(Снимка: Майкъл Луис за Braganca) Първият глас, който чуваме Криминале , филмът за Куентин Тарантино от 1994 г., който премина от инди феномен в култова класика до пробен камък в историята на филма, принадлежи на тогавашния 33-годишен Тим Рот, изричайки прост ред: Той е твърде рисков.
Двадесет и няколко години по-късно, г-н Рот е на път да започне промоционално турне за Омразна осем , пропит с кръв ансамбъл уестърн, който е четвъртият му филм с г-н Тарантино, човек, когото смята за приятел. Разбира се, да бъдеш приятел с Куентин Тарантино в наши дни е риск сам по себе си.
Много хора не осъзнават „The Омразна осем е много политически филм. ... Предполага се, че ще правим филм за това време, но се случват същите расови разговори, както и днес.
Изказвайки се на митинг на Rise Up / Black Lives Matter в Ню Йорк през октомври, г-н Тарантино посочи някои полицаи като убийци, карайки няколко полицейски синдикати да се кълнат в бойкот не само Омразната осмица Е премиера, но на всички бъдещи проекти на Тарантино.
Бях в Мексико, когато всичко това се срина ... Г-н Рот ми каза наскоро, гласът му придоби тембър не на актьор, популяризиращ филм, а на човек, който замислено защитава приятел. Той е добър човек, Куентин. Въобще не става дума за това, че сте мразец на ченгета. Всичко е малко по-сложно от това.
***
Съществува малко, но мъчително напрежение, което идва със седенето с всеки актьор, който си струва тяхната сол; Говоря за A-листите, носителите на Оскар, онези, които могат да си припомнят време, когато Лос Анджелис беше единственото място за правене на филм. В крайна сметка, когато човек е толкова добре когато се преструвате на някой друг, как можете да разберете с кого интервюирате? Рядко нещо е да се знае със сигурност.
Още по-рядко е, когато тази неизказана тревожност се потвърждава на глас.
Някога лъжах в интервюта през цялото време, казва ми г-н Рот, проблясвайки с вълчия усмивка, която му е позволила да играе както чаровник, така и маниак през 33-годишна кариера. Бяхме в мезонета на лондонския хотел в Западен Холивуд, г-н Рот се излежаваше в хлабав бял V-образно деколте, руса коса, небрежно зализана назад. От време на време той дърпаше кутия изпарител и вятърът от отворения прозорец на терасата извличаше мъглата към топлия холивудски въздух, до булевард Сънсет на 10 етажа под нас. (Снимка: Майкъл Луис за Braganca)
Това, което правиш, е ти растение лъжата, каза той. Разкажете история, която е напълно фалшива. Измислете го. Направете го добър, който звучи осъществимо. След това седнете и изчакайте да изникне някъде другаде. Винаги го прави.
Какво? Той попита своя публицист в другата стая, облегнат на диван. Вярно е!
Защо всички тези остри приказки за лъжа?
Сюжетно, Омразна осем панти на група лъжци. Девет непознати се събират в планинска галантерия, търсейки подслон от виелица в американския Запад след Гражданската война. Това е група, толкова разнообразна в гласа, колкото във фона - Самюел Л. Джаксън играе чернокожи войник от Съюза, например Брус Дерн, възрастен генерал от Конфедерацията, г-н Рот, който осигурява лекота като глупав палач от Великобритания на име Осуалдо Мобрей. В продължение на 187 минути на филма става ясно, че някой лъже кои са всъщност. Сигурна интригуваща предпоставка и може би най-добрият излет на г-н Тарантино по отношение на чистото забавление, откакто той опакова Убий Бил сага през 2004г.
Но заключената стая, която се разгръща The Омразна осем Удълженото време на изпълнение почти избледнява в сравнение с реалната драма, обхващаща филма. Г-н Рот от своя страна напусна страната след това Омразна осем Основната фотография, сключена да работи върху инди 600 мили от режисьора Габриел Рипщайн, доволен от знанията, които уестърнът с голям бюджет ще чака в Лос Анджелис, когато се върне.
След това дойде реакцията на изявленията на режисьора. Това е нещо за Куентин, ако иска да протестира и демонстрира, това е както трябва, твърдо каза г-н Рот. Негово право е да го направи.
По странен начин Омразната осмица, това, разбира се, прекалено дълго, изпръскано с кръв западно събитие през 19 век, многократно намира начини да се преплете с расовия разговор, който се провежда днес. Преминете куршумите и кръвните локви и има подходящи теми под ръка.
