Бартоломео Ванцети (вляво), с белезници на Никола Сако, 1923 г.Публична библиотека в Бостън / Разговорът Преди деветдесет години, на 23 август 1927 г., двама италиански имигранти са екзекутирани.
Смъртта на Никола Сако и Бартоломео Ванцети в затвора Чарлстаун в Масачузетс бележи края на бурна седемгодишна правна и политическа битка, която завладя хората в САЩ и по света.
Според мнозина, които са го преживели, никое друго събитие след избухването на Гражданската война не е разделяло толкова категорично американското мнение. Писател Едмънд Уилсън вярваше че разкри цялата анатомия на американския живот с всички класове, професии и гледни точки и повдигна всеки основен въпрос на нашата политическа и социална система. И може би, нито едно друго събитие, докато войната във Виетнам не предизвика толкова много антиамерикански настроения на световната сцена.
написах книга за това как и защо случаят със Сако и Ванцети еволюира от неясен местен наказателен процес до национален и международен скандал. Отнасям се към него в книгата като към преход от случай към афера.
Какво може да ни каже за нашата политика днес?
Най-известните затворници в света
Отначало Сако и Ванцети бяха двама анонимни имигранти, съдени за бандитски акт. Сако беше квалифициран работник на фабрика за обувки и семеен мъж с две малки деца. Ванцети е бил рибар. Но местните власти ги обвиниха, че са били част от банда за борба с кражбите, която на 15 април 1920 г. е застреляла фабричен платец и неговата охрана в Брейнтрий, Масачузетс, откраднала приблизително 15 700 щатски долара. Един репортер, изпратен да отразява процеса им, пише на редактора си, използвайки унизителен термин за италианците, че няма история ... само няколко уипа в конфитюр.
Но доста скоро се оказа, че двамата мъже не са ничия представа за типични бандити. По-скоро те бяха активни в италианските анархистки кръгове, които вярваха, че капитализмът и държавите са потиснически и трябва да бъдат свалени от революция - и, ако е необходимо, насилствена. По това време повечето американци живееха в ужас от анархисти и други червени, тъй като бяха известни леви радикали от всякакъв вид, а антиимиграционните настроения (особено срещу италианците) бяха в своя връх. Не е изненадващо, че техният процес придоби решително политически характер.
Доказателствата срещу тях бяха предимно косвени, разчитайки до голяма степен на това, което властите наричаха съзнание за вина. Обвинението превърна политическия им радикализъм в проблем, сякаш това им помогна да докажат вината си за грабежи и убийства. И като се има предвид това откриване, обвиняемите не се срамуваха да изразят своите радикални идеи в съда, което не им помогна със съдебните заседатели. Много хора, които се обърнаха към защитата на Sacco и Vanzetti, твърдяха, че те са невинни мъже, които са прекарани с железопътни превози не заради каквото и да било, а заради това кои са и в какво вярват.
Сако и Ванцети настойчиво протестираха срещу невинността си от момента на арестуването им до момента, в който бяха ударени с ток. Те постепенно убедиха голям брой хора. Докато делото им се проточи, те спечелиха застъпничеството и подкрепата на общественици, правни експерти, интелектуалци, политически лидери и обикновени хора. Сред техните привърженици бяха професорът по право Феликс Франкфуртер, поетът Една Сейнт Винсент Милай, автомобилният магнат Хенри Форд, британският автор Х. Г. Уелс и дори италианският диктатор Бенито Мусолини.
Съдията по тяхното дело Уебстър Тайер беше открито пристрастен към тях. Освен всичко друго, той първоначално лобира да му бъде възложено делото, за да се увери, че Сако и Ванцети са получили заслуженото. По време на процеса Тейер похвално попита член на социалния си клуб дали е видял какво съм правил на онези анархистични гадове онзи ден?
След като Тайер ги осъжда на смърт през април 1927 г. - но не преди двойката да направи развълнувани речи в съдебната зала, прокламирайки своята невинност - случаят създава истинска дипломатическа криза за САЩ. Държавните глави в Европа и другаде призоваха президента на САЩ Калвин Кулидж и губернатора на Масачузетс Алван Фулър да се опитат да предотвратят екзекуциите - напразно. Правителствата в Аржентина, Франция, Великобритания, Бразилия и другаде бяха принудени да се справят гневни демонстрации , големи бунтове и нападения срещу американски пътници, компании и посолства.
Защо Сако и Ванцети станаха като Нова република списание, двамата най-известни затворници в света? 
Демонстрантите в Лондон протестират срещу присъдата на Никола Сако и Бартоломео Ванцети, 1921 г.Wikimedia Commons
Това отчасти се дължи на глобалния и геополитически контекст. След Първата световна война САЩ за първи път се превръщат в глобална сила. В същото време западноевропейските държави претърпяха криза и упадък и станаха длъжници на американските банки и разчита на американската мощ . През това десетилетие и Съединените щати затвори вратите си към имигранти, които най-отчаяно се нуждаят от миграция, особено тези от бедстващите райони като Южна и Източна Европа, както и Мексико.
През годините имаше много спорове за това дали Сако и Ванцети наистина са виновни за престъплението, за което са наказани. Многобройни автори спорят насила и двете страни. Но този дебат, който е невъзможно да бъде разрешен десетилетия след факта, пропуска въпроса защо Сако и Ванцети са постигнали след смъртта си тотемичен статус.
Както описвам в книгата си, Сако и Ванцети се възприемат като символи на Америка, която е обърнала гръб на чужденците, изоставила е принципите си на справедливост и не е обърнала внимание на това, което Томас Джеферсън в Декларацията за независимост нарича прилично уважение към мнението на човечеството. Процесът им беше толкова опорочен, политизацията на делото им толкова ожесточена, екзекуциите толкова ужасяващи, че това беше пародия на справедливост, независимо от вина или невинност.
От Сако-Ванцети до ерата на Тръмп
Деветдесет години след екзекуциите на Сако и Ванцети, аферата ни представя много връзки с настоящето. За много хора през 1927 г. и след това двамата мъже са били жертви на дълбоко вкоренен страх от имигранти. За други те бяха престъпници и терористи, които се възползваха от световна кампания, водена от хора, които презираха Америка и нейните институции.
Днес Съединените щати участват в ожесточена борба между същите тези две възгледи, с ксенофобските сили, които в момента са в политическа власт, особено в Белия дом.
Но е важно да се има предвид, че днешната Америка ще бъде неразпознаваема от социална, културна и демографска гледна точка за американците през 1927 г. Съединените щати са много по-мултикултурно и разнообразно общество в днешно време, отколкото когато Сако и Ванцети бяха живи. И ще стане още повече.
В същото време неотдавнашните събития направиха живота в Америка страшен за имигрантите и малцинствата. Факторите в американското общество, довели до екзекуциите на Сако и Ванцети, никога не са изчезнали напълно. В настоящата токсична политическа среда онези, които се грижат за равенството и справедливостта, трябва да останат бдителни.
Мошик Темкин е доцент по публична политика в Харвардския университет . Тази статия е публикувана първоначално на Разговорът . Прочетете оригинална статия .
