Боби Зарем, публицистът, ми махна от близката маса. Той седеше с мъж писател и жена телевизионен продуцент. И двете им спокойствия претърпяха забележителна трансформация, когато им казах кой ще се присъедини към мен.
Тя е дяволът , каза продуцентът, добавяйки, че г-жа Култър е ултраконсервативна.
Тя е Антихристът, каза писателят. Парче храна излетя от устата му. Може да се наложи да си тръгнем.
Да, споменете Ан Култър в Ню Йорк и храната обикновено излита от устата на хората. Тогава те получават познаващ поглед, който казва, Шегуваш ли се? Е, имам нейния номер, о, да ... Тогава неизменно тези хора ще използват същите две думи, за да я опишат: или луда, или луда. Тя е луда дясна ядка, а също и опасна, демонична.
Нейната книга е номер 1 в Ню Йорк Таймс списък на бестселърите за документална литература от първата седмица, в която излезе, в началото на юли, което означава, че хората, които я уволняват, също трябва да се справят със вторична емоция: завист. Това беше вярно и в случая с блестящо красивата блондинка Клеър Боут Лус, която се наслаждаваше на писането на хитови пиеси, когато не атакуваше остроумно нови дилъри; либералите трябваше да бъдат акъл! Това беше вярно и за добре усмихнатия либертарианец Айн Ранд и пиперната сврака Филис Шлафлай, която г-жа Култър защитава в книгата си за свалянето на поправката за равни права.
На страница 2 от Клевета - преди да започне да излъчва необвързани либерали като Ал Гор, Джеси Джаксън, Дан По-скоро, Глория Стайнем и Уолтър Кронкит - г-жа. Коултър атакува жалките мъжки мъжки папагали и мрачни, треперещи, ядосани жени в Горната западна страна на Манхатън с надеждата да бъде избран за доставчик на омраза от този ден: писателите на писма до Ню Йорк Таймс .
В този момент си помислих, че вече се влюбвам.
Във втората глава обаче изпитах емоция, в която бях по-малко сигурен.
Всяка пагубна идея да се спусне щуката се възприема незабавно от либералите, за да се докаже колко мощни са те, пише г-жа Култър. Либералите мразят обществото и искат да го сринат, за да засилят чувството си за непобедимост.
Сега г-жа Коултър беше задействала нещо друго в мен: наистина бях ядосан. Чувствах се… вбесен ... разбунен.
Огледах ресторанта на Майкъл. Те бяха навсякъде .
Никой в Майкъл не е забелязал наистина г-жа Коултър, когато тя се появи, пот от пот капеше от дългия й перфектен новоханаански нос и се извиняваше обилно - радио интервю, метро, късно за всичко. Беше облечена в семпла черна рокля и черни токчета със затворени пръсти. Изглеждаше хубава, а не зла.
Аз съм никога вътрешен човек, каза г-жа Култър, оглеждайки стаята, без да разпознава никого. Не, не знам кои са, не ме интересува кои са. Не искам да ходя на техните коктейлни партита и вече не искам да се занимавам с писането на статии, които ме молят да напиша, само за да ги убият, когато открият: „О, може би не искаме да публикуваме консерватор след всичко.'
Така че просто да пишете книги? - изчуруликах аз.
Точно така, каза тя. Това е вярно. Американският народ ме харесва; редакторите не го правят. Аз съм подредил живота си така, че да съм невъзможен. Нямам шефове. Единствените хора, които могат да ме уволнят, са американците. Това е част от причината да не се притеснявам да имам телевизионно предаване. Кой ще ми даде телевизионно предаване? Не работех за импийчмънт, освободен от длъжност президент, който беше държан с презрение от федерален съдия. Това търсят обективните репортери.
След това тя спомена за некоректно отношение, което е получила Washington Post медиен колумнист Хауърд Курц и неотдавнашна поява на MSNBC, в която тя беше нападната от водещия Майк Барникъл (чието име тя имаше проблеми с запомнянето си за мен) и този комунист, който ми дрънкаше - който се оказа Катрина Ванден Хювел, редактор на The Нация .
