Да, наистина е трудно.
Това е нещо като органичната химия. В реалния живот всъщност можем да вземем нещата и да трансмутираме и променим техния състав, просто е наистина сложно.
Това е като органичната химия. Случвало ли ви се е да органична химия?
Да, беше кошмар.
Взех хим - не стигнах до органичната химия, взех каквото е преди това. Неорганична химия? И просто се бичу, за да го преживея. Мислех, че ще бъда специалност по биохимия, мисля, че биохимията е наистина интересна. Търсех кариера, която имаше някакво минимално взаимодействие с други хора и си мислех, че ако мога да бъда лабораторен плъх или нещо подобно, тогава мога просто да стоя в лабораторията през цялото време. Обичах лабораторията. И по-късно в живота излизах с подходящ лабораторен плъх и все още мислех, че животът й е невероятен. Но не бях толкова добър в химията. Получих A- в курса си. Достигнах връх академично, като получих тази A-първа година; Не знам как го направих. Но знаех, че това е еднократно.
И така, защо решихте да следвате докторска степен. в сравнителната литература?
Е, никога не съм получил докторска степен. Честният отговор е, че бях добър в това. Мисля, че четенето Госпожо Далоуей беше истинската повратна точка за мен. Мисля, че четенето Госпожо Далоуей беше истинската повратна точка за мен. Когато чета Госпожо Далоуей , Помислих си, мога да се бичу с химия и вероятно мога да разбера 80% от нея, но се почувствах сякаш разбрах как [ Госпожо Далоуей ] работи. Погледнах го и почувствах, че виждам движещите се части, разбрах структурата и разбрах приказките за това. Това беше единственото нещо, за което някога се чувствах като талант - да чета книги и да говоря за тях.
Това е интересно, защото ако сте били дете от гимназията, което е попаднало в Харвард, вероятно сте били много добри в много неща.
Да, бях истински мелничка в гимназията. Работих много усилено. Не познавам никого, който да е работил толкова усилено, както аз в гимназията. Бях обсебен. Не можех да търпя да получавам лоши оценки - не можех да го търпя. Но не бях достатъчно ярък, само за да плавам; Трябваше наистина да се бичу с него. И мисля, че спечелих награда за писане в прогимназията си и за първи път почувствах, че имам дарба за каквото и да било. В останалата част аз просто си оправям изхода, но ние изчезнахме от темата. Четейки за магията, особено Хари Потър , но дори и в други контексти никога не съм чувствал, че е достатъчно трудно. Всъщност все още не знам защо магията беше трудна Хари Потър, Все още не знам защо отварите са трудни! Отварите са толкова лесни. Готви се! Те са като, Това е вашата рецепта. Искам да кажа, че мога да готвя, не е толкова трудно. Разбърквате обратно на часовниковата стрелка [той се разбърква по посока на часовниковата стрелка] Искам да кажа, обратно на часовниковата стрелка. Просто следвате инструкциите. Чувствах, че ако ще имате магически сили, трябва да платите за тях. Трябва да ги спечелите. И исках героите ми да ги спечелят. И знаете ли, накарах ги да работят за това.
Първата книга има наистина интересна времева линия. Знаете ли, че влизате в това, че ще компресирате, какво е това, 6 години от живота на Куентин в една книга?
Структурно моделът за Вълшебниците не е Хари Потър ; това е Brideshead Revisted .
Накарах го да прескочи една година по средата, защото [знаех], че нямаше да преживея пет години. Структурно моделът за Вълшебниците не е Хари Потър ; това е Brideshead Revisted . Филмът не е добър, но мини-сериалът с Джеръми Айрънс е фантастичен. Супер добре е. Малко ме обсебе Brideshead ревизиран, колкото и да преразказвах Хари Потър и Нарния, преразказвах Brideshead Revisited , историята за получаването на това идилично, утопично образование с нотки на тъмнина и след това да излезеш по света и да бъдеш огладен.
Е там Големи очаквания вътре?
Не съзнателно, не толкова. Никога не съм харесвал много тази книга. Не съм човек от Дикенс. Взех курс по Дикенс в аспирантура. Донякъде го уважавам, но никога не бих го чел с желание.
Как се отнасяте към Шекспир?
