В първия епизод на Легендата за Кора , героят се премества от древното си село на Южния полюс в Републиканския град, нов и индустриализиращ се метрополис. Republic City е ключово място в бързо променящия се свят на Korra.Нетфликс Не може да се отрече колко много на Майкъл Данте ДиМартино и Брайън Кониецко Аватар Последният повелител на въздуха дължи на филмите на Хаяо Миядзаки. Голяма част от това предаване беше прекарано в изследване на ефекта от войната върху селските райони, особено как природата и културата се променят в условията на индустриален напредък, подхранван от войната. От това как горският дух Хей Бай започва да атакува близките селяни след разрушаването на дома му до защитата на едноименния дух, видян в епизода „Рисуваната дама“ - и двете служат като почит към Принцеса Мононоке - Аватар отдавна се интересува от същите теми за увреждането на индустриализацията върху природата, които Миядзаки изследва във филмите си.
Когато става въпрос за Легендата за Кора , поредицата продължение продължава тези идеи в по-големи размери, изследвайки как бързата урбанизация и напредък идват за сметка на традицията, духовността и природата. Сега какво Веднъж е достъпна в Netflix за широка аудитория, на която да се наслади за първи път или да го открие отново, време е да проучи как предаването се е превърнало в един от най-добрите преводи на темите на Studio Ghibli в западната анимационна телевизия.
Първият епизод на Легендата за Кора става ясно, че светът се е променил неимоверно през 70-те години от края на предишното шоу. Приятелските преговори между четирите нации и образуването на Обединената република нации стартираха индустриална революция в света, която доведе до огромен технологичен прогрес като изобретението на телеграфа, радиото, автомобилите и дори магнитните железопътни линии.
С тази индустриална революция идва промяна в начина на живот и култура. Вторият сезон се фокусира върху южното водно племе и как социалното и икономическото му възраждане в съвремието дойде за сметка на духовността, която дълго определяше културата на племето. Това от своя страна накара тъмни духове да атакуват съплеменниците, защото племето стана неравновесие с природата. Въпреки че това най-вече беше използвано като извинение от характера на Unalaq, за да подмами Аватара да върне древен зъл дух, Веднъж твърди, че светът наистина се е отклонил от своята духовност и е загубил равновесие.
Където Последният въздушен самолет съсредоточен върху замърсяването и как е навредил на природата Легендата за Кора се фокусира върху по-велики идеи за идеология и култура и как традициите се променят в лицето на технологичния прогрес. В епизода от две части „Начала“ шоуто разказва историята на първия Аватар, Уан. В епизода Уан решава да се бори за духове и да се превърне в мост между тях и хората, след като става свидетел на групи от хора, които разширяват своята територия, като унищожават местообитанието на духа и превземат земята им. Оборудвани със силата да огъват стихиите, хората започват да се разширяват от градовете си лъвска костенурка и това доведе до обезлесяване в духовния свят. 
Avatar Wan, както се вижда в Легендата за Кора .Нетфликс
Началото напомня филмите на Исао Такахата като Пом стая , който се занимава с деликатния баланс между градското развитие и природата и как природата (в случая японските миещи кучета) е принудена да отвърне на удара, когато местообитанието им е застрашено. Този филм дори има едно от съществата да се обърне към зрителя и директно да ни помоли да защитим природата, преди да е станало твърде късно. През сезон третия, след като Korra оставя духовете отворени и свързва двата свята, спиртните лози започват да растат агресивно и разрушително в републиканския град, тъй като природата започва да се бори, за да си върне загубеното. Въпреки че това причинява голям дискомфорт и гняв на гражданите, чиито домове са нападнати от лозя, в края на шоуто става ясно, че това е пътят към възстановяване на баланса в света чрез обединяване на двата свята.
През четвърти сезон фашисткият диктатор Кувира разработва супер оръжие, задвижвано от спиртни лози, и нарежда на войските си да започнат да събират лозите, докато не останат такива. Това води до отблъскване на спиртните лози, не само срещу войските, но и по целия свят в Републиканския град, където лозята започват насилствено да атакуват гражданите. Въпреки че шоуто не симпатизира на реколтата на Кувира от лозите, то намира съчувствие у хората, които са напуснали Лъвските костенурки, за да живеят в духовните диви земи по времето на Уан. Разбира се, те крадяха дома на духовете, но избягваха тиранично правило и социално неравенство и търсеха по-добър дом. По същия начин в Hayao Miyazaki’s Принцеса Мононоке , виждаме борбата между процъфтяващ град, издълбан по-нататък в близката му гора, и духовете, чийто дом е разрушен, и които са принудени да отмъстят. Започваме да мислим, че трябва да се противопоставим на града, преди да видим, че жителите му са предимно роби, прокажени и проститутки, които най-накрая са намерили място за овластяване. 
В Първи сезон на Легендата за Кора , героят се присъединява към екип от про-бендъри - спортисти, които избягват духовността на огъването в полза на спорта.Нетфликс
Шоуто не намалява загубата на миналото в лицето на напредъка в борбата с природата, но също така и загубата на традиции, които преди са определяли света. Сега, когато е мирно време, героите са по-склонни да използват своето огъване, за да станат спортисти, отколкото воини или майстори. В оригинала Аватар , огъването се смяташе за уважавана форма на изкуство, подобно на бойното изкуство, като гросмайсторите бяха почитани по целия свят. Огъването беше използвано за подпомагане на технологията, но през Легендата за Кора , огъването е загубило по-голямата част от духовната си същност. Бендърите сега използват силите си в дребни битки, за извършване на престъпления, за изпълнение на ежедневни задачи и дори в спортния спорт на прогибане, нов и изключително популярен спорт, който има два отбора от бендъри, които се бият на арена в бокс стил.
Веднъж не е задължително да се твърди, че нещо от това е лошо, обаче. Градовете се разширяват, традициите се развиват и индустриалният прогрес винаги ще се сблъсква с природата, но това просто означава, че трябва да се борим по-усилено, за да поддържаме баланс. Що се отнася до превеждането на темите, превърнали Studio Ghibli в анимационна електроцентрала за западната публика, малко модерни предавания го правят, както и Легендата за Кора .
Точки за наблюдение е полуредовно обсъждане на ключови детайли в нашата култура.
Легендата за Кора излъчва изцяло в Netflix.
