Калифорнийски полезен товар на Clarissa
Когато Едгар Бронфман-младши и семейството му започнаха да прекарват все повече и повече време на Западния бряг, се заговори, че главният изпълнителен директор на компанията Seagram се е спуснал в холивудските окопи, за да гарантира, че решението му да придобие MCA Inc. в крайна сметка ще се изплати. (През 1995 г. Seagram продаде своя 25-процентен дял в EI du Pont de Nemours and Company за 8,7 млрд. Долара, за да сключи сделката; днес този пакет от акции ще струва около 20 млрд. Долара.) Решението на г-н Бронфман да се придържа към едно крайбрежие може да бъде нещо повече от просто бизнес решение, обаче. Трансом чува, че венецуелската съпруга на г-н Бронфман, Клариса Алкок, отново е бременна и този път с близнаци.
Когато г-жа Бронфман очакваше сина на двойката, Аарон Едгар, който е роден през септември 1996 г., тя е била прикована в леглото за част от бременността си и г-н Бронфман рядко напускал Готъм. Но преместването на пилото в Малибу този път, където се казва, че двойката наема къща от комика Боб Нюхарт, изглежда работи и за съпруга, и за съпругата. Г-н Бронфман може да държи под око Universal, а г-жа Bronfman не трябва да привлича скъпоценния си товар нагоре и надолу по много стълби в Ню Йорк.
Холивуд
Солидарност
Актьорите и екипът на Яков Лъжец пътуват до полския град Лодз, за да заснемат филм за Холокоста и установяват, че не се е променило много за 50 години.
Във филма участва Робин Уилямс като евреин, укриващ се от нацистите във Втората световна война в Полша, който спасява младо момиче (изиграно от Хана Тейлър Гордън), след като семейството й е арестувано. Продукцията пристигна в Лодз по време на високите свети дни, за да установи, че единствената синагога в града е била опорочена с такива антисемитски графити, тъй като евреите се връщат в Аушвиц. Притиснати от видяното, според източник, близък до ситуацията, членовете на актьорския състав, включително г-н Уилямс, Армин Мюлер-Щал, Алън Аркин, Нина Симашко, Боб Балабан и Лиев Шрайбер, отбелязват Йом Кипур, като се присъединяват към 30-те или така че евреите от града за службата Кол Нидре през нощта на 10 октомври (службата очевидно е била ръководена от американски равин, който пътува от синагога до синагога в Полша, за да компенсира недостига на равините там.)
Но Майкъл Умбъл, публицист на звеното във филма, каза пред The Transom, че актьорите не се опитват да направят политическо изявление. Каза господин Умбъл, че посещението им в тази служба не е в отговор на състоянието на синагогата. Те не отидоха, защото мястото беше ограбено. Те отидоха само да присъстват на службата там.
Рейнолдс Рап
Докато седеше в сепарето в нощния клуб, наречен Life, Бърт Рейнолдс изглеждаше така, сякаш е бил вкаран цифрово, в стил Форест Гъмп, в купона, който се развихри около него. На няколко метра разстояние, стилов консултант Ингрид Касарес търкаше гърба на малката актриса Гуинет Полтроу. Милиардерът Роналд Перелман води преговори за масите с бившата си съпруга Клаудия Коен. Режисьорът Пени Маршал също беше там, както и моделът Кристи Бринкли, очите й се отвориха много широко, сякаш щитовидната жлеза се задейства.
Имаше нещо отчайващо модерно в тези хора, докато се забавляваха през масите, празнувайки премиерата на „Буги нощи“. Господин Рейнолдс беше различен. Спокойното му отношение, усмивката на сатира, скъпата му бродирана, черно-черна западна риза, онази славна пеперуда. Всички смърдяха за 70-те, времето, в което образът на г-н Рейнолдс изглежда е херметически затворен. Дори ако помислите за Evening Shade (или особено ако помислите за Evening Shade), все едно той е спрял да съществува след Smokey and the Bandit.
Времето обаче е всичко и г-н Рейнолдс е освободен от спряната му анимация - като играе порнограф на 70-те на име Джак Хорнър! - в момент, в който популярната култура навлезе в носталгията на 70-те. И тази вечер на 9 октомври, някои купонджии се взираха в г-н Рейнолдс със същото изражение, което използваше Лора Дерн, когато шпионира първия си бронтозавър в Джурасик Парк.
Актьорът очевидно се радваше на вниманието, търпеливо отговаряше на въпроси, позираше за снимки с фенове и раздаваше автографи. Запитан дали и той не изпитва носталгия по 70-те, г-н Рейнолдс се усмихна. Беше страхотно време за мен. Това беше върхът на кариерата ми, каза той. С хитове като Cannonball Run актьорът си спомни, че бях No1 в касата за около пет години.
Сега е много по-различно, добави актьорът, отбелязвайки разликата между това да се хареса на вкусовете на Средния Запад с пищящ гума като Smokey и да бъде в един от филмите за палатки на филмовия фестивал в Ню Йорк.
