Конан О’Брайън, 39-годишният водещ на токшоу с гигантски оранжев косъм от коса, се позова на Master of the Senate, най-новия силен том от биографията на Робърт Каро на Линдън Джонсън, за да подчертае това.
Наистина тъжният урок на цялата работа, каза той, държейки Сам Адамс на претрупаното си бюро в разхвърляния си кабинет в Рокфелер център, е, че той е просто този човек, изгарящ от амбиция, и стига до Сената и през цялото време всичко, което прави, е този Макиавелиев стремеж да стане президент. И той е брилянтен в Сената. Той е най-великият сенатор на 20-ти век - може би и на 19-ти век - и той напълно преработва цялата институция. И приема законопроекта за гражданските права и приема много законодателство.
И тогава, знаете ли, чрез поредица от тъжни събития той става президент, което е неговата мечта и в крайна сметка става кошмар. Това е национален кошмар и това е личното му унищожение и това го убива.
Г-н О’Брайън носеше сериозен поглед на изключително голямото си лице, което със своя хорбойски оптимизъм и канална мрежа от малки скали беше полу-юношеска, полу-средна възраст. И така, смисълът на тази история е, че аз съм Линдън Джонсън. Мисля, че имам огромен член. Мисля, че съм много убедителен тексасец. Мисля, че съм направил много за гражданските права.
Той се усмихна, а след това каза своето.
Мисля, че има хора, които мислят за токшоутата като за чудесен начин да стигнат някъде другаде, каза той. Има хора, които си мислят: „Ще направя токшоуто и това ще ме вкара във филми, а след това ще стана фигурист.“ Но Конан О’Брайън каза, че не иска тези други неща. Искаше да бъде водещ на това уникално американско нещо - комедийно токшоу късно вечер. И той не искаше да бъде просто водещ на токшоу.
Имам едно нещо, което искам да бъда, каза той. Искам да бъда този тип за моето поколение.
Конан О’Брайън иска да бъде този тип. И докато започва своята 10-та година като водещ на Късната нощ на NBC с Конан О’Брайън с нов четиригодишен договор, г-н О’Брайън има разумен шанс да стигне до там. Той е собственик на гигантския тренировъчен концерт в късното вечерно шоу, слота NBC от 12:30 сутринта, който направи Дейвид Летърман. Под неговия шантав, самооценяващ се аз съм задник телевизионна персона се крие изключително уверен стрелец с каменно-студено-сериозно желание да успее. Не мисля, че е възможно да искам да е толкова зле, колкото аз го искам, каза той. Ако ме застреляте в белия дроб точно преди да отида и да направя шоу, пак щях да изляза и да го направя възможно най-добре.
В неделя, 22 септември, г-н О'Брайън ще внедри тази работна етика, комедията си и може би разтърсващо секси струнния си танц за първата наистина голяма телевизионна аудитория, която някога е имал, когато е домакин на телевизионните награди 'Еми' в Shrine Auditorium в Лос Анджелис - същата огромна къща, в която г-н Letterman изпълни запомнящия се корем на Oprah-Uma на наградите на Академията през 1995 г. Но въпреки че Еми нямат платинения кеш или зрителската аудитория на Оскарите - и г-н О'Брайън няма да се опитва да се хареса като жилава аудитория на живо - изпълнението му ще бъде един от онези големи определящи моменти в неговата камера кариера.
Ако г-н О'Брайън успее да даде правилния тон в праймтайма - тази ловка комбинация от печене и препичане, която оставя както известни личности, така и цивилни с повишени нива на ендорфин - тогава той ще добави към нарастващия консенсус, че е президентски материал, готов да води нацията весело в страната на сънищата в 11 или 23:30 ч., а не само в огромен квартал от умни безсъници в 12:30 ч.
Г-н О’Брайън каза, че съ-звездата от „Приятели“ Лиза Кудроу, с която някога се е срещал, ми каза: „Вие мислите за всичко като за тест“. В истинския превъзхождащ харвардски начин, г-н О’Брайън се е заел с допълнителна степен на трудност в това преследване. През януари той се ожени за бившия рекламен директор Лиза Пауъл - не в шоубизнеса - и даде да се разбере, че очаква с нетърпение да създаде семейство.
