Президентът Барак Обама.Charis Tsevis за Braganca
Надежда и промяна. С тези думи преди осем години Америка въведе забележителен период от нашата история. Барак Обама, чернокож, спечели президентството в държава, където робството и расизмът бяха включени в националната конституция и социална структура. Това, че човек със смесена раса и смесена религия, израснал в домакинство с един родител, може да бъде избран, преизбран и да служи умело и почтено, отразява величието не само в отделния човек, но и в обществото, което е от много дълго време начин.
Имахме разногласия с политиките и политиката на президента Обама. Но като размишлява: той се представи без укор. Никога нямаше и намек за личен скандал. Като пример за подражание - като баща, като мъж, като избран държавен глава - той действаше убедително, честно, състрадателно и с интелигентност. (Как да не се възхищаваш на мъж, който кани свекърва си да живее при него осем години?)
Рекордът на Обама е смесен, както и всички президентски наследства. Най-трудната за историята да бъде подредена ще бъде външната му политика. Избирателите избраха президента Обама отчасти за прекратяване на войните в Афганистан и Ирак. Докато броят на американските войници, загинали в битка, е намалял, докато той е бил главнокомандващ, той е направил фундаментална стратегическа грешка при обявяването на определена дата за извеждане на американските сили от Ирак. Възходът на ИДИЛ ли беше неизбежната последица от религиозните и сектантски разцепления в регион, държан дълго време от суровото управление на безмилостния диктатор? Вероятно. Способността на ИДИЛ да установи убийствен халифат в региона беше резултат от настояването на г-н Обама, според един негови помощници , при водене отзад? Отговорът на това вероятно също е да.
Грешките на г-н Обама в Близкия изток са легион: от аплодисменти на Арабската пролет, изоставяне на дългогодишните ни съюзници и прегръщане на Мюсюлманското братство (най-опасната от братските организации); публично да обяви червена линия в Сирия и след това да се отдръпне, когато убийственият диктатор Башар ал Асад нагло я прекоси; да вярваме в добрата воля на иранските аятолахи само за да видим ядрената сделка, която президентът многократно е игнорирал и Революционната гвардия става още по-коварна; публично да отнеме Израел, единственият ни истински приятел в региона. Подозираме, че историята няма да бъде благосклонна към администрацията на Обама по отношение на региона. 
Иранските ученици възстановяват задържането на американски моряци от Иранската революционна гвардия по време на тържества по случай 37-ата годишнина от ислямската революция на 11 февруари 2016 г. в Техеран.STR / AFP / Гети изображения
На други места по света някои от инициативите на администрацията заслужават похвала. Въртящият момент към Тихия океан беше стратегически важен и възстановяването на топли отношения с Индия, най-голямата демокрация в света, е мислене напред и е добро както за държавите, така и за света.
Във вътрешен план политиките на Обама бяха по-мускулести, по-целенасочени. Готовността на президента да управлява чрез изпълнителни заповеди - Имам химикалка ... и имам телефон - отразява неспособността си да накара опозицията да премине през пътеката; или собственото му нежелание да прави компромиси. В резултат на това много от инициативите на президента - особено свързани с околната среда и имиграцията - вероятно ще бъдат обърнати при встъпването в длъжност на президента Доналд Тръмп.
Но някои инициативи намериха подкрепата на Конгреса и наследството на Обама със сигурност ще тръби на Obamacare. Въпреки цялата си вина - и има много, които неизбежно ще бъдат разгледани в първите дни на новата администрация - Obamacare осигури здравна застраховка за около 24 милиона души, които иначе не биха могли да получат покритие. Законът за достъпни грижи олицетворява семейните ценности, като дава възможност на деца под 26 години да останат в политиката на родителите си. Законодателството също така попречи на застрахователите да удържат покритие за уязвими американци с предварително съществуващи условия, без съмнение спасявайки много животи . 
Президентът на САЩ Барак Обама маха на членовете на публиката по време на митинг в чест на преминаването и подписването на Закона за достъпни грижи през 2010 г.JEWEL SAMAD / AFP / Getty Images
Във финансовия аспект 22-те страници на Дод-Франк все още не са усвоени, още по-малко оценени, но спасяването на автомобилната индустрия се оказа явен успех. В крайна сметка възстановяването на нацията от рецесията - независимо дали по-бавно или по-малко от предишното възстановяване, както се твърди - работи.
Когато кандидатът Обама се кандидатира през 2008 г., той се противопостави на гей бракове. Но като президент той усети остро приливната промяна в нагласите на американците и промени собствената си позиция. Неговите две способни назначения във Върховния съд - Соня Сотомайор и Елена Каган - помогнаха да се гарантира постоянна промяна на морето.
С удоволствие отбелязахме, че постиженията на учениците в резултатите по четене и математика - започнати по времето на Джордж Буш „No Child Left Behind“ - продължават да се подобряват. И бяхме щастливи, когато администрацията на Обама разкри реална подкрепа на чартърни училища.
Това, което ни изненада и разочарова може би повече от всичко - поне у нас - беше влошаването на расовите отношения. Надявахме се, че първият чернокож президент щеше да има някаква специална способност да лекува расовите разцепления в нацията. За съжаление той не го направи. По подобен начин нивото на нетърпимост в колежите - в съчетание с предупреждения за задействане, микроагресии и нужда от безопасни пространства - е подхранвано от Министерството на образованието на Обама.
Когато искаме от поддръжниците на Обама да говорят за неговото наследство, те са склонни да растат рапсодично. И когато поставяме под въпрос политическите противници, яростта на тяхната опозиция може да бъде стряскаща. Това е естеството на демокрацията днес.
Ние не вярваме, че изборът на Доналд Тръмп е просто отказ от Барак Обама (или, в този случай, само от Хилари Клинтън). Америка е голямо, сложно и разнообразно място. Както стана ясно от изминалите избори, резултатите могат да бъдат непредсказуеми, а бъдещите пътища неизчертани. Но едно нещо е очевидно: това е нация, потънала в благоприличие и предизвикателства, противоречия и възможности. Това със сигурност е нация на промяна и винаги на надежда. Благодарим на Барак Обама за неговата услуга и за това, че ни показа как да извлечем най-доброто от себе си.
Godspeed, господин президент.
