Класно действие: Историята на Лоис Дженсън и променливият случай
Закон за сексуалния тормоз, от Клара Бингам и Лора Лийди Ганслер. Doubleday, 390 страници, $ 27,50.
Животът е особен и разхвърлян, законът се стреми да бъде алгебричен и изчистен, а за да стигнете от единия до другия, често се нуждаете от разкъсване на добри истории. Тогава не е изненадващо, че интересите на деликтния адвокат се подреждат подозрително добре с тези на сценариста и литературния журналист с дълги форми: Little Guy v. Megacorp, противопоставяйки човешкия дух на непреодолими шансове - тези сюжетни линии прекалено големи с жури, както правят на терена или в касата. Което обяснява защо Class Action се позиционира като най-новия блокбъстър на agitpop в традицията на A Civil Action или Erin Brockovich. Но всъщност авторите Клара Бингам и Лора Лийди са направили нещо много по-смело и интересно: оставили са истината да развали добра история.
В средата на 70-те Лоис Дженсън, привлекателна млада самотна майка, която до смърт е затъмнена от благосъстоянието и нископлатените работни места, започва работа в мините Eveleth. Евелет се намира в най-северното течение на Минесота, район за тундра и мръсотия, известен най-вече с това, че ни даде Боб Дилън (той пя за мините в блуса на Северна страна) и поредица от левичари от комунистическата зала Гас до Юджийн Маккарти, Хюбърт Хъмфри и Уолтър Мондейл. Но това е и най-големият производител на желязна руда в света и макар политиците му да са леви прогресивни, местният вкус на левицата е доминиран от мъже, левица на профсъюзния човек; както ни казват авторите, Mesabi Iron Range е на практика свое собствено царство, свят на бира и хокей на лед, с безкрайни, тъмни зими и много, много ясно очертани роли на пола.
От самото начало Лоис Дженсън се сблъска с брутално мъждене от ръцете на новите си колеги от мъжки пол. (Компанията, отсъстваща от отсъствие, не беше от голяма помощ: Няколко гелиозни интерлопери, облечени като Блус Брадърс, слезнаха от домашния офис, зададоха няколко неприятни въпроса, след което се върнаха в Кливланд.) преминава екранния тест: Лоис е млада и хубава, много от мъжете са варварски, а корпорацията е безразлична и отдалечена. Освен това сексуалният тормоз едва се появява като правна концепция. Графити, пин-ап, вибратори, дебнене: Отсъствайки алгебрата на закона, всичко остава изолиран инцидент, заседнал в самотната си специфичност. Няколко жени в мината бяха хванати в цикъл на самообвинение, твърде срамувани да споделят своите истории на ужасите. Както Лоис обяснява на авторите, проблемът беше, че нямаше име за него. Жените от Евелет направиха очевидния извод: Мъжете не искаха жени в мините и използваха сексуалната агресия като начин за маркиране на тяхната територия.
В един много момент на Ерин Брокович, Лоис Дженсън пристигна на прага на Пол Шпренгер, звезден адвокат ищец, специализиран в дискриминацията при заетостта. Холивуд приближава - г-н. Шпренгер е изряден и красив, бивша звезда на пистата, блестящ съдебен спор, но Class Action стана сложен и детайлно описателен. Изминаха повече от 10 години, откакто Лоис за пръв път влезе в мините, и сме спестени няколко подробности от нейния тежък живот. Освен това не е ясно, че г-жа Дженсън вече е пионер на сексуалния тормоз: терминът е в по-широко разпространение, младата Катрин Макинън публикува своя забележителен Сексуален тормоз и работещата жена, а EEOC определи федерални насоки и за двете quid pro quo и твърдения за враждебна работна среда. Големият катализатор за промяна в обществената нагласа - ужасяващото кръстосано разпитване на Анита Хил от старците на Сената - беше дошъл и изчезнал много преди решението на Йенсен срещу Евелет.
Начините могат да се променят, услугата за устни може да се плати, кръгли маси за чувствителност са насрочени, но е необходима заплаха от съдебни спорове, за да се внесе страхът от Бога в корпоративна Америка. В Евелет г-н Шпренгър имаше залог за съдебен процес. Както става ясно от Class Action, ищците не са претърпели поредица от нежелани, но безобидни увертюри - честно казано, говорим за увертюра, прелюдия, тема, вариации и пътуване с кабината до дома. Също така беше ясно да се види дискриминацията на политическо ниво от страна на компанията. Нямаше женски бани; махмурлукът беше оправдание за закъснение, но болно дете не го направи и т.н. Законът за тормоза обаче се крие в несигурното пресичане на човешката сексуалност и човешкия разум, а подобното на Герминалите ограничаване на моя живот не улеснява прилагането на правни тънкости със задна дата. Животът на ищците беше мръсен и взискателен - а що се отнасяше до солената поза, много от тях даваха колкото се може по-добре.
Тук никой не се подготвяше в Спенс и не завършваше при Сара Лорънс, най-малко Лоис Дженсън; за тяхна заслуга, авторите рядко я принуждават да се фокусира леко По времето, когато тя беше помолена да даде показания - ние вече стигнахме до 90-те години - г-жа. Дженсън беше започнал да се влошава зле, изхранвайки се от психотропния еквивалент на леден чай от Лонг Айлънд: Wellbutrin, Klonopin, Pamelor. Понякога тя беше опустошителна свидетелка - тя натрапчиво водеше дневници, описващи всяко нейно малтретиране - но в други случаи, несвързана и пагубна. Условена да иска повече точки от сюжета на Пери Мейсън, Лоис хленчи за липсата на театралност; тя се оплаква, че нейните адвокати не проявяват емоции. Всъщност тук има добър суров театър: Адвокатите на корпорацията нахлуват, диви като зима в Минесота, и влачат жените през стандартната защита на ядките и проститутките.
Но в крайна сметка, през 1997 г., десетилетия прищипване, грабване, гледане и подигравки бяха събрани заедно и етикетирани за това, което всъщност са: напълно неприемливо. Емоционалната вреда, причинена от този запис на човешка непристойност, се стреми да унищожи човешката психика, както и човешкия дух на всеки ищец, пишат съдиите от Апелативния съд на САЩ за осмата верига. Унижението и деградацията, претърпени от тези жени, са непоправими. Славно, Лоис Дженсън и нейните колеги жени-миньори спечелиха първия по рода си съдебен иск за сексуален тормоз. Без съмнение обичайният екип от хакове, D-момичета и асоциирани продуценти ще трансформира тази сложна сага в подреден сценарий от три действия, пълен с торбата с трикове на скрипт доктора: разкрития, бутони, осребряване и повдигане. Но е важно да запомните истинския урок от Class Action, откаран толкова старателно от г-жа Бингъм и г-жа Лийди, упорита правна антропология: Нямате нужда от ярък героизъм и злодейство, за да обедините различни актове на ежедневна деградация, назовете ги ... и изисквайте справедливост.
Стивън Меткалф пише за Slate и редовно преглежда книги за The Braganca.
