Египетските коптски християнски поклонници се молят в църквата „Гроб Господен“ в Стария град на Йерусалим на 18 февруари 2015 г. за 21-те египетски коптски християни, обезглавени от „Ислямска държава“. (AHMAD GHARABLI / AFP / Getty Images) Имам привилегията да бъда гръцки православен свещеник от Назарет в Галилея. Моите хора погрешно са наричани християнски араби, но реалността е, че ние сме арамейци, потомци на хора, които са живели тук в Израел от времето на Библията.
След продължителна обществена кампания, Министерството на вътрешните работи на Израел наскоро ни призна за арамейска нация. Партньори в това усилие бяха редица израелски ционистки организации.
През последните три години станах спорна фигура в Израел по простата причина, че приемам ционизма, еврейския суверенитет в Израел и толерантността, уважението и възможностите за всички, които са израснали от този суверенитет. Вярвам, че нашата младеж - християнската младеж - трябва напълно да се интегрира в израелското общество. Част от тази интеграция включва служене в Израелските отбранителни сили (ИДФ), израелската армия или предприемане на някаква друга форма на национална служба, която Израел редовно предоставя на тийнейджъри.
През 2012 г. с няколко християнски офицери от ИД основахме I.C.R.F. - Израелския форум за набиране на християни. Усилията ми имаха смесени резултати. Положителното е, че стотици арабски или арамейски християнски младежи послушаха призива ми и отличиха на своята страна. Те са прегърнати от своите колеги войници, които ги разглеждат като другари по оръжие, а не като непознати сред тях.
Недостатъкът е, че моите усилия сред отхвърлящите елементи в християнската и мюсюлманската арабска общност бяха интензивни. Християнските войници са били тормозени от съседите си, а в много случаи и от собствените си семейства. Тези войници са принудени да се преоблекат в униформите на ИД, преди да се върнат в родните си градове, от страх, че могат да бъдат тормозени на път за вкъщи.
Друг пример е през 2012 г., когато в Назарет се проведе конференция от поддръжници на вербовката на християни в ИД. Местен лидер, адвокат Абир Копти от Центъра Мосава, нападна участниците и ги обвини в палестинско преследване. Г-н Копти също така предположи, че интегрирането на християните в армията е опит за разделяне на арабското общество в националната им борба срещу Израел.
След конференцията започна кампания на тормоз срещу организаторите на конференцията. Участващите студенти са били заплашвани, изолирани и претърпявали унижения чрез социалните мрежи и в арабските медии. Израелска организация, която ни подкрепя, Im Tirtzu, впоследствие публикува доклад с подробности за изявления, направени срещу християни, които насърчават приемането на християни в IDF.
Ясно е, че тези НПО нямат интерес да видят християнските араби да станат част от израелското общество. |
Лично за мен убеждението и действията ми доведоха до множество заплахи за смърт, бившата ми комуникация от православния църковен съвет и предотвратяването на влизането ми в църквата Благовещение.
Нищо от това няма нищо общо с израелското правителство или еврейската общност. Утвърждаването на Израел като така наречена държава апартейд е пълна глупост. Моите успехи и предизвикателства говорят на висок глас къде са истинските проблеми на моите събратя християни.
Болно ми е да казвам това, но трябва да се каже. Подбудителството срещу мен, моята кампания и всички онези християни, които са се опитали да се интегрират в израелското общество, е ръководено от арабски лидери от Израел и от чужбина и дори от някои арабски членове на израелския парламент Кнесет.
MK Hanin Zoabi ми писа на официалната бланка на Knesset и ме обвини, че помагам на врага на палестинския народ, сътрудничество с окупационни сили и ме притисна да се боря срещу лоялистите на режима. Разбира се, всичко това създава атмосфера на подбуждане срещу всеки, който се интересува от интегриране на християнското малцинство в националните рамки на службата в Израел.
Но тези хора са имали помощ. Под прикритието на защита на правата на човека организации като Mossawa - която се финансира от Фонд „Нов Израел“ - се присъединиха към подбудителната кампания и обвиниха лидерите на християнско-арабската общност в Израел, които подкрепят интеграцията на сътрудничеството с ИД.