Образованието ми в Шекспир е наистина лошо, но определено съм фен. Познанията ми за Шекспир се състоят най-вече в четенето на Хамлет отново и отново, защото то просто отива докрай. Обичам Шекспир. Честно казано, тематично, само фигурата на героя, чийто ум се върти с десет милиона мили в час, но самите те не са в състояние да действат, това е много реално за мен. Стивън Дедал също е такъв за мен.
[Магията] включва всички сетива, включва времето, включва нещата, които се трансформират, включва предаването на топлина наоколо; наистина е сложно и работи на всички тези нива с всички сетива на всички тези нива през цялото време.
Кой според вас е най-симпатичният герой в книгата?
Симпатията ми винаги е към Джулия. Куентин е подрастващ за мен; Джулия е много по-близка до мен на двайсет и тридесет години. Чувствам много идентификация с нея.
И така, Елиът има една секс сцена в началото на първата книга и този аспект от характера му никога не се връща отново ...
Хората ме питаха защо Елиът не получава подходяща любовна история.
Книгите са малко препълнени със сюжет и имах проблеми с намирането на място за тази дъга. И ако съм честен, мисля, че малко ми липсваше увереност. Искам да кажа, че когато писах магьосниците, всичко беше от гледна точка на Куентин. Току-що избрах персонажа, който външно най-много ми приличаше, защото по това време нямах голямо доверие като писател и не знаех, че мога да пиша от ничия гледна точка, която е особено различна от моята . Писането на Джулия беше голямо разкритие за мен; Никога не бях писал от женска гледна точка и ми се стори невероятно освобождаващо. Никога не влизам в любовната история на Елиът, а също - и това е напълно безсмислено - но човекът, на когото се основава, е просто неспособен да поддържа връзка. Имах проблеми с изтласкването на Елиът покрай този човек, с когото го идентифицирам много тясно. Надявам се телевизионното предаване да поправи това.
Не бях сигурен докъде ще стигнат обещанието на някои от героите. В случая на Елиът са си свършили добре работата, пишат го наистина добре, а освен това човекът, който го играе (Хейл Епълман) просто го разбира много добре и не се страхува от нищо. Той е наистина страхотен.
Пени е много по-различен в книгите, отколкото в телевизионното предаване. Как се почувствахте за това?
Първоначално не го разбрах. Изобщо. Изобщо не го получих. Но, ъ-ъ, не искам да звуча като поли-ана, но наистина обичам това, което правят с този герой. Мисля, че има много повече слоеве, отколкото хората осъзнават от пръв поглед. Той е наистина сложен, играе главна, основна роля в шоуто и е силен. Мисля, че е добре за хората да им е гадно, а Пени в шоуто вероятно е по-ефективно фолио, отколкото в книгите. Той е силен и умен човек и дълбоко ранен по пътя си, но също така и супер мускулест и добре изглеждащ.
Ами всички в шоуто са супер добре изглеждащи.
Знаех, че ще го направят. И вижте - шоуто е по-разнообразно от книгата, което е подобрение. Отново мисля, че поглеждайки назад, мисля, че бях срамежлив да пиша герои, които бяха от различна етническа принадлежност, от различен расов произход ... Беше страхливост от моя страна и наистина ми харесва начина, по който те изпълниха това обещание, като имаха подходящо разнообразна школа по магия. Това е едно от нещата, които наистина са направили правилно.
Прекарали сте много време с тези герои, сигурен съм, че сте свързани с тях - превръщането му в телевизионно предаване усети ли се като да се откажете от бебето си?
Наистина ми беше трудно. Отне ми 5 години, за да направя шоу за фокусници. Блъсках се и разговарях с хората непрекъснато от момента, в който излезе книгата. През 2014 г. най-накрая го осветяват, а след това, когато най-накрая го оцветяват, имах паника. Имаше някои первази, за които трябваше да говоря. Искам да кажа, че като романист, като да си лаборант, това е една от онези кариери, които избираш, за да избегнеш да говориш с хора или да се занимаваш с техните мнения. Това е истинска среда за контрол на изрод. Свикнали сте да правите целия диалог, целия кастинг, всички костюми, да обличате всички декори, да играете всички роли - трудно е да предадете това на екип от телевизионни хора, като 100 телевизионни хора, които никога не сте срещали . Телевизията не е само съвместна работа; на практика е като източник на тълпа.
И не само творчески - има и бизнес аспект.
Беше страшно. И имаше моменти, когато хленчех, моменти, в които си губех лайна, но за чест на всички замесени, те продължаваха да ме слушат. И не ме изключиха от процеса.
