Вижте галерията
Джеймс Ърл Джоунс , 91, се пенсионира, след като озвучи емблематичната роля на Дарт Вейдър от Междузвездни войни филми в продължение на почти 40 години. Талантливият и трудолюбив актьор наскоро се съгласи да използва архивни записи на младия си глас, за да пресъздаде героя в бъдещи продукции на проекти на Lucasfilm чрез технология за синтетичен говор с изкуствен интелект, според Разнообразие . „Той беше споменал, че обмисля премахването на този конкретен персонаж,“ Матю Ууд , ветеран от Lucasfilm от 32 години, каза пред изданието. „И така, как да продължим напред?“
чийто номер е този безплатен
Компанията получава помощта на Respeecher, украински стартъп, който използва AI технология за създаване на нови разговори от ревитализирани стари гласови записи, съобщи още изданието. Respeecher работи с Lucasfilm от създаването на техните сериали Disney+ Книгата на Боба Фет , в който пресъздадоха гласа на младия Люк Скайуокър. Те също така работиха заедно върху гласа на Дарт Вейдър за сериала Оби-Уан Кеноби , който дебютира в стриймъра на Disney това лято.
Докато Джеймс се отдалечава от най-популярната си озвучителна роля до момента, научете повече за него и неговата актьорска история по-долу.
Джеймс има кариера от шест десетилетия.
В допълнение към озвучаването на Дарт Вейдър от 1977 г., той е озвучавал много други впечатляващи роли, включително Муфаса във филма на Дисни Цар Лъв през 1994 г. и нейното продължение, Цар Лъв II: Гордостта на Симба . Освен това е работил като актьор в много филми, телевизионни сериали и театрални постановки. Някои от неговите забележителни включват Голямата бяла надежда , Малкълм X , Най-великия , Конан Варварина , Поле на мечтите , Патриотични игри , Отдавна и далече , Огънят на Габриел , и Предимства и недостатъци .
Като дете имаше заекване.
По-рано той е казвал, че поезията и актьорството са му помогнали да преодолее заекването и да продължи да бъде един от най-легендарните гласови актьори и актьори в индустрията. Преди да стане голям като актьор, той учи медицина и служи в армията на Съединените щати по време на Корейската война. Неговият дебют на Бродуей се случи през 1957 г., когато участва в няколко пиеси на Шекспир.
Джеймс е получил повечето от най-големите награди в развлекателната индустрия.
През цялата си успешна кариера той печели множество Еми и Тони, както и Златен глобус, Гилдията на актьорите и награда Gammy. Той също така получи почетната награда на Академията през 2011 г.
Той беше първата поява на знаменитост Улица Сезам.
Появата се състоя през 1969г и това доведе до появата на много други знаменитости в популярното детско телевизионно шоу. Той даде бавна, тържествена рецитация на азбуката в шоуто. Той правеше пауза между всяка буква и даваше време на децата да научат, преди да преминат към следващата буква.
Съобщава се, че Джеймс е отказал да бъде кредитиран за първите две Междузвездни войни филми.
Тъй като той само озвучаваше Дарт Вейдър, той смяташе, че ролята му е второстепенна и част от специални ефекти, така че той отказа да бъде кредитиран, според Силов материал . Той приет кредит до третия филм обаче и мнозина започнаха да забелязват таланта му. Въпреки че много от Междузвездни войни феновете си мислеха, че той също е бил в костюма на Дарт Вейдър по време на тези първи филми, всъщност беше актьор Дейв Проус .
