Жител на близкото имение на община наблюдава дима, който се извива от кулата Гренфел на 14 юни 2017 г. в западен Лондон. Масивният пожар разкъса 27-етажния жилищен блок, задържайки жителите вътре, докато 200 пожарникари се бориха с пожара. Полицията и пожарната служба се опитаха да евакуират бетонния блок и заявиха, че редица хора се лекуват за редица наранявания, включително поне двама за вдишване на дим.Даниел Лийл-Оливас / AFP / Гети изображения
Кой не беше трогнат от трагичните сцени днес в Лондон, тъй като огън обхвана 24-етажната кула Гренфел, докато стотици спяха вътре? Кметът на Лондон Садик Хан със сигурност беше ядосан, не на последно място, защото жителите бяха предупредили властите, че ремонтирането на сградата за 10 милиона долара я направи опасна.
Хан е приел виждането - съвсем основателно според мен - че този вид мащабни пожари не са неизбежни. Те рядко се случват във Великобритания поради нашите строги противопожарни разпоредби и по принцип са нечувани в сгради, които отговарят на всички тези правила.
Но докато Хан не смята, че пожарите са неизбежна част от живота в Лондон, той смята, че тероризмът е нещо, което трябва просто да приемем. Миналата година той беше цитиран да казва, че терорът е неразделна част от живота в голям град.
Президентът Доналд Тръмп беше сред онези, които приеха коментарите му за доказателство, че той е някак протерористичен - но те сгрешиха, като го направиха. Sadiq Khan е по-лош от това. Той знае, че масовата имиграция причинява социалното напрежение, което води до тероризъм, но вярва, че това е цената, която Великобритания трябва да плати, за да преследва своята мултикултурна мечта.
Както големите пожари, така и тероризмът могат да бъдат избегнати, но за да направите това, трябва да разберете как да ги спрете. Начинът да се спре пожарът е да се инсталират правилни аларми, противопожарна врата и пръскачки. Начинът да се избегне тероризмът, за да се спре мъжете на военна възраст да идват във вашата страна от военните зони, които пораждат радикализация.
Строгата имиграционна политика е причината Полша и Унгария да не са имали атаки от десетилетия.
Садик Хан знае как да спре тероризма, но няма да го направи. Той е готов да плати за имиграцията с кръвта на собствените си избиратели и предполагам, че не губи много сън, правейки това.
Кой е по-опасен тогава? Един индивидуален терорист с няколко ножа? Или кметът на Лондон, който изисква политика на отворени врати за чуждестранни терористи? Първият от тях може да е причината за десетки смъртни случаи. Вторият би могъл лесно да създаде гражданска война, която да струва живота на много хиляди.
Тероризмът е само неразделна част от живота в голям град, ако решите да го направите така. Защо да си правим труда да хвърляме книгата на хора, които нарушават пожарните разпоредби, само за да игнорират тези, които няма да ни защитят от тероризма? Предполагам ли, че това лицемерие ме прави по-сигурен?
Надявам се, че един ден Лондон ще се събуди с този факт и ще изпрати политическите идеи на Sadiq Khan на сметището на британската история.
Андре Уокър е кореспондент от лобито, отразяващ работата на британския парламент и министър-председател. Преди да учи журналистика в Лондонския университет, той работи като политически служител в продължение на 15 години. Можете да го последвате в Twitter @andrejpwalker
