Otto’s Germantown: Chloé Sevigny пазарува тук. Разтоварвайки хранителни стоки до прозореца на кухнята си, добре облечена жена от окръг Колумбия забелязва поразителен нарушител на моравата на нейната частна ферма от 243 акра.
Това изглежда точно като Алиша Кийс , мисли си тя, разопаковайки седмичните запаси от лютеници и сирена. Когато нарушителят наближи прозореца, тя осъзнава, че това е Алиша Кийс.
Изявяването на носител на „Грами“ на този конкретен участък от трева не беше съвсем изненадващо: Жената и съпругът й отпускат къщичка във фермата си на млада двойка от музикалната индустрия, която изгражда собствено отстъпление в страната. Ключовете бяха най-гостните на техните домакини.
Това се случва през цялото време, нали?
Не съвсем през цялото време. Но напоследък броят на дръзките лица може да изглежда като съперник на Монако - поне на глава от населението, тук в окръг, чието население от 60 000 души е нараснало само с около 25 процента от времето на Гражданската война.
На всеки няколко години някои сектори от долината на Хъдсън се фиксират като Ню Хемптън, или Ун Хамптън, или Ню Уилямсбърг, или Бройкелен Север. Изглежда, че районът постоянно се клати на гребена на пропастта на акма на преломната точка, като винаги заплашва да се срути над паданията.
Толкова напоследък, че не е необичайно да забележите прическата на Малкълм Гладуел, която се поклаща по главната улица на Хъдсън, някогашната и бъдеща гореща точка в региона. (Г-н Гладуел наскоро закупи площ от 300 акра наблизо, дарявайки правата за застрояване на местната природозащитна територия.) По пътя си нагоре по улицата писателят може да подмине Паркър Поузи и нейния пудел, разположени там, където всички със сигурност ще се преструват, че не забелязват, на обичайната си тротоарна маса в Le Gamin Country или се натъкнете на гарвановата коса Марина Абрамович, стискайки торба с тоалетни принадлежности, докато излиза от аптеката CVS близо до купчината тухли, които възнамерява да преобразува, с помощта на Рем Колхаас, в музей на дълготрайно художествено изкуство. 
Известни и полуизвестни нови лица в страната. (Illo: Лорън Дрейпър и Марк Стинсън)
Лин Фишър, популярен барман в близката механа Железния кон, отбелязва, че Лейди Гага е била в града преди месец, защото е тясна с известната балерина, която обновява стария тенис център (каза, че балерина е г-жа Абрамович).
Обичахме да се вълнуваме, ако видяхме метеоролога от телевизия в Олбани на улицата, полу-шеги Питър Юнг, търговец на изкуство от Хъдсън, чиято биография включва също ветеран от Виетнам, музикант от синя трева, тример и активист на околната среда. Сега човек трудно може да се обърне на местния фермерски пазар, без да блъска кратуни с някакъв смел фалшификатор. Такива наблюдения натоварват някога сънливия живот на този до голяма степен селскостопански регион, но те също са източник на известна двойственост, само някои от тях са проучени.
По този начин в Earth Foods, управлявано от семейството кафене с хрупкав гранула, никой не отива да утешава Клер Дейнс, докато тя плаче, без причина, в така наречения си обяд. (С моя партньор сме толкова извън това. Имахме Клер Дейнс и Хю Данси в магазина; дори не ги разпознахме, докато ни каза следващият клиент, каза Марк Макдоналд, собственик на магазин за модерни мебели от Хъдсън в средата на века .)
Няколко врати от Earth Foods, Ric Ocasek и Paulina Porizkova напразно молят антиквариат да остане отворен само още няколко минути. Млади улични таралежи нарушават неписаното правило, като лудо преследват джипа на Usher. Но неотдавнашните градове на Бард и посивялите хипстъри, които седяха на пълен работен ден пред Swallow, кафене, обслужващо Stumptown, са твърде заети да се занимават с тази статия в Архитектурен дайджест да забележи Сам Шепърд, седнал до тях. (AD пише, че Хъдсън е джентрифициран в най-добрия смисъл на думата.)
Виденията не са ограничени до Хъдсън. На извисяващо се парти на огън в поле в Гент, едва ли някой говореше с Ашли Джъд - половината от гостите не успяха да я разпознаят извън контекста, а другата половина не искаха да изглеждат, сякаш мърдат. В близкия Germantown Chloe Sevigny отваря модни къси къси панталонки за комбуча до Otto’s, някога паднал пазар, успешно направен от бивш изпълнителен директор на Whole Foods.
Севини крачи нагоре-надолу по пътеките, оглеждайки се сякаш за да види дали някой все още не се е възхищавал на краката й. (ОК, добре. Те са доста хубави.) Костарът на Браун Бъни излита в модно грозен американски седан от 90-те, тръгвайки твърде рано, за да се пресече с Нат Болдуин от Мръсните проектори.
Петнадесет минути на юг в Райнбек, Пол Ръд завладява отегчените си деца около Смърч, магазин за обзавеждане на дома, докато продавачите на храсти на Phantom Gardener търпеливо разхождат Ума Търман през многото разновидности на тис.
Завръщайки се в Хъдсън за вечерта, рогатият съпруг на Бьорк, Матю Барни, се очаква да се вмъкне в бивша фабрика за лепило близо до реката, за да забавлява втория годишен музикален фестивал Pitchfork, проведен в базиликата Хъдсън.