Това може да не изглежда необичайно, но майсторите на токшоу от миналото неизбежно са правили избор между публична и лична амбиция. Джак Паар се ожени за хубаво момиче - както той настояваше г-н О’Брайън да го направи в писмо, което веднъж му писа, - но водеше The Tonight Show в продължение на пет години, преди да хвърли кърпата. Джони Карсън се жени четири пъти и го управлява в продължение на 30 години. Джей Лено има един брак, без деца, и господин Летърман, добре, винаги когато заговори за връзки, е малко като да гледаш Лон Чейни във „Фантом от операта“: колкото и меланхолично да е завладяващо.
Честно казано, шансовете на г-н О’Брайън да успее и по двете точки са малки, но това не би било първият път, когато той триумфира срещу безнадеждни шансове. Може би не си спомняте колко почти катастрофално беше страшното начало на телевизионната кариера на г-н О’Брайън, но той не го е направил.
Хората ме питат понякога: „Как накара шоуто да работи, защото беше трудно и имаше много проблеми и нямаше никакъв опит.“ И аз казах: „Когато една къща гори и вие“ отново в него и има един изход, вие отивате натам .... Това не е героично или нещо подобно, просто дупето ми пламна и имаше един изход. Няма да отговоря на въпроса за любопитни факти: „Кой беше най-големият губещ в историята на късната нощ“.
Напоследък г-н О’Брайън изглеждаше победител. В края на миналата година представители от мрежата на Fox се обърнаха към него, за да обмислят преместването им в 11:00. времеви интервал. Източници в лагера на г-н О’Брайън казаха, че Фокс намеква за пари с размер Letterman / Leno, в близост до 15 до 20 милиона долара. Говорител на Fox отказа коментар. Г-н О’Брайън не искаше да коментира офертата, но каза: „Размерът на парите, които участват и до днес, разгневява агентите ми, но никога не съм вземал решение за шоубизнес въз основа на пари.
NBC продължи да работи, за да сключи нова сделка със своя домакин Late Night, чийто договор беше почти изтекъл, но тъй като беше в процес на финализиране, CBS, която предоговаря договора на г-н Letterman, се обади. Г-н О’Брайън каза, че неговите представители - негов мениджър е Гавин Полоун, неговите агенти са Рик Росен и Ари Емануел от агенция „Endeavour“ - са били развълнувани, но той не е бил.
Наистина не мислех, че Дейв ще напусне CBS, каза г-н О’Брайън през юни, няколко седмици преди г-н Летърман да направи подобни коментари по време на интервю с Тед Копел. Тези неща са като гигантски 600-тонни локомотиви, които успявате да изминете 100 мили в час. Трябва да имате наистина добра причина да спрете такава, да построите писта някъде другаде, да я повдигнете с гигантски лебедки и след това да се опитате да я насочите в друга посока. Просто не можах да видя причината.
Освен това, каза той, аз не се притеснявах да бъда лост, който CBS използва, за да свали номера на Дейв.
Г-н О’Брайън каза, че е казал на своите представители: Нека дори не се включваме. Според източници в лагера на г-н О’Брайън „Late Night“ носи около 70 милиона долара приходи за мрежата, от които малко по-малко от половината е печалба. Вестниците съобщават, че г-н О’Брайън е увеличил заплатата си до 8 милиона долара годишно, продуцентската му компания Conaco е поела ангажименти от NBC да произвежда праймтайм програма. Мрежата също сключи сделка с Comedy Central, за да започне излъчването на повторения от Late Night.
Попитах г-н О’Брайън дали има всичко, което иска.
Предполага се, че има статуя точно там, където е ледената пързалка, на която аз уринирам, каза той. Не е там. Това е конен статут, само че аз яздя Том Брокау.
Но когато 'Ню Йорк Таймс' излезе с история на първа страница, съобщавайки, че г-н Летърман разговаря с ABC, г-н О'Брайън каза, аз си помислих: 'Току-що подписах ли договор за четири години, за да остана в 12:30 когато може да е имало истинска нужда от човек от 11:30 в CBS? “И аз просто отидох, не.
Към 18 септември 2002 г. г-н О’Брайън ще завърши 1636 предавания през своите девет години и пет дни в мрежата. Дейв беше тук 111¼2 години и направи 1800 предавания, каза г-н О’Брайън. Получих толкова много глупости, когато започнах тази работа, че само по лични причини - и това струва много повече от пари - би било хубаво, когато когато всичко това беше казано и направено, мога да кажа, че го направих в продължение на 13 години и 1900 показва.