Например устройство за сюжет в оригиналния скрипт е значително разширено. В оригинала писмо от Ейбрахам Линкълн, носено от майора на Самюел Л. Джаксън, маркиз Уорън, се споменава мимоходом; в крайния продукт писмото е фалшиво, което Уорън показва като щит срещу предразсъдъци: Чернокожите са в безопасност само когато белите са обезоръжени, г-н Джаксън интонира по време на напрегната размяна на второ действие.
Докато се снимаха филмите - може би дори докато г-н Джаксън изричаше този ред отново и отново пред камера - голямо жури във Фъргюсън, Мисури, реши да не повдигне обвинение срещу полицай във фаталната стрелба на Майкъл Браун. На стотици мили, в снежния югозападен Колорадо, решението тежко натежа на ансамбъла.
По време на репетициите и всичко останало, за което говориха всички актьори, беше Фъргюсън. Изникна много и след това тези други инциденти се случиха един след друг, след друг, каза г-н Рот. Много хора не осъзнават Омразна осем е много политически филм. Когато снимахме, беше като „Какво става?“ Трябваше да правим филм за това време, но това са същите проклети аргументи. Същите точно такива расови разговори се случват, както и днес.
***
Филмът почти не видя бял свят, заради скандалния вече изтичане на първия проект на Тарантино. По това време основните ни заподозрени бяха по-малко омразна осем, а селективна шестица, тесен кръг от актьори и продуценти.
Господин Рот - заедно с господин Дерн и Майкъл Мадсен - беше точно в средата на този кръг. Срещнах Куентин в прекрасен ресторант на Сънсет. Той ми даде сценария и каза: ‘Прочетете това, но Недей покажете на някого “, спомня си г-н Рот, позовавайки се на края на 2013 г. Децата ми дори не успяха да го видят. Никой трябва да го видя. (снимка: Майкъл Луис за Braganca)
Няколко седмици по-късно, Краен срок Холивуд излезе на заглавието Quentin Tarantino Shelves ‘The Hateful Eight’ след предателство Резултати при изтичане на сценарии. Господин Рот репетираше пиеса, когато телефонът му звънна, разгневен господин Тарантино от другата страна.
Куентин беше бесен , Спомня си г-н Рот. И аз знам защо. Филмът има обрат и сега там е изчезнал този елемент на изненада. Така че той има готови други сценарии и беше точно като „ Майната му ’И извади още едно от чекмеджето. И всички бяхме толкова тъжни, защото искахме да работим с него и беше толкова блестящо парче.
Решението на тази конкретна мистерия - много пръсти са насочени към представителите на г-н Дерн, но също така има възможност асистент без име да подава скрипт без воден знак в заблудена машина за копиране - вероятно е далеч по-малко задоволително от съдбата на Омразната осмица . Четенето на сценарий на живо се таксува, тъй като единственото му изпълнение в историята се превърна в малко фалшива реклама, когато реакцията на тълпата промени ума на г-н Тарантино. Омразната осмица , с много ощипвания на изтеклата скрипт, язди отново.
Ситуацията беше съвсем реална. Куентин не страда лесно от глупости. Но той премина през това. Преминахме през това, каза г-н Рот, тази усмивка се върна на лицето му. И ето ни.
***
За да гледате г-н Рот Омразната осмица е в известен смисъл да гледаш как кариерата излиза пълен кръг. Да не кажа, че кариерата му е приключила, не с дълъг кадър, но с участието на сценарист и режисиран филм на Тарантино, ансамбъл, поставен в ограничено пространство, приключва цикъл, започнал, когато г-н Рот се появи като г-н Оранж в Резервоарни кучета , Третият филм на г-н Тарантино. Г-н Рот беше само на 31 години, когато сценарият на сравнително неизвестен писател / режисьор за банково ограбване попадна в скута му, Резервоарни кучета написано на корицата.
Получавате този скрипт? По дяволите. Спомням си [ Резервоарни кучета съ-звезда] Харви Кайтел ми каза: „Това е добре, нали?“, каза г-н Рот. Толкова ми беше интересно да играя г-н Orange. Хареса ми загадката, че съм англичанин, играя американски характер, който самият той също играе характер.
Единственият проблем? Когато получих три филма под колана си, спрях да прослушвам. Аз съм глупав в това. Загубих работа само с прослушване, каза г-н Рот. Така че, когато се срещнах с [Тарантино], Харви Кайтел беше там и те искаха да прочета някои сцени. И аз бях като: „Няма да го направя.“ Държех се твърдо.
За щастие - за нас, за г-н Тарантино и заради траекторията на кариерата на г-н Рот - тази основа, която господин Рот така твърдо държи, скоро стана малко по-колеблива.