Различни ли са поклонниците сега, попита Транс. Господин Рейнолдс наведе глава и се усмихна с усмивката си. Може би техният коефициент на интелигентност е по-висок, отговори той.
Публиката тази вечер беше пред нас, каза той, чудейки се на глас как публиката извън големите градове, публиката, която дойде да го види последния път, когато бяха бакенбардите от овнешко месо, ще реагира на Boogie Nights.
Попитахме тази пиеса в Юпитер, градът във Флорида, където господин Рейнолдс беше собственик на регионален театър. Наистина не знам, каза актьорът. Надявам се само, че хората осъзнават, че не става въпрос за порнография. Става дума за хора, които са повредени стоки. Хора, които викат за помощ и се стремят да формират заместващото семейство, което никога не са имали.
Хора като Хауърд Родман, каза г-н Рейнолдс, илюстрирайки своята теза.
Хауърд Родман?
Хауърд Родман, каза той отново.
Искаше ли да каже, косата на Crayola Chicago Bull Денис Родман, попита The Transom.
Да, каза той, Денис Родман.
Купон с Джонатан пожарника
О, има парти? Какъв купон? - попита сине-бляскавата шведска туристка, заклещена с вежливия си баща и купчина чанти за пазаруване в Windows на бара World на 13 октомври. Версията на My Way на Sid Vicious изтрещя и шведите се прегърбиха като че ли те излизаха от хеликоптер - срещу звуковото нападение.
Туристите се забавляваха прекалено дълго с питиета и сега се озоваха в средата на развиващото се парти за издаване на албума за Джонатан Огнен ядец, петима деликатни, скъпо образовани, добре възпитани млади мъже, които получиха куп пари, изхвърлени върху тях от Dreamworks Записва и язди възходящия поток на изключителна публичност, където и да ги отведе. Толкова много бяха чували за групата, без никога да са чували нейната музика.
Те живееха тук известно време, на тъмната, мръсна улица Съфолк в Долната източна страна, където работеха в видеото на Ким, облечени еднакво в тесни черни ретро дрехи, четяха Селин, слизаха и слизаха от хероин и усъвършенстваха някакъв остър, повтарящи се, Сам Шам и звукът на фароаха, които принудиха война за наддаване на големи лейбъли и им дадоха достатъчно лостове, за да подпишат договор, който ги извинява да правят видеоклипове.
Благодарим ви за търпението, приятели, семейство, едно и също, размазаният Стюарт Луптън, 22-годишният вокалист, изглеждаше потен и похабен в раирана френска моряшка риза. Вдясно от сцената, сярно-жълтата решетка на уличното осветление в Ню Джърси се разпростря по Хъдсън.
Родителите им бяха там, в кабина отзад; майки замислени, татковци се опитват да изглеждат озадачени. Там бяха приятели от подготвителното училище в Сейнт Олбанс, порове в спортни якета и вратовръзки. Но най-вече публиката беше привлечена от строго оформената екология на центъра.
Господин Луптън се завъртя около микрофона си, задържайки се с тревожно отчаяние, докато Джонатан Изяждащ огън си проправяше път през комплекта пред нанизана завеса от мишури. Вокалистът вдигна силен юмрук във въздуха. Очите му се свиха в главата му. Бащите направиха малки, иронични, свирепи жестове с пръсти към майките, за да ги развеселят в лицето на страстната недоброжелателност на г-н Лъптън. Но всички останали се забавляваха страхотно.
-Карл Суонсън
Транцът също чува ...
Какво означава наемането на Хенри Кисинджър от компанията Уолт Дисни за телевизионната експозиция на бившия държавен секретар? Дисни потърси международната консултантска фирма на г-н Кисинджър, Kissinger & Associates, след като китайското правителство, ядосано на Кундун, предстоящият филм на Мартин Скорсезе, режисиран от студиото за Далай Лама, забрани всякакви бъдещи начинания на Дисни там. Китайците окупират Тибет и не признават Далай Лама като духовен водач на страната.
Тъй като темата за западните развлекателни компании, които се опитват да проникнат в Китай, със сигурност ще бъде достойна за новини, въпросът е дали ABC News, собственост на Дисни, ще постави мораториум върху използването на Кисинджър като експерт по камерата по въпроса. Ако не, ще идентифицира ли бизнес отношенията на компанията майка с него? Говорителят на ABC News Мартин Блеър каза пред The Transom, че работата на г-н Кисинджър в Дисни няма да го изключи като ефирен коментатор, но добави, че не е задължително и той да го управлява. Той добави, че ако идва в нашите предавания, за да говори за Китай, би било логично да се идентифицира какво прави. Ако обаче г-н Кисинджър говори за своя опит във Виетнам, г-н Блеър каза, че не смята, че ще е необходимо пълно разкриване.
До транса може да се стигне чрез поверителен имейл на nyotransom@aol.com. Представителите за връзки с обществеността не са добре дошли.