Мисля, че въз основа на неотдавнашното решение на Върховния съд, че не можем да екзекутираме изостаналите, американски журналисти извършват масови убийства, без да бъдат изправени пред крайното наказание, каза ми г-жа Култър. Мисля, че са изостанали. Опитвам се да общувам с американския народ и трябва да работя чрез изостанал човек!
Сигурно изглеждах малко ужасена.
Така че знаете ли, казвате нещо и по някакъв начин излиза „Бети Буп“ „Адолф Хитлер“! - каза тя, смеейки се. Какво ?
Невероятната красавица от Кънектикът издава груб смях.
Има 780 бележки под линия в задната част на Клевета и досега, каза г-жа Култър, се появиха само две незначителни, неподходящи грешки. Осъзнавате ли какво означава това? тя каза, че е казала на своя агент. Това означава, че останалата част от тази книга е вярна! Това е скандално!
Въпреки че предишната книга на г-жа Култър, Високи престъпления и провинения: Делото срещу Бил Клинтън , беше бестселър, публикуването на Клевета не се случи гладко. В края на миналата година нейният редактор в HarperCollins Робърт Джоунс, на когото Клевета е посветен, почина внезапно от рак. Тогава книгата й беше убита от HarperCollins. Два месеца й трябваха агентът Джони Евънс, за да намери издател. На г-жа Култър беше казано, че консервативните книги не се продават. Редактор в Doubleday я информира, че тази книга не движи националния диалог напред, на което г-жа Coulter отговори: Това е смешно, защото мислех, че издателите на книги правят пари въз основа на това колко книги са продали.
Най-накрая се появи издателската група Crown.
Не знам - ако бях Рупърт Мърдок, мисля, че бих уволнил някои от хората в HarperCollins, защото отказаха най-продаваната книга за лятото по чисто идеологически причини, каза тя. Мисля, че ако бях акционер в HarperCollins, би ми било интересно да знам, че са го отказали, защото лично не са съгласни с това, защото са либерали в Манхатън.
Тя се забавлява по време на обиколката си с книги. Неотдавнашната й поява на Днес беше забавно и фантастично. Тя се обади Днес съ-водеща Кейти Курик приветливата Ева Браун от сутрешната телевизия в книгата си, а медиите имаха бляскава битка преди котка. Лари Кинг на живо не се получи добре. На г-жа Коултър беше казано, че ще я качат само с фигурата на Уадуотър Сюзън Макдугал. Тогава Фил Донахю се бори неприятно с нея на MSNBC.
Старожилец на съседната маса, който се беше втренчил в космоса, мина покрай г-жа Коултър и каза отстрани на устата си: „Обичам онази част от книгата ти, в която най-накрая заковаваш Рейгън за изобретяването на Ал Кайда и го държиш ходене.
Госпожа Коултър се усмихна, но не погледна нагоре. Мисля, че той е луд човек, каза тя. Има нещо в знаменитостта - тя привлича хората с калаеното фолио на главите. Мисля, че това беше човек с калаено фолио на главата.
Книгата на г-жа Коултър е пълна с обиди. Кристи Тод Уитман е птичи мозък и глупак, докато сенаторът Джим Джефордс е полуумен. Нюйоркчанинът Джефри Тубин е политически хак, надлежно отпразнуван за измисляне на нещата, неетично поведение и отслабване на други либерални журналисти поради липса на внимателност при навеждането на Бил Клинтън. Г-жа Коултър определи това като колоритен коментар. И тя каза, че всичко е подкрепено с бележки под линия.
Тя се нарече отворена полемика, сякаш тя рационализира всичко. Гаспачото на г-жа Култър беше отнето. Беше й сервирана пържола със закачалка.
Господин Зарем и двамата му приятели станаха да си тръгнат. Казах на г-жа Коултър, че са я нарекли Антихрист.
Отлично! тя каза. Отлично. Добре, а не лошо е да бъдеш атакуван от врага.
Преди да бъде публикувана книгата й, г-жа Култър имаше идея да пуска само одобрения от нейните либерални врагове на капака на якето, но издателят й каза не. Вместо това има цитати от Rush Limbaugh, Bill Maher и Geraldo Rivera. Г-жа Коултър каза, че е приятелски настроена и с коментатора на MSNBC и западно крило писателят Лорънс О’Донъл и Saturday Night Live политически сатирици Джим Дауни и Ал Франкен. Г-жа Коултър каза, че е предала копие от книгата си на Ню Йорк Таймс ’Дейвид Сангър, който го прегледа, след това отговори: Знаеш ли, трябва да започна да ти изпращам по електронна поща моите статии, защото има още много неща, заради които можеше да ме атакуваш!
