Чарли Кокс като Daredevil и Jon Bernthal като The Punisher в Marvel’s Daredevil. (Снимка: Патрик Харброн / Netflix) Завърших втория сезон на Marvel’s Daredevil същият ден трима самоубийци убиха най-малко 31 души и раниха още 300 в Брюксел, Белгия . Едновременно отрезвяващо и странно, странно чувство е тази опустошителна реална трагедия да се вплете в главата ви с поредица от комикси за слепец, който се облича като дявола, за да се бори с престъпността. Това прави културен джагърнаут като Marvel да изглежда внезапно нисък в сравнение. Той поставя нещата на място. Забавно е- почти смешно - че през първия сезон Мат Мърдок описва това, което вижда с четирите си засилени сетива, е огнен свят.
Защото виждам същото.
Ако Брюксел, или 11 септември, или Батаклан, или ... просто Светът през последните няколко стотина години ни научи на нещо, че животът, реалният живот е страшен; по-страшно от всичко, което бихме могли да си мечтаем в поредица от комични панели или парчета от Netflix. Да, аргументите, които определено ще видите, ако отворите Twitter в момента, приключили Батман срещу Супермен са досадни, но бих казал, че сега се нуждаем от медията за супергерои повече от всякога, ако не за нищо повече от бягство.
И дори че не е вярно. Ние не го правим трябва на супер герой жанр, ние просто се нуждаем от герои. Всякакви герои. Когато медиите толкова много викат в празнота и всичко е сирени и очакване на следващата стрелба - независимо дали става въпрос за терорист, служител на закона или вашият съсед, който натиска спусъка - не мога да не се сетя за отваряне към Alan Moore’s Стражи . И за да бъде ясно, това е ужасяващо; спаси ни мисълта за нас, объркани и отчаяни, с ръце към небето, викащи. Смелец ‘Втори сезон представя алтернатива; ако не герой, отколкото съседен на героя, на около десет стъпки вляво от всичко, което е правилно или грешно - Франк Касъл, наказващият (изигран от Живите мъртви ‘S Jon Bernthal). Той не е Стражи „Роршах, който копнее да отговори на виковете на човечеството за защита, като погледне надолу и прошепне, Не.
Както се вижда от първата му поява в Netflix, Франк Касъл предпочита да погледне надолу, да издърпа пистолета, който беше завързал на глезена си, и да прошепне.
Това е централният въпрос към Смелец ‘Второкурсник - какво е герой? Дали Мат Мърдок е в ролята на Daredevil, чийто морален компас не му позволява да убива престъпниците, които е задържал, но му позволява да отчуждава всички и всички близки в процеса? Франк Касъл като Наказателя ли е, който не споделя подобни опасения относно прокарването на куршум през черепа на главореза, но чието всяко действие е подтикнато от спомена за семейството му, закъсняло в кръста?
Бихте ли спали по-добре през нощта, знаейки, че не сте убили или че сте убили лошото, за да спасите доброто?
Виждал съм много критики, които Смелец - Винаги по-тъмният, мрачен братовчед до слънчевата Кинематична Вселена на Marvel - е преобладаващо ужасен. И хо-ла-лайна, тази критика не е грешна. Но Джон Бернтал - познат на повечето маниаци като ревнивия и мрачен Робин на Батман на Рик Граймс - е перфектният наказател, защото в изпълнението му няма нула забавление. Няма нито една от тревожно очарователните странности на Уилсън Фиск на Винсент Д’Онофрио в „Наказателят на Бернтал“ (когато Д’Онофрио в крайна сметка се появи, той е буквално огромен глътка свеж въздух).
Вместо това всичко в замъка Франк е грозно. Където Daredevil е елегантен и контролиран - ако пиете всеки път, когато той се връща назад, ще бъдете мъртви до епизод трети - Castle е груб. Не беше обучен в никакви мистични бойни изкуства. Той е просто бивш морски пехотинец с пукнатина в черепа и списък за отмъщение, който се простира от Midtown до K’un L’un. Сравнете сцена с един изстрел в коридора от Daredevil’s първи сезон, или по-дълъг вариант от втори сезон , до битката в коридора на затвора на Франк Касъл от епизод 9, Седем минути в рая. Където сцените на Мърдок са спиращи дъха заради тяхната техничност, Castle's е неудобна в насилието си - всички изострени джолани и счупени кости. 