Има ли нещо, за което сте настоявали в телевизионния сериал или сте поставили крака си?
Мисля, че в началото разговаряхме за магия, която промени тона на шоуто доста. Магията първоначално беше много сценична; имаше много левитиращи, и много Lumos светлина, и летящи наоколо, и това не беше магия за мен. Включва всички сетива, включва времето, включва нещата, които се трансформират, включва пренасянето на топлина наоколо; наистина е сложно и работи на всички тези нива с всички сетива на всички тези нива през цялото време. Мисля, че те някак си поправиха, след като имахме седнало положение за това.
Е, те показаха някакъв левитиращ секс.
Да, това не е много важно за мен. Мисля, че те се чувстваха конкурентоспособни Пространството , който има нулев G секс, а също така имаме и плаващ секс. Да, опитвам се да мисля. Тъй като бях изгонен за начина, по който беше написана Джулия, и това е единственият случай, когато пренаписах няколко момента за тях, които те, за тяхна чест, използваха. Нямам крак, който да слагам; Аз съм творчески консултант в шоуто. Имаше неща, за които се изказах, и неща, за които всъщност не бихте се сетили, като конкретно четене на редове.
[Депресията] е нещо грозно. И има истинска любовна връзка с нея в културата ... Но когато започнах да се сблъсквам челно с нея, се чувствах толкова освободена.
Как се почувствахте при избора да направите Brakebills аспирантура?
О, това изобщо не ме притесни. И мисля, че ще има известно отблъскване от страна на феновете, но това не ме притесни. Шоуто е толкова много за хора на двадесет години за мен. Двадесетте ми години бяха доста катастрофални и много от книгите са такива: да бъдат пуснати в света и да трябва да се ориентирате, когато няма Дъмбълдор, който да ви каже какво се случва, и няма Волдемор, който трябва да убиете, наистина е трудно време. Имах трудно. Изобщо не се притеснявах дали ще остареят. Това беше нещо, за което аз лично забравих след около десет минути. А участниците в шоуто, ако искат, искат да могат да вземат тези герои до 30 и е трудно да се намерят герои, които могат да играят 17 и 30. Мисля, че с тази промяна предстоеше много трепет.
Вълшебниците е често похвален за изобразяването на депресия. Дали нещо от това идва от личен опит?
Напълно. Аз съм супер изповедник за депресията си - много. Това е нещо, което, като се има предвид колко е широко разпространено, не се пише достатъчно, за което се чувствам. Борях се с депресията - много по-малко сега - но се справях доста сериозно, дълго време, а Куентин го прави. Книгите се справят добре сред клинично депресираните, това е ключова демография за книгата „Вълшебниците“. Това е нещо, с което много хора са имали опит и хората са реагирали за книгите. [Депресията] е нещо грозно. И има истинска любовна връзка с нея в културата; е имало отдавна. Но когато започнах да се сблъсквам челно с него, се почувствах толкова освободен.
Смятате ли, че те са предвещавали твърде много значението на Chatwins в телевизионното предаване? В книгата вие не знаете, че те изобщо имат значение до много по-късно, но това е нещо, което те разкриват почти веднага в пилота.
Това е нещото в телевизията: историите са структурирани по различен начин в телевизията. Романите са за бавно изгаряне; наистина МОЖЕТЕ да изчакате 2/3 от пътя през книгата, за да разкриете важни неща за сюжета и героите. В телевизията не мисля, че имате този лукс; Мисля, че трябва да покажете ръката си много по-рано. И това е начинът, по който те подходиха към историята, и аз го разбирам. Трябваше да пуснат много пикови разкрития в пилота, за да могат хората да разберат обхвата на историята, която разказват. И първоначално беше шок за мен, но го разбирам.
Има затворена група от сериозни фенове във Facebook, които след това отделиха група, само за да говорят за шоуто, което след сериозен дебат ме пуснаха да вляза. И е много интересно да се види. Искам да знам! Харесвам феновете си, обичам да се разхождам с тях. Интересно е да ги видим как дъвчат разликите. Имам правдоподобно отрицание: не съм написал нито едно от телевизионните предавания - освен няколко реда, които Джулия казва. Но ако това е огромен успех, ще си взема цялата заслуга.
Наляво : Лев Гросман (снимка: Лари Д. Мур), Нали : Вълшебниците Покрийте. 
