Семейство Хуанг. (Снимка: Gilles Mingasson / ABC) Не мисля, че някой твърди, че ABC Прясно от лодката е важно, тъй като първият азиатски сериал със семейни роли след Margaret Cho’s Всички американски момичета през 1995 г. И трябва да го спомена. Всеки преглед трябва да спомене това. Защото Fresh Off the Boat е всъщност i важно, ако по никаква друга причина той отчупи парче от гигантската бяла стена, която е популярна телевизия. Шоуто се върти около семейство Хуанг - баба Хуанг, родителите Луис и Джесика и тримата им синове Еди, Емери и Евън - тайванско семейство, преместващо се от китайския квартал на Вашингтон в Орландо, Флорида.
Но не можете просто да прецените шоуто доколко то променя статуквото. Силно рекламирано седмично предаване, което беше просто мъртва ефир в продължение на половин час, би променило статуквото, но това не означава, че хората ще го гледат. Това не означава, че ще бъде добро шоу. Така е Прясно от лодката истински забавен, забавен ситком?
Е, за начало, поне мисля, че това шоу ми харесва по-добре от Еди Хуанг. За съжаление, цялата предпоставка на Прясно от лодката не се основава на моите лични мемоари . Не е тайна, че г-н Хуанг има някои ... резерви? ... относно това как ABC се справи с адаптацията на книгата си. Месеци преди премиерата на шоуто той известен с есето си Лешояд , в който той пише, Мрежата се опита да превърне мемоарите ми в комедия с царевично нишесте, а мен в талисман за Америка. Мразех това. Сега преглеждам шоуто, а не човека, макар че намирам решението на г-н Хуанг да заведе шоуто си в ABC, собственост на Дисни, ако иска по-груб поглед върху расовите отношения в бяло предградие, и разказът на г-н Хуанг за всеки епизод има горчив, тъмен оттенък върху него, познавайки личните му мисли.
Но това е най-смешното Прясно от лодката . Усещането е като две напълно различни телевизионни предавания - това, което ABC искаше да направи, и това, което г-н Хуанг си представяше. Почти можете да разберете всяка сцена, която беше победа за г-н Хуанг, момент, в който той абсолютно отказа да пропусне или да намали. Вземете например сцена на кафене, може би най-добрата сцена в прав, ужасен смисъл от двата половинчасови епизода на премиерата. Младият Еди се бие с Уолтър, чернокож съученик. Свикнете, казва Уолтър. Вече сте на дъното. Дойде моят ред, мацка.
Не мога да си представя колко трудно беше да вкараш думата chink в ABC скрипт. Но силата на сцената е в реакцията на младия Еди. Той е ядосан. Можете да го видите на лицето му. Но той също е объркан. Той знае, че думата е била използвана в гняв, очевидно клевета срещу неговата раса. Но до този момент расовите хули дори не бяха част от живота на Еди. Знаеше в тази нова среда, беше различен. В този момент той осъзнава колко различен е.
Цялата сцена се чувства под наем от различна вселена, където Прясно от лодката е всяка сряда в 10 ... на HBO, канал, според който г-н Хуанг няма нулеви резервации.
Защото понякога тонът на шоуто се насочва главно към ABC-ification. Разбира се, новите бели съседи на Хуанг ще бъдат безчувствени, това е даденост заради историята, но хората са анимационно нечувствителни. Понякога широките щрихи са нарисувани толкова широко, че се връща към сатира на сатира. Тя реже равни части заради комунизма, казва съсед за разделянето на тортата на Джесика. Бъдете сигурни, че повече от веднъж някой говори бавно Справедливо. Като. Това, ако член на семейство Хуанг не може да говори английски.
Но в края, Прясно от лодката е сериен сериал на ABC и доколкото е така е смешно. Всъщност е по-смешно от повечето ситкоми на ABC. Констанс Ву като матриарх на семейство Хуанг е най-важният акцент, а Рандал Парк като баща, подобен на кученце, е близо. Всъщност, изненадващо, това шоу е едновременно по-забавно и по-вълнуващо, когато се концентрира по-малко върху състезанието и повече върху семейната динамика (причина да се радвам на втория епизод много повече от първия, епизод за домашно обучение на Джесика за децата си и свързване на Еди с баща си.)
По някакъв странен начин, с който предимно никой няма да се съгласи, мисля, че средното дете Емери е най-интересният герой в това шоу. Има една шега, че докато семейството му е объркано от Орландо, а Еди се мъчи да се впише, Емери е просто нещо ... добре. Той прави на приятели първия си учебен ден. Децата от квартала му му поздравяват на разходката до спирката. Чисто новата му приятелка му носи сода. Защо пилетата не ми носят сода? - пита Еди.
Искате го твърде много, отговаря Емери.
Да, много трябва да се каже за факта, че като един от най-младите Емери на Хуанг е един от по-пълноценно асимилираните в Америка на Хуан. Но има и какво да се каже за Емери, който не иска твърде много. Той не е толкова закачен на състезанието, колкото всеки друг герой в това шоу, а в замяна никой не е затворен неговата раса. И може би това е, което толкова ядосва възрастния Еди Хуанг. Неговата история никога не е била за жажда за приемане, както героите на Прясно от лодката толкова често го правят. Ставаше дума за жаждата за шанс да бъде себе си.