С Куентин отидохме в деликатес на ивицата, пихме бира и сандвич и говорихме за [ Резервоарни кучета ] скрипт. След това накрая отидохме в тази кръчма. Имахме все повече и повече напитки и накрая казах: „Ще прочета за теб!“ Той нямаше сценария, така че сега записваме редове на бирени постелки. Отидохме до 7-Eleven, купихме още бири и отидохме до апартамента ми, където имах сценария. Прочетох всяка отделна част.
Това е единственият път, когато бях на прослушване от 25 години насам, каза той, смеейки се.
Щедър човек би се обадил Омразната осмица тонален спътник на „ Резервоарни кучета ; ’По-тъп наблюдател може да го нарече един и същ филм в различна обстановка.
Кучета поставете лондонеца пред публика или не знаеща за обширното резюме на г-н Рот отпреди Америка, или просто не може да получи VHS от звездната 1990 Розенкранц и Гилденстерн са мъртви с г-н Рот и Гари Олдман в главните роли.
Г-н Рот отстоява ролята на Осуалдо Мобрей в Омразната осмица е писано специално за него, а не, някои критици са писали, Безславни гадове ‘Кристоф Валс. И някак това изглежда подходящо. Щедър човек би се обадил Омразната осмица тонален спътник на Резервоарни кучета ; по-тъп наблюдател може да го нарече един и същ филм в различна обстановка.
С всеки дескриптор двата филма споделят определен дух, непроменен от десетилетията между тях, особено за г-н Рот, енергичен както винаги. Въпреки че пропастта между филмите включва номинация за Оскар за поддържаща роля в Роб Рой , пътуване до Планетата на маймуните и тригодишен престой по телевизията, все още можете да видите същия този трескав 31-годишен актьор, който проведе прослушване пред салфетките на Sunset Strip, тази, която за пръв път срещнахме кървяща в задната част на колата на г-н Уайт .
Спомням си набора от Резервоарни кучета , през високоговорителите се чуваше музика. Всички се пропуквахме, умирахме от смях по време на дуели, каза г-н Рот. Беше тази весела, спокойна обстановка, но не беше цирк. Сега влизате в [ Омразна осем ], а вие сте заобиколени от шибан цирк. Но ние все още сме същите момчета, просто го имаме сега; имаме парченца, за да направим много по-голям филм.
***
Г-н Рот е виждал не само Куентин Тарантино да се развива в продължение на 33 години във филма - той също е наблюдавал как самата индустрия напредва и от време на време заплашва да му се изплъзне. Първо, когато градове като Ню Йорк, Атланта и Монреал започнаха да предлагат примамливи данъчни стимули за създателите на филми, а Калифорния вече не беше крайният край на филмовата продукция; напоследък, тъй като високопоставени актьори си тръгват самия филм за зелените и все по-зелени пасища на телевизията.
През 2009 г. г-н Рот се записа да играе д-р Кал Лайтман - любопитно, експерт на ФБР в измама - във FOX’s Излъжи ме . Това беше време, преди Кевин Спейси някога да монологизира в камера за Къща от карти или Матю Макконъхи мрънкаше за времето и кръговете Истински детектив ; време, когато мисълта, минаваща през ума на г-н Рот, беше Това ще сложи край на кариерата ми. (Снимка :: Майкъл Луис за Braganca)
Съществува определено разделение между филма и телевизията. Започнах разочарован от писането и формулирания характер на всичко това, каза той. И точно когато сценариите стават все по-интересни и сюрреалистични и започнахме да прекарваме фантастично, FOX ни отмени.
Чудех се на глас дали г-н Рот смята, че в крайна сметка филмовата индустрия просто пропуска нещо изключително важно. Съгласен е, но телевизията не е отговорът.
В днешно време хората просто знаят твърде много; има Интернет и има тази мания за хора от типа на филмови звезди. И това е жалко, каза г-н Рот. Във филма трябва да има елемент на магия.
Само няколко дни след разговора ни, г-н Рот, г-н Тарантино и съставът на ансамбъла заминаха за екстравагантно пътешествие с цел популяризиране Омразната осмица , с признание за награда, която вече вали (сценарият, онзи проклет сценарий, който почти съсипа всичко, вече създава бръмча за Оскар). В крайна сметка истинската история - изтичане на сценарий, яростен режисьор, полицейски бойкот - беше толкова съществена, колкото изпарителната мъгла на г-н Рот, която се носеше в небето на Лос Анджелис.
И това е наистина действителното напрежение, причинено от потапянето твърде дълбоко в делата на актьорите - не че ще бъдете излъгани, а че ще стигнете до истината и ще откриете, че това е по-малко интересно, по-малко вълшебно от това, което е на екран.
Филмът е няколко часа, за да избягате ... тръгнете на път, каза г-н Рот, и след това се върнете у дома и изперете.