Съставен е черен списък на свещеници и християнски лидери, които подкрепят интеграцията и сътрудничеството с Държавата Израел, а снимки на лидери и младежи, участвали в събития на ИД, са проникнали в арабската преса, застрашавайки живота им и насърчавайки насилието.
Мосава не е сам, опитвайки се да откаже на християнските араби правото да се интегрират в израелското общество. Координирана кампания срещу приемането на израелско-арабски в ИД беше водена и от други организации.
Тази кампания включваше огромен натиск върху израелската и арабската преса, включително набор от статии, публикувани на уебсайта +972 през 2012 г., в които се осъжда записването на араби във военна или национална служба; училищни дейности, които имат за цел да обучат децата да не служат на страната; или усилията на Baladna, неправителствена организация, която дълги години работи сред арабската младеж в Израел, обучавайки ги за заплахите, които са имплицитни в службата на национална служба или в ИД. Адалах работи, за да попречи на военните ветерани да получават жилищни помощи в арабските градове.
Организации, които участват в кампанията, за да се опитат да спрат арамейската общност да се интегрира в израелското общество чрез армия / национална служба, включват Адалах, Мосава, Баладна, +972 и други. Те са израелски организации с нестопанска цел - някои са съставени от израелски араби, а други са крайно леви и антисионистки. Тези НПО отхвърлят Израел като национален дом на еврейския народ. Те биха искали да отменят закона за връщане и да премахнат еврейския характер на Израел.
Те биха отхвърлили специалния статут на еврейския език, ще модифицират националното знаме и националния химн и ще направят Израел бинационална държава. Тези организации призовават арабите от Юдея и Самария и арабите, живеещи в Израел, да се обединят, за да се борят срещу ционизма. Поради това идеята, че една група се е отделила от тази борба, като се идентифицира като арамейска, за тях е анатема.
Всички тези организации твърдят, че се борят за слабите, за малцинствата, които не могат да отстояват себе си и изискват и се борят за собствените си права. Но в крайна сметка действията на тези НПО пораждат въпроса за какви права се борят всъщност, чиито интереси защитават и какъв е истинският им дневен ред.
Ясно е, че тези НПО нямат интерес да видят християнските араби да станат част от израелското общество. Подобно на арабските страни, които използваха палестинци в различни бежански лагери като пионки в борбата с държавата Израел, тези НПО се задоволяват да намалят моята общност до оръдие в усилията си да делигитимират Израел. 
Корицата на този скорошен Newsweek разкрива опасностите, с които се сблъскват християните в Близкия изток, с едно изключение - Израел.
Така че на моята общност на практика се казва да се бори за тяхната продължителна маргинализация от израелското общество, въпреки че целта на израелското правителство е да ги въведе по-пълноценно в основния поток. Не заслужава ли християнската общност правото да следваме нашата собствена воля и да се интегрира, ако тя избере, в израелското общество? Не според повечето НПО, които казват, че помагат на нашата общност.
Като свещеник съм притеснен от това нежелание да насърчаваме благосъстоянието на хората в името на монолитна групова идентичност, чиито цели и задачи могат да бъдат определени от онези, които може да имат много малко общо с общността, която уж представляват.
Докато християните в Израел изследват положението на нашите братя в по-широкия Близкия изток, ние сме ужасени от преследване че толкова много са преживели в Египет, Сирия и Ирак, наред с други. Наистина, само в Израел християните могат напълно да практикуват нашата вяра и да бъдат продуктивни членове на обществото.
Ние не се интересуваме от заблудени политики, които биха ни донесли само вреда и разместване. Вместо това виждаме и оценяваме възможностите да живеем пълноценно християнски живот в еврейската държава.
Важно е християните по света да разберат, че еврейският Израел е отговорен управител за своите християни. Трябва да бъдем подкрепяни, а не демонизирани за усилията ни да се присъединим по-пълно към това добронамерено общество.
Отец Габриел Надаф е духовният лидер и един от основателите на форума, който набира християни с арабски език в израелските отбранителни сили. Той е духовният водач на I.C.R.F. и Съвета за овластяване на християните.