Казах, че той звучеше така, сякаш не се виждаше да продължи в интервала от 12:30 сутринта, когато настоящият му договор изтича в края на 2005 г.
Не мисля, каза той, след което си спомни телефонно обаждане от г-н Letterman през 1993 г., когато пое Late Night. Господин Летърман се беше обадил на г-н О’Брайън, за да го поздрави и да му пожелае късмет. Беше много мил, спомня си г-н О’Брайън. И той току-що каза: „12:30 по NBC не е най-добрата работа в света, но е най-големият интервал от време в света.“
Това е като оптиката, каза г-н О’Брайън. Ако можете да получите идеалното разстояние между две неща, можете просто да ударите това перфектно сладко място. И има нещо около 12:30 и има нещо в тази мрежа и тази сграда. Но в определен момент все едно 55-годишен мъж носи къси къси панталонки.
Late Night с Конан О’Брайън показа своите комедийни гени от самото начало. Комедия се стичаше от всяка секция на шоуто, каза един писател, който беше там, реалността и нереалността бяха слети: в публиката имаше фалшиви гости и нацисти, които плачеха за предаването на Еделвайс на г-н О’Брайън.
Девет години по-късно „Late Night“ е много по-късно токшоу с комедия. Епизодите за мастурбиращата мечка и Clutch Cargo все още са там, но комедийните скици са очевидно комедийни скици и преди две години помощникът на г-н О'Брайън Анди Рихтер си отиде, оставяйки на г-н О'Брайън друг избор, освен да запълни централната сцена с ... себе си.
Като цяло той се е възползвал от случая. Все още има моменти, в които той изглежда малък и малко изгубен на снимачната площадка - речта му на 11 септември тази година беше един от тях, но най-вече изглежда, че е в зоната. Когато г-н Рихтер беше в шоуто, г-н О’Брайън понякога сякаш заглушаваше остроумието си, за да може неговият помощник да има справедлив дял от светлината на прожекторите. Сега той увеличи своята комична сила на свещите. Изглежда по-елегантен и по-уверен. Той е малко по-твърд, понякога дори малко по-подъл. Той е по-малко приятел от братството и повече ... звезда.
Ако поставите касета с мен по всяко време през 1993 г., каза той, ще видите някой да се опитва да си спомни как да си върши работата, като „Трябва да направя това сега“.
Г-н О’Брайън повдигна теорията за мозъка на влечугите - това, което някои изследователи са нарекли най-старата част от човешкия мозък. Мозъкът на влечугите ви диша, той поддържа сърцето ви да бие. Това е частта от мозъка ви, която е на автопилот, каза той. И мисля, че някъде около 1996 г. мозъкът на моето влечуго каза: „Добре, аз се грижа за дишането, пулса, освобождавам определени хормони в определени моменти и тези следващи правила на токшоу.“ Дори вече не мисля за тях.
Знаете ли, мисля, че геният на Дейв беше тази реалност, базирана на комедия. „Ще излезем на улицата с камера и ще намерим този човек, който прави фалафел или прави ключове“, каза г-н О’Брайън, но добави: „Всекидневният живот е нещо, което се опитвам скрий се откакто съм роден. Вероятно щях да бъда по-тясно свързан с Playe Pee-Wee’s, отколкото с Джони Карсън, Дейвид Летърман, Джей Лено.
Може би, но за случайния зрител в Късната нощ с Конан О’Брайън се случва много повече казване на истината, отколкото в тези предавания. От Triumph the Insic Comic Dog до E! -Пародията на тайните! на знаменитостите на Clutch Cargo от Бил Клинтън до Боб Доул до Арнолд Шварценегер до Саддам Хюсеин до Ясир Арафат, който не може да не каже истината, запазената марка на шоуто на г-н О'Брайън изглежда е вид комедия от натриев пентатол, в която субектите просто не могат да скрият вътрешната си истина, колкото и да се опитват, чийто връх е, разбира се, мастурбиращата мечка.
Late Night предлага комедиен коректив за култура, която непрекъснато се всмуква към канализация на глупости на знаменитости, политически ученици и религиозно лицемерие. Това между другото са нашите думи.
Г-н О’Брайън го каза така: Не искам да звуча претенциозно, но голямо нещо в шоуто Late Night е, че се опитахме да бъдем наистина честни за всичко.
