Вижте галерията
„Вината не беше твоя, нито моя. / Това беше грешката на монотонността Никога не казах нищо, но ме нарани / Знаех, че това ще се случи“, заявява Шакира в началото на “Monotonia (Monotony)”, новата й песен с Озуна . Издаден в сряда (19 октомври), „Monotonia“ е вторият сингъл на Шакира след раздялата й с дългогодишния й партньор, Жерар Пике . В текста – препис гений и преведено от Google – Шакира, 43, и Озуна, 30, се събират за стих, който се обръща към неназован любовник. „Ти, дистанциран с отношението си, и това ме изпълни с безпокойство/ Не даде и половината, но знам, че дадох повече от теб.“
„Бягах за някой, който дори не ходеше за мен / Тази любов не е умряла, но е делириум / От това, което имаше, няма повече / Казвам ви честно / Това е студено като Коледа / Това е по-добре това да свърши сега (Сега, сега)“, продължава стихът. Песента завършва с Шакира, която отново казва: „Вината не беше твоя, нито моя. / Това беше грешката на монотонността.
Музикалното видео също улавя болката от „монотонността“, като Шакира преминава през движенията на ежедневието, преди неназован бивш да използва ракетна установка, за да издуха сърцето й от гърдите й. Объркана Шакира се скита по улиците със зейнала рана в торса и сърцето й в ръката. В крайна сметка тя намира Озуна и успява безопасно да постави сърцето си в кутия, далеч от всеки, който би я наранил отново.
Това е втората песен на Шакира, откакто тя и Джерард, 35 г. нарече го напуска през юни след единадесет години заедно. В края на септември Шакира издаде „Te Felicito (I Congratulate You)“ текстове на песни към песента гласеше: „За да те направя цял / Разбих се на парчета / Бях предупреден, но не обърнах внимание / Не ми казвай, че съжаляваш / Познавам те добре и знам, че лъжеш .”
„Наистина е трудно да говоря за това лично, особено след като за първи път се занимавам с тази ситуация в интервю“, каза Шакира в интервю през септември 2022 г с Тя списание. „Трудно ми е да говоря за това, особено защото все още преминавам през това.“ Шакира каза, че раздялата е нейният „най-мрачен час“ и че двойката все още не е установяват попечителство над двамата си сина , Милано , 9 и 7г Саша.
„Понякога просто чувствам, че всичко това е лош сън и че в един момент ще се събудя. Но не, истинско е“, добави тя. „И това, което също е истинско, е разочарованието да видя нещо толкова свято и толкова специално, колкото си мислех, че е връзката, която имах с бащата на децата ми, и да видя, че това се превърна в нещо вулгаризирано и евтино от медиите. И всичко това, докато баща ми беше в интензивното отделение, а аз се борих на различни фронтове. Както казах, това е може би най-мрачният час в живота ми.