Човек може да попадне в импровизиран разговор в бара на Zak Pelaccio's Fish & Game с Me'Shell Ndegeocello или игра на билярд с Tommy Stimson от Guns N 'Roses at the Half Moon, бар за гмуркане, леко обновен от избягал барман на Бруклин . Джулия Стайлс беше там на рожден ден няколко часа, преди някой да е направил самоличността й.
Жестикулирайки през прозореца на местен ВиК бизнес, Байрън Паркър, Марта Стюарт се опитва за трето поредно посещение да убеди собственика да й продаде приказно обрасъл завод за бик, който украсява помещенията си от десетилетия. Без зарове, дори за теб, Марта. Вашата знаменитост не е добра тук. 
Това не е Сам Шепърд в кафето Swallow, но може да седи на съседната маса.
Малцина ще признаят, че са впечатлени от хора, които разпознават от телевизията и филмите, но относителното отсъствие на звездни удари може да е по-малко селска добродетел, отколкото градски вирус, мигрирал на север върху козината на градските мишки. Както теоретизира писателката от Ню Йорк Джоан Акочела в статия от Смитсониан от 2008 г., градските жители имат негласна забрана да се взират в известни личности. Ако срещнете рок звезда в асансьор, Можете да надникнете за секунда, но след това трябва да обърнете поглед. Идеята е, че на Пол Маккартни трябва да му се даде пространство като на всеки друг. [Хората обичат] да мислят, че Пол Макартни се нуждае от нас, за да му направим услуга.
Разбира се, за всички блази пози, Съветът на общността на Хъдсън във Facebook веднага се изпълва както с бликащи доклади, така и с ужасни уволнения, когато такива като Даниел Крейг или Наоми Уотс бъдат забелязани да пазаруват на Уорън Стрийт.
Като цяло жителите на селските райони се стремят да играят страхотно. И изглежда, че с изключение, злоупотребяващите търсят по-анонимно място за бягство от, да речем, Водната мелница. (Г-жа Уотс, една магазинерка, която се заплиташе, изглеждаше нетърпелива да се слее, макар че нейният притежател продължаваше да извиква псевдонима си Не, за да е сигурен, че другите знаят, че се мотаят със звездата на Mulholland Drive. Или може би и те се стремят да се слеят в селското стопанство, като имитира коне.)
Нямаме червени килими, лимузини и прожектори, казва жителят на Спенсъртаун и кинокритикът на Vanity Fair Питър Бискинд, който е използвал достатъчно достатъчно влияние, за да пусне някои нови филми за филмовия фестивал в окръг Колумбия, който празнува 14-тата си година в Chatham този месец.
Първоначално фестивалът беше доста жалък, казва жилавият, мустакат господин Бискинд. Щяхме да показваме филми в петък следобед и да имаме 50 души, ако имахме късмет. Накрая става горещо; търсенето тази година е огромно. Превръща се във Франкенщайн, макар и предимно по добър начин. Мразя да допринасям за Хамптън-идикация на окръг Колумбия.
Ралф Гарднър-младши, колумнист на The Urban Street Journal от градския градинар, повтаря някои от настроенията на г-н Biskind. Обичам да излизам веднъж лято в Хамптън, само за да видя какво не пропускам, подсмърча той. Но би било неприятно да се мисли, че уикендите на окръг Колумбия са по-малко социално настроени от хамптонитите. Работата е тук, че все още можете да получите това, което би било имот от 100 милиона долара Хамптън за 1,5 милиона долара.
Бабата и дядото на г-н Гарднър не са платили нищо подобно през 1948 г. за бягството на страната от 164 акра на семейството в края на четвъртмиличен частен път край Киндерхук. (O.K., терминът за съгласие на английски език се смята - поне от партизаните на Мартин Ван Бюрен - да означава неговия прякор, Old Kinderhook.)
Докато той признава нарастващите възможности да се изкачи, съпругата ми ме критикува, защото няма нищо, което да харесвам повече от това да седя тук изолирано. Общувате според вашите условия, а не от квартала. Все още няма дрес код, каза г-н Гарднър, който представи ландшафтната архитектура на имението Олана на художника от река Хъдсън в една от последните си колони.
Някои остри местни жители се примиряват с нахлуването на знаменитости, като изграждат бизнес, за да отговорят на нови изисквания (в края на краищата някой трябва да им продаде скъпи маси за пикник) или осигурявайки собствените си 15 минути слава. Нанси Фулър Гинсбърг, съпругата на Паула Дийн на местен дистрибутор на храни, е в центъра на вниманието на предстоящия сегмент на хранителната мрежа за кексчета, заснет на окръжния панаир и планиран за излъчване през ноември. Още пет епизода са планирани предварително под работното заглавие Правила на фермата.
Други се надяват нещата да не се променят твърде бързо. Целият смисъл на района е, че не е страхотно, твърди риелторът Джеймс Мале, който пристигна тук през 1984 г. Той изглежда отчасти озадачен, отчасти раздразнен, че сега The New York Times го записва като новото горещо място почти веднъж седмично. (Забележка: Заместник-председателят на вестника Майкъл Голдън има място наблизо, както и редица репортери на Times.) Призивът, смята г-н Мале, е, че Хъдсън е малкото американско градче, което всички си представят, че съществува някъде, но всъщност никога не може намирам.
В такъв град най-ценната социална валута е да не разполагате с агенти и метри на бързо набиране, а да имате човек за снегорин, който надеждно да се появи след виелица или номера на клетка на ремонтник на пещ, който ще оправи котела през уикендите . Природата е най-голямата знаменитост тук, каза г-н Гарднър.
