Откровен, но удобен традиционализъм, прочетете некролога на Марк Хамптън в The New York Times. Крис, американски традиционализъм, каза пасторът на погребението в църквата 'Св. Игнатий Лойола'. Откровен, удобен традиционализъм, заяви президентът на Carnegie Corporation Вартан Грегориан, третият от деветте говорители, които си спомниха интериорния дизайнер, писател и илюстратор, починал на 23 юли след борба с рака
Но дефинирането на външния вид на Mark Hampton не е напълно възможно. Това беше неговият дизайн. Нямам абсолютно никакъв интерес към стил на търговска марка, често казваше той в интервюта.
Удоволствието на Хамптън - неговата мисия - беше да осигури фонове за истински, макар и изключително привилегирован живот. Сред неговите клиенти бяха Джими и Розалин Картър и Джордж и Барбара Буш в Белия дом, Брук Астор, Ан Бас и поне половината от Пето авеню, по-добрата половина разбира се. Ерудиран учен и писател, той написа в средата на 80-те години колона за House & Garden и публикува две книги за интериорната декорация. В едно от своите есета „Къща и градина“, озаглавено „Клиентите, които обичам“, той описва радостта, която намира в очакването на текущите нужди на едно семейство.
Чувствах се много у дома си и докато окачих набор от чинии, които Карън беше намерила и които бяха украсени с лъкове и цветя, лъкове, наподобяващи тези на тапета на спалнята на малкото момиченце, си направих много усилия, за да сложа ноктите в тъмна част на модела на хартията, защото си мислех (надявах се), че след няколко години вероятно ще сваля чиниите и ще закачам плакати на Брус Спрингстийн или който и да е и исках да съм сигурен, че дупките за нокти от предишна епоха ще останат незабелязани. Тези задачи никога не са завършени и бъдещето има много прекрасни изненади.
За Стив и Къртни Рос, Хамптън създава арт деко арьо в началото на 80-те години, преди това да е модерното възраждане на момента. За Ан Бас и Саул и Гайфрид Щайнберг той проектира идеално пропорционални стаи като декор за прекрасни мебели и изкуство.
През топлото утро на 27 юли Хамптън беше запомнен от приятели и семейство. Те разказаха историята на талантлив, артистичен млад мъж, който надхвърли пределите на малък град в Индиана и намери своята страст в кариерата в Ню Йорк. Те скърбеха за смъртта на любим съпруг, баща и приятел. Най-вече те скърбяха за това, което Марк Хамптън отстояваше; той беше последният от американските господа от 20-ти век.
Той е харесвал, а не мразел, каза Робърт Макдоналд, издател на книги за голф и приятел на Хамптън.
В продължение на 26 години живея в красотата, създадена от Марк, каза Сюзън Бърдън, психолог и вдовица на Картър Бърдън, един от най-добрите приятели и клиенти на г-н Хамптън.
Знаехме, че Марк е пропит с чувство за стил, спомни си сестра му Рейчъл Хамптън Бланк, когато на 6-годишна възраст той прекъсна едно от мостните партита на майка ни у дома в Индиана и каза на един от гостите на майка ни: „Жан, че роклята не прави нищо за теб.
Дъщерите на Марк Хамптън, Кейт, актриса, и Алекса, интериорен декоратор, запомниха баща си с неговата доброта и внимание, като израснаха. Тереза Хайнц, вдовица на сенатор Чарлз Хайнц, и снахата на г-н Хамптън Паула Перлини говориха за неговата интензивна способност за приятелство, паметта му за исторически и лични детайли, образованието и знанията му за радостите от пътуването с него.
Съквартирантът му в Юридическия факултет на Университета в Мичиган, Чарлз Айзендрат, си спомни, че пристигна в общежитието, за да открие стаята им, украсена с рододендрон в чаши, обелиски, малки кутии, в които няма нищо в нито една от тях, и суетни отпечатъци от материали от 18-ти век ... “ Здравейте, аз съм Марк Хамптън - каза този човек със слънчогледова усмивка. ‘Пътувам тежко.’
Марк Хамптън напуска юридическия факултет и получава степен по история на изкуството в Училището за изящни изкуства на Университета в Мичиган. През 1967 г. той става интериорен дизайнер. Първата му важна позиция беше като представител на Ню Йорк на Дейвид Хикс, покойният британски интериорен дизайнер.
Докато историите бяха разказвани, предизвиквайки сълзи или смях, празникът на Марк Хамптън се превърна в празник на всички хора, които са донесли мечтите си в Ню Йорк, вярвайки, че Ню Йорк е Оз за творческото, единствената възможна дестинация за тяхното културно спасение. Кариерата на Марк Хамптън, неговата ерудиция и знания бяха отплата, каза г-н Макдоналд, за чистилището му като младеж в Индиана, а не като спортист. Той дойде в своето, като дойде на изток.
Успехът и чувството на благодарност дадоха душа на Марк Хамптън. Всички знаем, че интериорната декорация се разглежда от мнозина като несериозна кариера, пълна с волани и процъфтяващи модни изявления, пише той във въведението на Марк Хамптън за декориране, публикувано през 1989 г. И все пак да превърне мрачното и безплодното в приветливи места където човек може да живее ми се струва важна и полезна цел в живота. Понякога трансформацията може да зашемети окото, понякога просто да я зарадва, но това не са несериозни занимания.
Когато погребението приключи, опечалените се върнаха на Парк Авеню. Пладне на слънце реже сенки в летни черни дрехи.
Марк Хамптън беше погребан в Саг Харбър на следващата сутрин, 28 юли. Той предпочете гробището в Саг Харбър пред това в Саутхемптън, където той и семейството му прекарваха уикендите, защото беше по-хубаво, честно казано.
Първата седмица през август Дуейн Хамптън, вдовицата на дизайнера, ще се завърне от Саутхемптън, за да реши какво следва. Една от възможностите включва търсене на таланти за звезден декоратор, който да оглави фирмата на около 15 служители, а ла света на модата, където Джон Галиано отива при Кристиан Диор, Александър Маккуин в Givenchy. Може би младата Алекса Хамптън, която е работила с баща си, ще поеме ръководството на фирмата. По един или друг начин тя ще продължи да украсява и фирмата ще завърши различните си задачи.
Влиянието на Марк върху по-младото поколение декоратори винаги ще се усеща, каза бившият му протеже Алън Танксли, интериорен дизайнер, който има собствена компания в Манхатън. Имаше голямо благоговение, от една страна, към реда и коректността, но винаги знаеше кога е време да бъде непочтен и да наруши правилата.
