Да гледате номинирания за Оскар сирийски документален филм Пещерата- за подземна болница в Гута и жената, която я управлява - трябва да издържи порой от човешки страдания, ужасяваща реалност и горящи въпроси. Някои от тези въпроси са повдигнати в самия филм сред членовете на болничния персонал, които третират хиляди безпомощни жертви като бомби от руските сили и собственият режим на Сирия разтърсва земята над тях: Наистина ли Бог гледа? Наистина ли правим разлика?
Появяват се и други въпроси относно продукцията: По време на създаването на този филм може ли всички членове на екипа на режисьора Ферас Фаяд да са го направили жив?
ВИЖТЕ СЪЩО: Номинираният за Оскар сирийски режисьор Ферас Фаяд разказва историята на един смел доктор
За съжаление, както Пещерата Крайните кредити разкриват, че четирима членове на екипажа не са и те се присъединяват към безброй местни жители, които са загубили живота си с усилията на сирийския президент Башар Асад и неговите руски съюзници, за да изтрият основно Гута, предградие на Дамаск, от лицето на земята. Що се отнася до това дали болничният персонал, воден от героичния д-р Амани Балур, прави разлика, трябва само да наблюдавате Пещерата , или проследете глобалните отгласи от неговото въздействие, за да стигнете до категоричното „да“. Балур, педиатър, който изоставя следдипломното си обучение и се завръща в Гута, за да управлява пещерата (ставайки първата сирийска жена в историята, управлявала болница), е забелязана да вади шрапнели от устата на бебета и да спасява малки деца от ракетни рани без никаква анестезия . (Чувства се безопасно да се каже, че никой филм никога не е показвал касапница, развързана върху младежта, така непреклонно, както тази.)
И благодарение на Фаяд - който беше затворен и измъчван от Асад, след като пусна последния си филм, Последни мъже в Алепо , който също получи кимване с Оскар - документираните усилия на тези лекари оказват влияние по целия свят, тъй като все повече и повече публика вижда необработения ужас и доблест в работата си сред конфликт, който бушува повече от девет години. Това внимание от своя страна също е помогнало както на Фаяд, така и на Балур да се разхождат по-свободно, за да разпространят посланието на надеждата на своя филм. Номинираният за Оскар Ферас Фаяд, режисьор и съсценарист на Пещерата .Stine Heilmann
На 17 януари продуцентът Сигрид Dyekjær, от датската документална продукция (която е копродуцент Пещерата с National Geographic Films), публикува изявление относно отказа на миналата декември за удължена американска виза за Фаяд от американското посолство в Копенхаген, където живее Фаяд. Докато чакаше посолството на САЩ в Копенхаген да му даде друга среща, [Фаяд] получи новина, че къщата на леля му е бомбардирана и домът на родителите и детството му е в огнева линия в Сирия, Dyekjær написа . Тя продължи да обяснява, че въпреки че Фаяд научава, че семейството му в крайна сметка е извън непосредствена опасност, той е задържан от имиграционната полиция на Копенхаген, преди най-накрая да бъде пуснат на нейна грижа. Усилията й продължиха, когато тя и Фаяд отново се върнаха в посолството, за да се опитат да получат визата, която ще позволи на Фаяд да влезе в САЩ.
На 22 януари на частна прожекция на Пещерата в Ню Йорк, Dyekjær, присъстващ на Въпроси и отговори след филма, съобщи, че Фаяд най-накрая е получил визата си, отчасти благодарение на подкрепата от Академията, Директорската гилдия на Америка, Датския филмов институт и други групи и режисьори . Това беше след седмици, когато Фаяд не можеше да участва в индустриални събития, почитащи филма му. Тя също така описа как датската документална продукция, водена от Dyekjær и още две жени продуценти, дойде да работи с Fayyad. Д-р Амани Балур (в средата) и нейният колега д-р Алаа (вдясно) в операционната.National Geographic
Той специално искаше женска компания зад филма, каза Dyekjær по време на прожекцията, така че те ще се грижат на по-дълбоко ниво. Логично е за документален филм, който при изобразяването на Ballour не само показва нейната грация и устойчивост под невъобразим натиск, но и отчитането си с женоненавистта на родината си. Това показва токсичната мъжественост, която контролира страната, каза Фаяд Наблюдател в интервю миналия октомври.
Dyekjær също описа ужасните и тайни обстоятелства, при които Фаяд трябваше да стреля Пещерата и изнесете неговите резултати. От 2016 до 2018 г. операторите на Fayyad заснеха Ballour и нейния (предимно женски) персонал, докато те вкарваха вълни от жестоко ранени пациенти в болницата, насочвайки ги към операционни зали или подземни светилища.
Те щяха да изнесат незаконно [заснетия] материал, каза Dyekjær за Fayyad и неговия екипаж, качвайки го в Dropbox, за да можем да го изтеглим в Дания. Кулминационното събитие, което най-силно повлия на разказа на филма, продукцията и всички хора в Гута, беше атаката на Асад с химическо оръжие през 2018 г. срещу града. Атаката доведе до критичен сателит, който беше бомбардиран, което забави процеса на прехвърляне на файлове на Фаяд; последиците обаче все още бяха заснети пред камерата, както и трагичният му ефект върху жертвите, особено децата. Д-р Амани Балур прикрива ушите си по време на близки атентати.National Geographic
Най-голямата тъга на [Ballour] е по хората, които тя не можа да спаси, каза Dyekjær. Десет деца щяха да влязат в болницата с химическо отравяне и поради липса на персонал и ресурси [Балур] можеше да избере само четири, за да оперира и спаси. Останалите шест не биха оцелели.
Не след дълго след тази атака беше сключена сделка принуждавайки всички останали жители на Гута да се евакуират и да избягат в бежанските лагери в Северна Сирия. Това също е къде Пещерата завършва, с Балур с неохота се качва в автобус, оглеждайки се адските развалини, от които години наред е спасявала толкова много хора. По-късно Балур се премести в лагер за бежанци в Турция, докато накрая и тя получи виза за влизане в САЩ, преди около седмица. В понеделник вечерта Балур седна с Кейти Курик след поредната прожекция на филма в Ню Йорк, а във вторник сутринта тя се появи на Добро утро Америка , давайки първото си телевизионно интервю след пристигането си в тази страна.
Тези, които са работили по Пещерата изразяват радост и благодарност, че и Фаяд, и Балур вече могат да присъстват на Оскарите, за да представят филма, включително Nat Geo Films, чиито представители публикуваха изявление, в което се казва, че изливането на подкрепа от документалната и развлекателна общност, за да ни помогне в нашите усилия поразителен.
Но за Фаяд и Балур идването в Америка е много повече от церемония по награждаването. И двамата се стремят да повишат осведомеността и подкрепата на Запад за Фонд Ал Амал (Надежда) , която те основават, за да помогнат на повече жени медицински работници като Ballour; да подготви и обучи бъдещи жени лидери в зони на конфликт; и да образова много малки деца, за да могат да бъдат лидерите на утрешния ден. Както каза Балур Добро утро Америка , Искам тази история да остане - да каже истината за случилото се в Сирия ... и за това, което се случва все още сега.