Сканирайте кратката форма на детството на г-н О’Брайън и можете да видите откъде произлиза тази комедия. Той е израснал третото от шестте деца - Нийл, Люк, Кейт, Джейн, Джъстин и не забравяйте далечния братовчед Денис Лири - в католически дом от висшия среден клас в Бруклин, Масачузет. Баща му Томас е микробиолог, негов майка, Рут, пенсиониран адвокат.
Бил Мъри - той идва от още по-голяма пило - веднъж каза, че се е научил как да бъде смешен на семейната си маса, когато се хранят, каза г-н О’Брайън. Знаете ли, децата са конкурентни. А моите братя и сестри са наистина забавни. Това беше моето училище за известно време.
Моят самоунищожаващ се стил е спечелен, каза г-н О’Брайън. Бях несигурен. Не бях добър спортист. Нямах кука, когато бях дете.
Може да се направи права линия от конкурентното, брутално честно голямо семейство до решението на г-н О'Брайън да се откаже от самотния живот на постоянен комикс за работа в импровизация, с Groundlings и след това, по-късно в брутално конкурентната, но в крайна сметка екипни стаи за писане на Saturday Night Live, The Simpsons и от 1993 г. Late Night. И сега, когато той е изпълнителят, той не се е защитил като субект.
Миналата седмица той се появи в скица, написана от Брайън Стек и Майкъл Коман, в която разбойникът на г-н О'Брайън за размахване на мобилни телефони Ари Палоун - хибрид на имената на г-н Палоун и г-н Емануел - се приближи до г-н О ' Брайън, когото наричаше C-Dawg.
Какво става, Ари? - попита господин О’Брайън.
Кариерата ти, приятелю! Имате червено шоу тук на NBC. Освен това този тип е домакин на всички Еми, каза агентът. Запали се, скъпа! Сега стани, излизаш от шоуто.
Господин О’Брайън изглеждаше шокиран. Не напускам шоуто. Харесва ми тук.
Ти си като кашалот в пъстървово езерце, каза агентът му. И аз съм тук, за да прехвърля дебелото ти дупе до океана. Не искате ли децата ви да имат всичко, което никога не сте имали?
Не! Господин О’Брайън протестира. Те ще бъдат разглезени малки чудовища.
Ето защо ще ви трябва робот, покрит със смарагд, за да ги научите на ценности, каза агентът.
Скоро агентът на г-н О’Брайън се обади по мрежата и каза на мрежата, че клиентът му не е домакин на Еми, изброявайки нашите искания: 10 милиона долара. Плажна къща в Малибу. И частен самолет, пълен с проститутки. Когато в студиото пристигна изпълнителен директор на NBC, агентът го удари над главата с тухла.
Бог. Какво правиш? Господин О’Брайън изкрещя. Никой от ръководителите няма да говори с мен сега.
Ще го направят, когато го скалпирам, Конан, каза агентът му и извади гигантски нож.
Тогава президентът на NBC се обади и даде на Конан всичко, което агентът искаше. Вижте, може би бихме могли да ви вземем малко повече пари и може би дори няколко курви, каза той.
В края на скита господин О’Брайън поздравяваше своя агент.
Хубава работа, A-train, каза той.
Публиката се засмя и аплодира.
Истината, каза г-н О’Брайън по-късно, е много по-забавна от всичко друго.
Г-н и г-жа Конан О’Брайън се срещнаха в наетия мезонет, в който живеят в Горната западна страна, докато търсеха място за закупуване. Госпожа О’Брайън е върба, красива блондинка с умни очи и глас на Патриша Дъф. Носеше бяла риза отзад, дънки, които бяха отрязани до глезените и боси крака. Съпругът й носеше кафяво.
Двойката изглеждаше малко изнервена от това нахлуване в стил „Стил“. Независимо от това, те ми направиха пълна обиколка на апартамента, който има невероятна северна гледка към парк Ривърсайд и моста Джордж Вашингтон. Мястото беше ароматно със свежи лилии, декорирано в модерен, но домашен стил. На стената близо до кухнята имаше рамкирана черно-бяла снимка на Робърт Ф. Кенеди, застанал в задната част на кабриолет, заобиколен от море от протегнати ръце. Книги имаше навсякъде, включително биография на Далтън Тръмбо, опусът на Пикасо на Джон Ричардсън и в спалнята меки корици на биографията на Лоранс Лиймър за Джони Карсън, кралят на нощта.
