Кейт Малгрю в ролята на Ред в Оранжевото е новото черно . (Джил Грийнбърг / Netflix) спрете и се запалете сезон 3 епизод 5
Кейт Малгрю не е от онези, които карат думи. Може би това са трите хитови телевизионни предавания (сапунът на ABC Ryan’s Hope, Star Trek: Voyager , и Оранжевото е новото черно ), или неотдавна издадените й мемоари Роден със зъби. Може би това е само нейната четиридесетгодишна кариера, нейното вечно съществуване сред множество сценарии - но без значение по какъв начин го гледате, трябва да признаете: Кейт има харизма.
Или може би червеният е този, който има харизма. Ред, бодър руснак на г-жа Мългрю Оранжевото е новото черно колега, съществува като продължение на самата г-жа Mulgrew, вместо да открие нейното начало и край в затвора в Личфийлд.
Героите на г-жа Mulgrew обаче не винаги идват толкова естествено. Актрисата описва как нейните роли са се развили като, Непредсказуемо. Частите, които оформиха и оформиха кариерата ми, бяха неочаквани и когато ги прегърнах, бях озадачен и от размера на страстта си към тях.
Това важи за обрата на г-жа Mulgrew като капитан Kathryn Janeway Star Trek: Voyager , която продължи седем години, започвайки през 1995 г. Въпреки липсата на разбиране от страна на г-жа Mulgrew за научната фантастика, преди да участвам в нея, тя откри, че се влюбва обезоръжаващо в [Janeway]. (Разбира се, г-жа Мългрю не беше единствената влюбена в Каптиан Дженеуей - актрисата с умиление описва феновете на Star Trek: Voyager като свирепо отдаден.)
Обаче Червената беше съвсем различно нещо, защото беше далеч по-непосредствена ... това беше едно от онези неща на алхимията, нещо като кисмет, тя просто прелетя в моето въображение. Тя пребиваваше в мен в продължение на много, много години, може би тя е уникална част от мен органично. Това беше просто мигновено нападение. Чувството ми за червеното е дълбоко, дълбоко, сякаш правим нещо заедно. Това звучи ли ти безумно?
Разбира се, не е лудост. Това е белег на актьор, добре запознат с нейния занаят. Кейт говори за Червената с позната, любяща ласка - тя често се позовава на характера си от първо лице, безпроблемно се подхлъзва от нея и нея към аз и аз, когато обсъждаме сложността на нея Оранжевото е новото черно самоличност.
И червената със сигурност е сложен. Началото на третия сезон представя нов Red, който е прекарал повече от десетилетие в затвора и най-накрая вижда останалите си две години като управляеми, дори смътно обнадеждаващи. Оранжевото е новото черно превъзхожда, когато излага мрачните реалности на американската затворническа система; видяхме освобождаването на Тейсти и след невъзможността й да се приспособи към живота без реда на затвора, завръщането й. И така, как Ред - който е пораснал, ако не е процъфтял в затвора - ще примири външния си живот като покорна съпруга, безнадеждно оплетена с руската мафия?
Г-жо Малгрю мисли, Може би точно тази борба прави Red интересен. Това е конфликт, това е, което гори вътре в нея ... това, което я определя сега? Затвор? Или опитът, който е имала преди да влезе в затвора? Не мисля, че тя дори вече знае. Но копнежът ми да се издигна над него, мисля, винаги присъства.
Отново виждаме, че г-жа Mulgrew и Red се смесват в едно. Но, както твърди г-жа Мългрю, всичко в нея може да е паралелно на всичко за мен в този момент от живота ми. Тя е жена на определена възраст, живяла е смело, използвала е акъл и интелигентност и е направила грешки ... Разбирам всички тези неща. Разбирам ги много добре.
Всъщност тя разбира Ред толкова добре, че е успяла да превърне ирландския си католически произход в образа си на непоколебима рускиня. Червеният фон, г-жа Мългрю приема, че е руски православен [един], е формирал всяко свое решение, точно както моето ирландско католическо ме направи. За пореден път се срещаме на една и съща основа, срещаме се на един и същ мост.
Но докато Ред е израснал в дълбините на Русия, самата г-жа Малгрю е родом от Айова, родена от ирландска двойка. Подобно на Червеното обаче животът й бе белязан рано и често от трагедия: наред с други неща, тя разказва Роден със зъби смъртта на двете й сестри и изнасилването. Въпреки това, Mulgrew се фокусира върху решението си да даде бебето си за осиновяване по време на снимките Ryan’s Hope . Г-жа Mulgrew и Danielle в крайна сметка се събраха, докато актрисата работи по Star Trek: Voyager и оттогава се радват на близки и подкрепящи отношения.
За решението си да сподели историята на дъщеря си Даниел, г-жа Мългрю обяснява: Цялата история на дъщеря ми беше трудна за писане, защото я държах толкова близо до себе си толкова много години. Това не е история, с която тръгвате да пеете по улиците, много, много трудно е да разкажете историята на това, което се случва с жените, а в този случай и това, което се случи с мен като младо момиче и оформи останалата част от живота ми . Всеки човек, когото обичах да продължа напред, щеше да бъде повлиян от това съжаление, тази агония и след това, когато я открих, двадесет години по-късно, необикновеното въздействие, което имаше върху живота ми и живота на децата ми.
Г-жа Мългрю подхожда към предизвикателствата на живота си по същия начин, по който подхожда към ролите си: с обмислена, ярка интензивност и прилив на самоунищожаващ се хумор. Когато размишлява за миналите си трудности, г-жа Мългрю просто възкликва, само с намек за откровеността на Ред: Какво е трудно е осъзнаването, че са изминали 42 години! За миг! И тогава, пауза. Намек за съзерцание. Казвам ви, че е трудно да се разбере скоростта на живот.
