От огромните рамки на очилата до нейните ревящи изказвания, героичният моден редактор в комикса на Исак Мизрахи „Приключенията на Санди Супермоделът“ е толкова безпогрешно Кари Донован, че Саймън и Шустер й изпратиха галериите да прегледат, преди да публикуват тази книга. падане.
Ана Суй, наскоро видяна да пазарува от Upper East Side за евентуално ново бутиково място, смята, че г-жа Донован е толкова забавна и умна, че трябва да стане постоянен домакин на церемонията по награждаването на Съвета на модните дизайнери на Америка, проведена през февруари. Но когато плъзгачът, известен като The Baroness-a.k.a. Джоузеф Виджани, управител на Дейвид Бартън Фитнесс, ме попита какво всъщност представлява Кари Донован, която се пенсионира като заместник-редактор по стил в Ню Йорк Таймс през 1993 г. Реших, че е време да помоля иконата за обяд. Както веднъж забеляза Анди Уорхол, вие наистина сте там горе в този град, когато плъзгащите кралици започнат да обръщат внимание.
Благодарение на изявите си в телевизионни реклами за Old Navy, Кари Донован, модна световна икона, изрязана от калъпа на Даяна Вриланд, вече е национална звезда. Наричат го руно. Наричам го шик, г-жа Донован коледува през коледния сезон в ансамбъл, който включваше Морган Феърчайлд, братята Smothers and Magic, талисманът на Стария флот.
Остроумието и блясъка на всичко това забавляват г-жа Донован. Също така помага за плащането на наема, както и рекламата, която тя пише в колонен формат за Old Navy. Пуска се в The Times в петък.
Нямам представа какво мислят за всичко това модните хора или търговията с парцали, каза г-жа Донован, когато обядвахме в Мортимър на 9 януари. И не ме интересува. Това е миналият ми живот. „Бил съм там, направил това“, както се казва. От 1977 г. до пенсионирането си, г-жа Донован ръководи публикуването на половин дузина стилови добавки и 52 раздела за стилове всяка година за списание The New York Times. Но все пак човек се забелязва, продължи тя. Хората постоянно ме спират на улицата. Те се усмихват и размахват и питат как е Магията. Това е шум. (Меджик и неговият заместник, Pebbles, тя разреши, идват в града следващия месец, за да заснемат нови реклами от Стария флот с г-жа Донован и екипаж.)
Г-жа Донован поръча на Мортимър туинбургерите със сирене и минерална вода. Тя носеше черни панталони, търговските си очила и почти всичките си любими аксесоари от Chanel: златният и черен кожен часовник, който си купи преди няколко години, и почти перлените обеци, които Карл Лагерфелд й върна за известно време. Тя не носеше любимите си гривни от лак на Chanel, тези огромни маншети. Тъй като маншетите вече са стари и се разпадат, тя въздъхна.
Аксесоарите са изключително важни, каза тя със сигурност, която може да убеди всеки невярващ. Подпис. Като очилата. Маншетите. Разработете униформа за себе си, която работи, каза тя, но не се притеснявайте да правите грешки, всички грешим. Веднъж имах червена коса.
Ястието пристигна. Такива палави неща за ядене, г-жа Донован се засмя. Тя свали очилата си и вдигна вилицата си като гривна. С нейните стилни начини всичко, дори среброто, се превръща в перфектния аксесоар.
Никога не съм планирала живота си, каза тя, започвайки да разказва приказката, която я е довела от женското момиче в Лейк Плесид, до училището по дизайн Парсънс, където е завършила в класа 1950 заедно с интериорния дизайнер Албърт Хадли, в Ню Йорк 'Таймс' първо през 1955 г., след това във 'Вог' по време на дните на Врийланд, в 'Блумингдейл', отново в 'Таймс' и сега 'Стария флот'. Който планира живота ми, някъде, каза тя, вилицата й обгръща въображаеми ангелски крила, е, животът ми просто продължава да се движи.
Духовна ли е г-жа Донован?
О, Боже, не, каза тя. Смята го. Просто мисля, че човек трябва да бъде отворен и готов за приключения. Спомням си нещо, което Бернард Барух каза в интервю след войната, когато беше помолен да съветва хората как да продължат живота си в мирно време. Г-н Барух каза: „Направете работата под ръка, както можете. Останалото ще последва. ’Казвам това на младите хора през цялото време, когато те питат как да станат някой. Казвам им да си намерят каквато и да било работа, дори да си вземат кафето, просто го правете по най-добрия начин. Искам да кажа, какво мислите, че Punch Sulzberger направи първо в The Times? Взе кафето. Разбира се, семейството му притежаваше вестника.
Направете всичко възможно, повтори г-жа Донован. Винаги съм мислил, че ще стана най-великият дизайнер на рокли в света. Нямам идея защо. Там живеех с баба и дядо в Лейк Плесид, защото родителите ми бяха разведени - никога не срещнах баща си, той беше на вратата и си отиде преди да се родя, но нямахме Vogue или модни списания. Не ходихме на кино. По някакъв начин интересът й към модата се утвърди и я отведе до Парсънс. След като завършва, след просветен мандат в Париж, тя се опитва да проектира облекло. Черна копринена обвивка от креп с черно-бяло болеро с хрътки зъби всъщност се появи в Ladies ’Home Journal, където Chessy Rayner редактира модните страници. Но скоро след това, когато се озовах в The Times, г-жа Донован каза, осъзнах, че истинското ми нещо е да докладвам.
През 1963 г. Даяна Вриланд я наема във Vogue. Тя научи г-жа Донован да се доверява на въображението си и да развива визуалните си умения. Липсва ми през цялото време, каза г-жа Донован. Тя беше изключително визуална личност, която се гримираше. Не знам защо, защото не я познавах като млада жена, но подозирам, че това беше като вид защита. Всичко, което тя каза, имаше смисъл заради нейния начин да го каже. Дори, както наскоро ми напомни Лиз Смит, когато един ден на някое парти каза на Лизи и на мен, че „всички проблеми на света, знаете ли, идват от Балканите и бутилката джин“, каза г-жа Донован, смеейки се - имитира госпожа Врийланд.
Г-жа Донован не искаше да види „Пълният галоп“, пиесата за Вриланд, но писателят Хал Рубенщайн я придружи до нея, преди да напусне града миналата година. Избягвах го. С.И. [Нюхаус младши] ми каза, че това го е плашило. Но беше просто прекрасно и й даде съвсем нов живот с млади хора.
Както Old Navy направи за г-жа Донован. Но работи и в двата посоки. Г-жа Донован се свърза с хората от Old Navy, след като магазинът в Манхатън отвори преди повече от година. Тя се учуди на стоката, достъпна, но стилна и им предложи няколко безплатни маркетингови съвета. Наеха я. Когато се възхитих на ризата й, еластичен черен пуловер, тя веднага го поздрави: Old Navy. Около 30 долара. Невероятни цени! Тридесет долара са много пари в Old Navy.
Всичко, свързано със стила, е пригодност, каза г-жа Донован, лъжица на малини от ястие. Пропорция. Годни! Бъдещето на модата е комфортът. Казвам това завинаги.
Ако тя днес беше да проектира рокля, нали разбирате, не би била рокля. Би било прекрасен пуловер, панталон и яке. Това е всичко, от което се нуждаете в живота. Яке с висока извивка за ръка, каза тя.
Побърквам хората с това, но не можете да си представите важността на високата ръкавна извивка. В момента, в който измине извивката, отива и погледът, тя се засмя.