До едната стена на основната жилищна площ на апартамента стояха няколко примера за колекцията на електрическата китара на г-н О’Брайън, включително Les Paul, който беше подписан и му беше даден от самия мъж. Манията на г-н О’Брайън по китарите се сблъсква с манията му по Бийтълс. Той притежава лимитирана копия на китара Epiphone Casino, която Джон Ленън свири на Let It Be. Той каза, че китарата е произведена от Lennon Estate и е точно до неправилно поставените отвори за винтове, драскотини, пикапи и всичко.
Това е някак погрешно, каза г-н О’Брайън, малко смутено. Всъщност шибано болен е това, което Елвис Костело каза, когато му разказа за китарата.
Двойката показа това, което г-н О’Брайън го нарече своята камара на заблудите.
Резервна стая, оборудвана с компютъра на Лиза - в момента тя пише кратки разкази и работи за своя M.F.A. в Колумбийския университет - още китари и стена от изрезки и снимки в рамка, отнасящи се до г-н О’Брайън.
Нямам много сувенири от шоубизнеса около къщата, но след това концентрирах всичко в една стая, каза той. И това има картината на мен и Джони. И снимка на мен и Дейв от монолога. И писмо от Джак Паар.
Лиза Пауъл О’Брайън седеше на стол срещу съпруга си. Тя се срещна с него през пролетта на 2000 г., когато за шоу-сегмент той привлече група творчески мениджъри в рекламна агенция, за да изготви реклама за продавач на мебели в Хюстън, който рекламираше в шоуто, въпреки че се излъчваше в безбожния час на 2 ч. Сутринта След участие в снимките, които се проведоха в агенцията на г-жа Powel, г-н O'Brien каза, че е казал на главния сценарист на шоуто Mike Sweeney да се увери, че получавате адреса и телефонния номер на всички.
Господин Суини каза, това е блондинката, нали?
След няколкоседмичен флирт по телефона той покани г-жа Поуел да пие кафе в ресторант в нейния квартал Горна Западна Сайда в априлския съботен следобед. Докато я чакаше да пристигне, той каза, надявах се, че ще бъде „О, да, тя не е такава, каквато я помнех да изглежда.“ И „това е някак разочароващо“.
Но когато г-жа Пауъл влезе, първото нещо, което си помислих, каза той, беше: „О, мамка му!“ Много е трудно да се обясни, но просто знаех. Бях, като, „Ето го моят страхотен“, един от 50-те най-подходящи Baaaaa на списание People - Той никога не е завършил думата, оставяйки я да се разнесе в залитане от Лу Костело.
Господин О’Брайън се усмихна.
Когато срещнете този човек, не можете да кажете: „Не съм готов - трябва да бъда с няколко алкохолни супермодели с проблеми с яростта“, каза той. Мисля, че имам късмета, че във мен има нещо, което обикновено ме кара да правя това, което е най-добре за мен. Мисля, че съм противоположност на саморазрушителната личност.
Скоро той се озова пред голямо решение.
Разбира се, следващият въпрос е: Смятате ли, че можете да правите шоуто, което правите и въпреки това да имате щастлив брак и семеен живот? Но дори нямаше нужда да го питам.
Конан О’Брайън седна прав.
Стигнах до извода, че това са глупости. Че много хора са просто невероятни в работата си, а също така успяват да имат доста добри отношения с някой друг и да имат някои деца, които не са прекалено прецакани.
Ще приема, че ако рисувате Сикстинската капела, ще го приема, ако сте великият поет на нашето време. Но когато някой харесва - „Не! За да направя чат шоуто си, трябва да съм сам “, мисля си„ Уау. Това е като да се каже, че за да може този магазин за бонбони да работи ефективно, аз никога не трябва да се омъжвам и никога не трябва да имам деца. “
Залагам, че мога да направя и двете, каза г-н О’Брайън. Това е моят залог.
Лиза Пауъл О’Брайън нарече съпруга си силно свързан човек, който обича да обсъжда нещата и обича да анализира нещата и който е запазил своята милост, което според мен е трудно да се направи дори само в Ню Йорк.
Тя също така каза, че понякога той има мисълта, че всички комици са наистина някакви прецакани горчиви хора и ако имам O.K. живот и съм доста щастлив, това ще ми навреди ли? Мисля, че това е нещо като да кажеш, че трябва да си пиян, за да бъдеш добър писател. Да, те вървят ръка за ръка, но не са непременно свързани.
