Бейл и Ни Ни. хапчета за отслабване без рецепта
В тъмната история на човешкото зверство една дива, нечовешка глава, която винаги липсва в учебниците в курсове за конфликта в Тихия океан през Втората световна война, е изнасилването на Нанкин. С изключение на случайния документален филм, това мъчително събитие е останало до голяма степен неизследвано от режисьорите, но въпреки това то нараства с историческа стойност и елементите на сърцераздирателната драма. Попитайте специалности от историята за това какво японците са направили на свободолюбивите цивилни, за да променят света и всичко, което те знаят, е Пърл Харбър, Батаан и Маршът на смъртта. Сега великият китайски режисьор Джан Имоу е направил доблестни и състрадателни усилия да просвети невежите. Цветята на войната е най-добрият му филм оттогава Вдигнете червения фенер. Това е емоционално разбиващо.
През зимата на 1937 г., след като Япония завладява и разрушава Шанхай, жестокостта и безжалостната жажда за власт на император Хирохито се прехвърля към Нанкин, китайската столица. Над 200 000 души бяха избити, включително китайската армия, и само шепа обикновени хора се бориха за оцеляване. Храбростта и героизмът им станаха легендарни в Китай. Това е истинската история на американски мортик на име Джон Милър, блестящо изигран от Кристиан Бейл, който по чудо си проправя път през огъня, хоросан и бомби, за да стигне до католическа катедрала, за да подготви убит католически свещеник за погребение. Когато стига до църквата, малко олтарно момче остава единственото, което предлага подслон на бездомните. След като вече е пропуснал последната лодка от пристанището преди поглъщането на японците, Джон се скрива в църквата, споделяйки пространство с 13 ужасени девически манастирки и група изоставени проститутки от Jade Paradise, известен публичен дом в квартала на червените фенери . Докато изпаренията на прах и парфюм се издигат през гредите, рисуваните жени и невинните девици се обръщат към него като към някакъв вид сурогатен спасител. Далеч от това, че е светец, той е крадец, авантюрист и пиян спекулант. Но той също така необяснимо се трансформира от тежкото положение на тези жени и деца, за да намери съвест, която смяташе за погребана отдавна - особено от красива куртизанка на име Ю Мо, която моли: Ако ни помогнете, ще ви благодаря по начини, които никога не можете представи си. Всички ще го направим. Това е молба, отправена към самотен мъж, който не е бил с жена от години. Това също е предизвикателство. Филмът каталогизира събитията, големи и малки, в живота на тези различни хора - всяко едно цвете, израстващо до светлината през мръсотията и развалините на войната - които ги свързват заедно с взаимно уважение за преодоляване на предразсъдъците, бягство от смъртта и ценността животът като изключителен подарък, който не трябва да се приема лекомислено.
Цветята на войната включва дълбоко на много нива. Излизането на 141 минути изисква търпение, но наградите са многобройни. Zhang Yimou намира човешки откровения на малки места и малки лица, както се вижда както през очите на 13-годишно момиче, принудено да остарее преждевременно, докато наблюдава жестокостта на агресията и конфликта от дупка в витраж, и чрез прицелите на последния китайски войник в Нанкин, който жертва шанса си да напусне за един последен акт, за да спаси народа си. Това е режисьор, който знае как да разкаже история от много гледни точки, като бавно изгражда едновременно безброй герои: опортюнистът, който рискува собствения си живот, за да спаси девическите манастири от изнасилване, облечен в робата на свещеник и става случаен герой ; двете проститутки, които срещат измъчваща съдба в ръцете на японските войници, когато се връщат в руините на своето бордело, за да извадят кутия за бижута, която символизира някога привилегирован живот, унищожен завинаги; бащата, който отива да работи за врага, за да изведе дъщеря си от Нанкин, но в крайна сметка погрешно е етикиран от нея като непростим предател; дори японският командир, който оре гранати, трупове и трошещи отломки за един шанс да свири на катедралния орган. Zhang Yimou знае как да изгражда герои постепенно, докато не опознаете неговата поименна покана като приятели, но без излишно изложение, което натоварва повечето исторически военни парчета. Но центърът на филма все още са самите курви, които правят крайната жертва, за да спасят девическите манастири от изнасилване на японски бандата, излъгвайки клишето, че проститутките са студени и безсърдечни. След шест години в манастир като дете, блажената Ю Мо (наричана Мо от приятелите си) е изнасилена от своя втори баща, когато е била на 13 години. Тя има съпричастност към момичетата, сгушени заедно в църквата. Когато навърши възрастта им, тя вече беше принудена да вземе първите си клиенти. Специалната й привлекателност към американеца е напълно разбираема. Тя има образование, говори перфектен английски с мандарински акцент и тя е тази, която измисля смелия план за спасяване на девиците от трагедия, като привлича помощта на другите курви. Таблицата за шиене на завеси в униформи, за да заблуди вражеските войници със секс, обвързване на гърдите им, за да се преструват, че са тийнейджъри, и използване на техните професионални умения, за да направи едно последно нещо в живота, което е почтено, докато Джон, представяйки се за свещеник, управлява деца отвъд границата, използващи вино за причастие като подкуп - е, цялата последователност ме направи мълчалива от сърце. Филмът милостиво предпазва зрителя от прекалено много графика и бруталност в интерес на намирането на публика. Но въображението е безпогрешно подхранвано. Вместо шокова стойност, режисьорът се концентрира върху отделни героични действия, майсторски предадени и емоционално разклащащи.
Джан Имоу (произнася се Джони-му) някога е бил оператор, така че филмите му винаги са разкошни. От цветните костюми на куртизанките, изпълняващи китайска народна песен, до пепелта на града в разруха, всяко изображение е вълнуващо. Музиката е вълшебна и разкошна. Без изключение богатството на междукултурните представления наистина резонира. Рядко се случва банкираща звезда като Крисчън Бейл да си сътрудничи с чуждестранен режисьор и да се появи във филм с такава величина, но веднъж се появи като английско момче, попаднало в инвазията на Япония в Китай във великия филм на Стивън Спилбърг от 1987 г. Империя на слънцето, той остава заинтригуван от периода. С нечуван бюджет за китайски филм от 100 милиона долара, усърдната му работа и наказанието за безпроблемните локации в Китай се отплащат изключително добре. Той е само един от елементите в една страшна панорама на война, която озари най-мрачните кътчета на отчаянието с неочаквани прояви на благоприличие и доблест, но той величествено се вписва в останалата част от масивния ансамбъл. В ролята на Ю Мо, Джан Имоу откри нов Гонг Ли в светещата, лъчезарна актриса Ни Ни. На 23 тя е на път към това, което прогнозирам, че ще бъде голяма кариера. Цветята на войната не е перфектен. Филмът е твърде дълъг, с толкова много герои, че понякога е трудно да ги различите. Но това е специален филм за жертвоприношение, изкупление и надежда в сянката на холокоста, който натрупва емоционална стена, от която няма спасение. Не мога да го извадя от мислите си и го препоръчвам горещо.
rreed@observer.com
ЦВЕТИТЕ НА ВОЙНАТА
Времетраене 141 минути
Написано от Хенг Лиу (сценарий) и Гелинг Ян (роман)
Режисьор Джан Имоу
В главните роли са Крисчън Бейл, Ни Ни и Сини Джан
3/4
