Владимир Путин се разхожда близо до руски боен самолет край Москва през 2010 г. (Снимка: Алексей Дружинин / AFP / Гети Имиджис)Гети Имиджис Отношенията между Русия и Турция са мрачни от края на ноември, когато турски боен самолет свали руски бомбардировач на границата със Сирия, убивайки пилота си. Това започна словесна война между Москва и Анкара, която би трябвало да засяга всички, тъй като първият има няколко хиляди ядрени оръжия, а вторият е член на НАТО.
Кремълската пропаганда срещу Анкара се засили в последно време, поставяйки началото на по-нататъшна конфронтация. Като Обясних тук миналата седмица , Руските медии първоначално обвиниха за катастрофата на Синай на Metrojet 9268 миналата есен миналата есен Ислямска държава, зверство, при което загинаха 224 невинни, почти всички от тях руснаци - доста правдоподобно твърдение. Кремъл обаче рязко промени курса и сега обвинява масовото убийство върху турските ултранационалистически терористи, без да са предоставени доказателства в подкрепа на това взривно твърдение.
Където нещата могат да се случват между Русия и Турция, древните врагове, които са воювали много пъти през вековете, беше доказано тази седмица, когато Кремъл обяви мащабни изненадващи военни учения в регионите на страната, които са близо до Турция. Войските бяха преместени в пълна бойна готовност, последният етап преди стрелба, с Сергей Шойгу, руският министър на отбраната, обяви по телевизията. Започнахме нашата изненадваща проверка на военната готовност в стратегическото направление на Югозапад.
Това би било посоката на Турция. Тези ускорени учения включват Южния военен окръг и Черноморския флот на флота, които са дълбоко замесени в не толкова тайната руска тайна война в Източна Украйна. Те обаче включват и флотилия от Каспийско море на флота, която не е близо до Украйна.
Трудно е да се види как Турция би могла да стои със скръстени ръце, тъй като древен град с 2 милиона е смазан само на 50 мили от границата си.
Това предполага, че бързите учения, които са на видно място в медиите в Кремъл, са за Турция, а не за Русия. Това се връща към последните събития на терена в Сирия, където подкрепеният от Кремъл режим на Башар Асад бавно смазва своите опоненти, благодарение на огромната военна помощ както от Русия, така и от Иран. Режимните сили се затварят срещу Алепо, най-големият град в Сирия, и 50 000 цивилни вече са избягали градът в паника.
Руските военни демонстрират оскъдно внимание към цивилните жертви. Миналия месец военновъздушните сили на г-н Путин убиха почти 700 сирийски цивилни (за сравнение, Ислямска държава убиха по-малко от 100 сирийски цивилни през януари) и ако разбиването на чеченската столица Грозни през 1994-95 г., когато руските сили избиха около 35 000 Чеченците, предимно цивилни, само за шест седмици, е пътеводител, жителите на Алепо са разумни да стигнат колкото се може по-далеч.
Излишно е да се добавя, че такава кървава обсада на Алепо ще предизвика хуманитарна криза, която светът не може да не забележи. Трудно е да се види как Турция би могла да стои със скръстени ръце, тъй като древен град с 2 милиона е смазан само на 50 мили от границата си.
Точно този сценарий е притеснителен за анализаторите. В кръговете на Пентагона, сред онези, които наблюдават начинаещата война между Москва и Анкара, цитати на този известен филмов клип сега са нещо обичайно. Изненадващо, интелигентните руски анализатори мислят по подобен начин.
Днес Павел Фелгенхауер публикува неговия анализ под тревожното заглавие Русия започна подготовка за голяма война и той маршалира убедителен случай, че извънредните учения в югозападната част на страната наистина са прикритие за стрелба с Турция - и следователно и с НАТО, ако Анкара се възприема като защитавайки се и може да отстоява правото си на член 5, колективна самозащита, който задължава всички членове на Атлантическия алианс да се притекат на помощ на Турция.
„Ясно е, че трябва да има някаква действителна„ червена линия “за г-н Обама, нещо, което САЩ не могат да толерират да прави Русия, но къде е? Ако не знам, сигурен съм, че и Кремъл не знае. “
Като Ню Йорк Таймс сухо отбелязано на Кремъл, [Министерството на отбраната] разпореди изненадващи маневри през последните три години, тъй като напрежението между Изтока и Запада се влоши. Понякога маневрите идват, когато ескалира боят в Украйна и Сирия. Всъщност използването на мащабни военни учения като прикритие за агресия е стара шапка в Москва. Използвано е по време на съветската инвазия през август 1968 г. в Чехословакия, което обяснява защо НАТО винаги е ставало нервно, когато Москва е провеждала военни учения навсякъде на територията на НАТО, докато извънредни учения като тази седмица неизбежно са причинявали паника на Студената война.