Конан О’Брайън седна неудобно в сепарето в италиански ресторант в Горната западна страна. Беше допил лазанята си „Болонезе“ и беше преминал към кафето.
Той каза, че е в и извън терапията от края на 80-те години, когато беше в Saturday Night Live, и установи, че цялото му самочувствие е обвито в това дали имам добра скица или не. Търсенето му да разбере по-добре тъмните настроения, които от време на време го обгръщат - и, със сигурност може да се каже, много творчески хора - очевидно е било важно за него и, въпреки че той каза, че не е склонен да го обсъжда, той говори доста свободно за това по време на интервютата му с наблюдателя.
Той обясни, че талантът му да измисля странни, забавни образи бързо го улеснява еднакво лесно да си представя екстремни, депресиращи мисли, които са също толкова живи, колкото и забавните. Мога да установя отрицателни връзки, ха, тълпата беше малко тиха тази вечер. Мисля, че тези хора наистина не ме харесваха. Мисля, че най-добрите години са назад. Мисля, че ще умра. Сам.
Избраната терапия на г-н О’Брайън е често срещаната сензитивна когнитивна марка, която се фокусира върху това как умът работи като платка и какви са деструктивните и конструктивни мисловни модели. Той добави, че не се интересува от вида терапия, при която затварям очи и говоря за това как съм мечтал да намажа дупето на баща си с пуешко бастер. Позволете ми да ви кажа нещо, каза той. Тази мечта не е ничия работа.
Няма лечение за депресия. Няма лечение за отвращение към себе си или периоди от него, каза той. Но разберете достатъчно за това, така че когато се случи, да можете да го преодолеете и да продължите да се движите и просто да постигнете повече.
Психотерапевтичното образование на г-н О’Брайън не е променило мнението си относно неразривната връзка на комедията с по-тъмната страна на човешкия ум. Мисля, че независимо дали искате да го признаете или не, безпокойство, неувереност в себе си, щипка самоомраза, малко лют червен пипер, това е съставката за добра работа, каза той. Тъжното е, че вярвам, че това е гориво за комедия, каза той. Утешителната награда за хора, които са имали някаква депресия и не се вписват съвсем в училище, нашата утешителна награда е да станем комици. Това е подаръкът, който получаваме. Точно така работи.
Винаги ще бъда малко депресивен и обсесивно-компулсивен по отношение на тези неща, които правя, каза г-н О’Брайън. Но не искам да стигам дотам, че всъщност да започне да навреди на работата. Мисля, че има моменти, в които вече не е горивото. Това е като крива на камбана. Парабола. Г-н О’Брайън събра ръцете си като игла на някакъв вид психографски измервателен уред: The Depression's помага. „Депресията помага“, каза той, докато движеше ръцете си вдясно. Уау! Вече не помага.
Г-н О’Брайън се нарече работа в процес по въпроса за разбирането на себе си. Сега не съм готин. Не съм, каза той. О, Исусе, не. Но нещата са по-добри. Това, което преди ме плашеше, каза той, беше през 1994 г., щях да отида на терапевт и да кажа, мисля, че хората мислят, че съм измамник и че не съм добър в това, което правя. И терапевтът би казал: „Повярвайте ми, това е глас в главата ви. Не е реалност. Не е това, което някой мисли. “И бих казал:„ Наистина? Тогава как така пише в USA Today? Очите му избръмчаха и той започна да се смее.
Наистина ми хареса, каза Конан О’Брайън. Не са много хората, които могат да създават изрезки, които подкрепят параноичните им фантазии.
Тогава жена, която звучеше и приличаше малко на Синди Адамс, се приближи до сепарето.
Извинете, Бог ще ме удари, че съм говорил с вас, но наистина ме разсмивате.
О, това е хубаво, каза г-н О’Брайън.
Вие сте един от най-забавните хора, извинете, не бива. Бог ще ме удари, че казвам това ...
Не, няма, каза г-н О’Брайън.
Но вие наистина сте забавни.
Да, Бог ще се ядоса, че ми направи комплимент! Каза г-н О’Брайън. И когато жената се отдалечи, той се наведе и прошепна. Виждате ли? И аз съм като: „Защо Бог да те убие? Какво толкова лошо има в това да ме харесаш? ' Господин О’Брайън изчака ритъм. Знаете ли какво е тъжно? той каза. Тя смята, че съм Тед Копел.
