Гражданството по право по рождение е заложено в Конституцията на САЩ и ще отнеме много повече от Доналд Тръмп, за да го премахне.Olivier Douliery-Pool / Getty Images Страхът от имигранти и от големи групи хора, влизащи в Америка от чужбина, не е нов. Преди повече от век много американци се страхуваха, че страната ще бъде нападната от китайски имигранти.
След приемането на конгреса от 1882 г. на Закона за изключване на Китай, който забранява имиграцията от Китай, митническите служители отказват на Вонг Ким Арк да влезе в САЩ от Китай - въпреки че той е роден в Америка. В правната битка, която последва, Върховният съд на САЩ постанови, че гражданството по първородство е гарантирано съгласно 14-та поправка.
Днес нови имиграционни страхове подновиха дебата. Докато президентът Доналд Тръмп твърди, че може еднолично да премахне гражданството по право на първородство, Върховният съд вероятно няма да се съгласи.
Абонирайте се за бюлетина за политика на Braganca
14-та поправка
The Първата клауза на 14-тата поправка гласи : Всички лица, родени или натурализирани в Съединените щати и подчинени на тяхната юрисдикция, са граждани на Съединените щати и на държавата, в която пребивават. Така наречената клауза за гражданство обикновено се разбира, че децата, родени на територията на САЩ, са американски граждани, дори ако родителите им не са.
Не всички обаче са съгласни. Naysayers твърдят, че гражданството по право на първородство не включва децата на законни или незаконни чужденци, тъй като такива хора не са обект на юрисдикция на [САЩ], както е посочено в 14-та поправка. Аргументът е в противоречие с историята на 14-та поправка или прецедент на Върховния съд.
В Plyler v. Сърна , Върховният съд тълкува клаузата за равноправна защита на 14-та поправка, която изисква всяка държава да осигури еднаква защита на законите на всяко лице в рамките на своята юрисдикция. Съдът единодушно се съгласи, че нелегалните имигранти са под юрисдикцията на Съединените щати, точно както законните имигранти и американските граждани. Върховният съд обясни:
Предишните дела на този съд, в които се признава, че незаконните чужденци са „лица“, защитени от клаузите за надлежния процес на Пето и четиринадесето изменение, които не съдържат израза „в рамките на неговата юрисдикция“, не могат да бъдат разграничени на твърденото основание, че лица, които са влезли държавата нелегално не е „под юрисдикцията“ на държава, дори ако тя се намира в нейните граници и се подчинява на нейните закони. Нито логиката и историята на четиринадесетата поправка подкрепят подобна конструкция. Вместо това употребата на израза „в рамките на нейната юрисдикция“ потвърждава разбирането, че защитата на Четвърта поправка се разпростира върху всеки, гражданин или непознат, който се подчинява на законите на дадена държава и достига до всеки ъгъл на територията на държава.
Като Пише петият окръжен съдия Джеймс К. Хо (назначен от Тръмп) още през 2006 г. Конгресът също беше наясно какво означава 14-та поправка по отношение на гражданството при изготвянето на поправката. Всъщност клаузата за гражданство не беше част от първоначалния проект. На 29 май 1866 г. сенатор Джейкъб Хауърд предлага език, потвърждаващ гаранцията за гражданство с право на първородство. При представянето на изменението той заяви:
Това изменение, което предложих, е просто декларативно за това, което вече считам за правото на страната, че всяко лице, родено в границите на Съединените щати и подчинено на тяхната юрисдикция, по силата на природния закон и националното право е гражданин на Съединените щати. Това, разбира се, няма да включва лица, родени в Съединените щати, които са чужденци, извънземни, които принадлежат към семействата на посланици или външни министри, акредитирани към правителството на Съединените щати, но ще включва всеки друг клас лица.
САЩ срещу Уонг Ким Арк
Делото на Вонг Ким Арк от 1895 г. на Върховния съд създаде прецедент, че на родените в САЩ деца на имигранти не може да бъде отказано американско гражданство.Национална администрация за архиви и архиви Върховният съд на САЩ изрично потвърди гражданството по право по рождение през САЩ срещу Уонг Ким Арк . Уонг Ким Арк е роден в Сан Франциско през 1873 г. Родителите му, които са от китайски произход, са жители на Калифорния по време на раждането му. На 17-годишна възраст Уонг пътува до Китай за временно посещение и му е позволено да влезе отново в САЩ. Въпреки това, когато се връща от последващо пътуване до Китай през 1895 г., му е отказано повторно влизане на база единственото основание, че Уонг не е гражданин на САЩ. Митническите служители стигнаха до извода, че тъй като той не е гражданин, му е забранено да влиза в страната съгласно китайските актове за изключване, които забраняват на хората от китайската раса и особено китайските работници, да влизат в Съединените щати.
Правното оспорване на Уонг стигна чак до Върховния съд на САЩ. С 6–2 гласа съдиите постановиха, че Вонг е гражданин. Както писа съдия Хорас Грей:
Четиринадесетата поправка утвърждава древното и основно правило за гражданство по рождение в рамките на територията, във верността и под закрилата на страната, включително всички деца тук, родени от чуждестранни жители, с изключения или квалификации (толкова стари, колкото и самото правило) на деца на чужди суверени или техни министри, или родени на чужди обществени кораби, или на врагове във и по време на враждебна окупация на част от нашата територия, и с единственото допълнително изключение на деца на членове на индийските племена, дължащи се на пряка вярност към техните няколко племена ... Да се приеме, че четиринадесетата поправка на Конституцията изключва от гражданство децата, родени в Съединените щати на граждани или поданици на други държави, би означавало да се откаже гражданство на хиляди лица от английски, шотландски, ирландски, немски или други Европейски родители, които винаги са били считани и третирани като граждани на Съединените щати.
За по-голямата част от Върховния съд това беше открито и закрито дело. Според повечето учени по право същото е и днес. Гражданството по право по рождение е залегнало в Конституцията на САЩ и ще бъде необходимо изменение, за да го премахне.
Доналд Скаринци е управляващ партньор в Скарен Холенбек —Прочетете пълната му биография тук .
