Обама в Камдън: „Ако е работило тук, може да работи навсякъде“

Той каза, че докато Камдън все още е в процес на разработка, длъжностните лица тук се занимават с нещо. Той разтърси списък със статистически данни, подчертаващи намаляването на престъпността и арестите, свързани с наркотици, които градът е наблюдавал през последните години - насилствената престъпност е намаляла с 24 процента, убийствата са намалели с 47 процента, черният пазар за наркотици е намален с 65 процента - и обясни напредъка до голяма степен работата на полицията за изграждане на доверие сред жителите.

Само за две години постигнахте истински напредък, каза Обама. Ето защо съм тук днес, защото искам да се съсредоточа върху факта, че други градове в Америка могат да постигнат подобен напредък.

Миналата година Обама обяви Камдън за обещаваща зона, след като възложи работна група за проучване на работата, която градските лидери в цялата страна вършеха в областта на полицията в общността и реформите. Определението ще помогне на града да осигури федерално финансиране за усилията за ревитализация, казват служители.

Обама не е първият държавен служител, който изтъкна Камдън, исторически един от най-насилствените градове в Ню Джърси, като история за успех - губернаторът Крис Кристи, който не беше тук днес и чието име Обама не спомена по време на 20-минутната си реч , също така силно се облегна на Камдън, за да подчертае постиженията на държавата в обновяването на градовете и полицейската реформа. Посещението на президента обаче отбелязва продължаването на постоянна стратегия на неговата администрация за справяне с бедността и несправедливостта в града, мисия, предизвикана от вълненията около последните случаи на полицейско насилие в места като Балтимор, Ню Йорк.

По-рано днес и по време на речта, Обама подробно описа политика за забрана на федералните трансфери на някои видове военно оборудване до местните полицейски управления, като заяви, че прекалено милитаризираните правоприлагащи органи могат да отчудят и интимни жители. Той също така призова за засилено обучение на офицери и използване на телесни камери в местните отдели за повишаване на прозрачността и борба с пропуските, които се случиха в Балтимор, където Фреди Грей, чернокож мъж, арестуван за притежание на незаконно превключващо острие, почина в полицията в началото на тази година.

В някои общности чувството за несправедливост и безсилие е допринесло за дисфункция в тези общности, каза Обама. Знаете ли, общностите са като тела. И когато имунитетната система е срината, те се разболяват. И когато общностите не са жизнени, където хората не чувстват надежда и възможности, това може да подхрани престъпността и вълненията. Виждаме го на места като Балитмор и Фъргюсън и Ню Йорк. Има много причини, от основна липса на възможности, до някои хора, които се чувстват несправедливо насочени от своите полицейски сили.

Едно от нещата, върху които се опитвам да се съсредоточа, е, че много от проблемите, повдигнати тук и на места като Балтимор, Фъргюсън и Ню Йорк, надхвърлят полицията. Не можем да поискаме от полицията да ограничи и контролира проблеми, пред които ние останалите не сме склонни да се изправим или да направим нещо, каза той. Ако ние като общество не сме склонни да разширяваме възможностите на всички, които са готови да работят за това, тогава в крайна сметка ще видим конфликти между правоприлагащите органи и жителите. Ако ние като общество не сме готови да се справим честно с расовите въпроси, тогава не можем да очакваме полицейските управления да решават тези проблеми.

В крайна сметка Обама каза, че както жителите, така и държавните служители трябва да поемат отговорност за проблемите, пред които е изправена градската Америка.

В кметството в Камдън имате надпис от Уолт Уитман: „На сън видях град непобедим“, каза Обама. На сън виждам държава непобедима, ако се грижим достатъчно, за да положим усилия от името на всяко дете в Америка.