Г-н Фелгенхауер рисува тревожно правдоподобен сценарий. Докато бунтовническите сили защитават Алепо по сталинградски начин, сирийската армия, с руска помощ, започва продължителна обсада на града, използвайки огромна огнева мощ, която се превръща в хуманитарен кошмар от вида, невиждан от десетилетия, трагедия, която ще намали 1992- 95 обсада на Сараево. Въпреки това всеки ход на Турция за премахване на тази обсада, дори и с международен имприматур, бързо ще се превърне във всеобхватна война.
Г-н Фелгенхауер не прави никакви думи за това: Русия е започнала разполагането на сили и ресурси за голяма война с Турция. Г-н Путин реши да позволи на своя клиент, режима на Асад, да спечели своята кървава гражданска война, първо на север около Алепо, и всякакви действия на Турция или НАТО да ги спрат ще бъдат посрещнати със сила. Досега президентът Барак Обама е позволил на г-н Путин да прави каквото му харесва в Сирия, независимо от цената на невинните животи, така че Кремъл няма причина да смята, че това ще се промени.
Войната Йом Кипур от октомври 1973 г., когато Съединените щати и Съветският съюз се приближиха тревожно до великата война, се посочва като зловещ прецедент от г-н Фелгенхауер - макар и този, който завърши щастливо, когато ядрената война беше предотвратена благодарение на мъдрата дипломация. Няма причина да смятаме, че обърканата администрация на Обама е толкова дипломатична.
Но кой е Павел Фелгенхауер? За съжаление, той не е човек с космати чехли в нечие мазе, бълващ странни конспиративни теории. Вместо това той е един от най-добрите руски анализатори на отбраната със солидни връзки в армията на тази страна. Той е чест критик на руската армия и режима на Путин; забележително е, че той публикува своя анализ в Новое Время (New Times), украински вестник, а не руски магазин, може би защото този вид казване на истината е нежелан у дома. Неговите прогнози често са верни (например прогнозата му за руската инвазия в Грузия през август 2008 г., която той призова два месеца преди това да се случи).
Това е основната грижа на НАТО в момента: След години на слабост и колебания администрацията на Обама може да се окаже задръстена от ъгъла от агресивни руски действия.
Оправдана ли е тревожността на г-н Фелгенхауер? Много западни инсайдери мислят по подобен начин. Като позволи на г-н Путин да се размине с всичко, което му харесва в Сирия, г-н Обама създаде дълбоко опасна ситуация в региона. Като се отказа от скандалната си сирийска червена линия през септември 2013 г., Белият дом на практика предаде американската политика там на г-н Путин, както предупредих по това време , и което администрацията на Обама, безсилна да повлияе на ужасни събития в Сирия, бавно осъзнава.
Насочваме ли се към нашия „момент от Сараево“? - откровено попита старши служител на НАТО. Ясно е, че трябва да има някаква действителна „червена линия“ за г-н Обама, нещо, което САЩ не могат да толерират да прави Русия, но къде е? Ако не знам, сигурен съм, че и Кремъл не знае.
Това е основната грижа на НАТО в момента: След години на слабост и колебания администрацията на Обама може да се окаже задръстена от ъгъла от агресивни руски действия. Особено, ако е съчетано с неумерени турски реакции, това може да създаде кошмар с исторически размери около Алепо. Въпреки че Белият дом е предрекъл каквато и да е военна намеса в братоубийството в Сирия, заслужава да се отбележи, че г-н Обама доведе НАТО до война в Либия точно преди пет години, за да предотврати евентуално клане в Бенгази, далеч по-малка хуманитарна заплаха от ужасяващия меч на руската артилерия и военновъздушните сили, който виси над Алепо в момента.
От своя страна руснаците увеличават антетата с режимни медии публикуване на искове от Министерството на отбраната, че въздушните атаки срещу Алепо вчера, при които са загинали цивилни, включително бомбардировките на болница, всъщност са извършени от американските ВВС A-10, военно престъпление, което според тях Пентагонът се е опитал да закрепи върху Москва. Всъщност американското разузнаване знае, че това е дело на руските военновъздушни сили: имаме прихващания на руски пилоти, разговарящи по време на атаката, обясни служител на Пентагона. Както обикновено, руснаците лъжат. И все пак този вид нечестна пропаганда на Кремъл, която шпиони наричат дезинформация, е точно това, което администрацията на Обама отказа да противодейства, както обясних в тази колона, в напразни усилия да поддържа Кремъл щастлив.
Вместо това г-н Путин взе мярката си за г-н Обама и се удвои, спасявайки клиентския режим в Сирия. Русия спечели в Сирия, а НАТО и Западът остават с този резултат, както и нещастните жители на Алепо. Надявам се, че Обама не е решил да получи гръбнака сега, каза пенсиониран американски генерал, който познава добре руснаците, тъй като Кремъл е в „движение“ в Сирия и не е на път да направи „обратен ход“.
Изглежда, че има малък шанс този Бел дом да поеме руснаците в Сирия. Няма обаче гаранции, че Анкара е също толкова склонна да позволи на Кремъл да прави каквото пожелае на южната си граница и по този начин НАТО може да бъде въвлечен в Третата световна война над Леванта. По-хладните глави може да надделеят и всички разумни хора трябва да се надяват, че го правят тук.