Джон Бернтал като Франк Касъл през Marvel’s Daredevil .(Снимка: Патрик Харброн / Netflix)
И все пак, не са ли и двата знака само две страни на една и съща кървава монета? Обезпокоително е как примамлив Методите на Франк Касъл са. Ако ги ударите, те се връщат, казва Касъл на Мърдок в епизод 3, New York’s Finest. Удрям ги, те остават долу.
И не е ли същността на всичко, на героите, на които се възхищаваме, на новините, които гледаме, на кандидатите за президент, за които гласуваме? Ние искаме резултати . А Frank Castle предоставя резултати, които можете да измервате, макар и от края на снайперист. Дори Карън Пейдж на Дебора Ан Уол - която честно казано може би е последният истински добър човек в това шоу - не може напълно да осъди Наказателя. Защото в крайна сметка кой може да спори резултати ? Франк Касъл удря престъпността и престъплението не е освободено от затвора шест месеца по пътя.
И от друга страна - това е ужасяващо. За нас. На Мат Мърдок. Където някога декларациите на Чарли Кокс за Моят град! и Моята мисия! бяха подсипани с чисто доверие, това е нещо различно. Във всеки кадър наблюдавате Мърдок, който иска да повярва на всичко, което казва, че неговият път - пътят с морален кодекс и без куршуми - все още е правилният начин.
Колкото и да е странно, на пръв поглед самото шоу изглежда заема категорична позиция по темата. В първия епизод Касъл изважда цяла ирландска банда с картечница. На финала той застава на покрива, като избира членове на Ръката. Абсолютно нищо не се е променило - освен саундтрака. Хитът на ирландската тълпа се предшества от бавен, пълзящ звук, видът, който обикновено е запазен за подхода на чудовищния антагонист на филм на ужасите, докато финалната битка се движи от висок резултат, типът, който чувате, когато Отмъстителите се съберат.
И така ... какво? Какво е за вкъщи? До края на сезона приехме ли The Punisher като справедливостта, от която се нуждаем днес - точка, пълна мярка, без връщане? Изкушаващо, но не. Какво Смелец прави, като ни показва, че противоположният край на спектъра подчертава какво се намира в средата. Защото какво е между пистолетната гайка, управлявана от ярост, и праведния нинджа със суперсетива? Нас.
Гледай новините. Включете президентски дебат. Разгледайте Twitter. Информирайте се за новините от Белгия и новините отдясно по улицата и знайте, че е добре да се страхувате. Но не избирайте страна. Не бъдете нито наказвач, нито смелец. Бъдете нещо по средата. Бъдете вие.
Когато Карън Пейдж пристига на мястото на кулминационната битка от втори сезон, тя отговаря на въпроса какво се случва с привидно изхвърлена линия: Може да е краят на бдителните лица в Ню Йорк. Но тя е права. До десети епизод дневният ред на всеки от Daredevil до Punisher до Elektra to Stick досега са се отклонили от защитата на града и са направо неприятни, граничещи със заплаха. Това е въпрос, зададен, тъй като някой за първи път е сложил думата супер до думата герой, от Daredevil до Superman до Batman и т.н. и т.н. ad infinitum - някой наистина ли ни защитава от злото, ако той или тя ни е донесъл това зло на първо място?
Ето защо късният глас на Карън, маскиран като Ню Йоркски бюлетин историята - макар и сирена, а не всъщност как работят статиите - все още е идеален завършек Смелец сезон втори:
Погледнете се в очите си и ми кажете, че не сте юнашки. Че не сте изтърпели, страдали или загубили нещата, за които най-много ви е било грижа. И все пак тук сте ...
Гледай новините. Включете президентски дебат. Разгледайте Twitter. Информирайте се за новините от Белгия и новините отдясно по улицата и знайте, че е добре да се страхувате. Но не избирайте страна. Не бъдете нито наказвач, нито смелец. Бъдете нещо по средата. Бъдете вие. Това е отнемането. Не че трябва да пресичаме линии. Не че трябва да проявяваме свръхчовешка сдържаност. Но това, което най-героичното нещо, което можете да направите, е да го направите вижте , да живеят в огнен свят и да продължат да се бият така или иначе.