Един от колегите на г-н Sanger не беше развеселен. Франк Рич, каза тя, е единственият човек някога който е отказал да бъде в зелена стая с мен. Но бивши Времена Кореспондентът на Белия дом Франк Бруни, който сега е в Рим, е неин приятел и тя каза това Времена колумнистката Морийн Дауд няма нищо против нея, дори и след като е натрупана от злоупотреба Клевета . Нападна ме, каза г-жа Коултър. Мисля, че е добре P.R. Всъщност съм малко разочарован, че не ме е нападнала наскоро.
Попитах г-жа Култър дали иска свят без либерали.
Да! Почти са разрушили страната. Край с тях!
Дали беше О.К. да сте били либерали през 50-те и 60-те?
Е, да. Тогава те вярваха в Америка. Тогава г-жа Култър каза мнението си за J.F.K. се качи, защото Джо Кенеди-старши беше огромен фен на Маккарти. Тези хора бяха истински антикомунисти.
Но дали Маккарти не е съсипал стотици животи? Това не беше част от играта. Г-жа Коултър ми даде откажете се виж.
Мисля, че сме извън темата за това Книга. Ще представлява по-голям интерес след следващата ми книга.
Ан Култър, която е на прага на 40 години, е израснала в голяма къща в Ню Ханаан, Коннектикут, дъщеря на адвокат и домакиня от Кентъки. Тя описва цялото семейство като дясно и весело аргументирано. Един ден в детската градина, каза тя, младата Ан се сблъска с учител в библиотеката, който беше с черна лента за ръка и осъди участието на Америка във Виетнам.
Вдигнах малката си лапа, каза тя, и вместо да чета Бамби за нас или каквото и да е този ден, ние просто спорихме за това. Тя си спомня, че каза, че страната е поела ангажимент да защитава тези хора и думата на Америка трябва да струва нещо. Точно както бях чувал да се казва.
Не мога да повярвам, че ме карате да ви казвам това , но това е семеен фолклор на Култър, каза тя и след това разказа на семейния си мит за малката Ан, която взема някои неща от двамата си по-големи братя и ги продава обратно. Родителите ми искаха да насърчат този начален капитализъм, така че дадоха на братята ми никел, за да си върнат каквото и да беше, и всички си мислеха, че е сладко, докато не го върна отново ... Единият път беше сладък, вторият път бях демократ.
Имах много щастливо детство - нищо противоречиво, много приятели, много гаджета, атлетично, каза тя. В седми клас нейният бигъл Тигър умира. Това беше единственото лошо нещо, което ми се е случвало.
Нейният баща представляваше Phelps Dodge Corporation, гигантът за добив и производство, и докато преговаряше със синдикатите, той председателстваше най-голямото обезсилване на синдикатите някога.
Беше глупаво време, каза г-жа Култър. Идеята, в която това изглежда се вписва - което абсолютно не е вярно - е тази идея на WASP в Кънектикът да свалят работници с техните топки за поло. Напротив, баща ми не беше към роденото имение и изпитваше доста симпатии към работния човек. Един от тези случаи бяха медните мини в Аризона…. Работил съм в една от тези мини, както и брат ми, като летни работни места. Те получават много високи заплати, грижат се за всичките им здравни грижи и това е открит рудник, така че вие работите отстрани на планина - а за да стачкува синдикатът в този момент беше просто абсурдно и те прекъснаха стачката и съюзът беше гласуван.
Г-жа Коултър каза, че е била добро момиче като тийнейджър и че едно нещо, за което се е притеснявала, преди да излезе книгата й, е хората да пресяват миналото й в търсене на мръсотия. Тя и стар приятел се опитаха, но не намериха нищо. Знаете ли, няма голи снимки, няма наркотици, няма скандали, няма странни асоциации, каза тя. Тя е посещавала университета Корнел, била е в женското общество Delta Gamma, основала е дясното крило Преглед на Корнел . След това дойде Юридическият факултет на Университета в Мичиган, където тя каза, че е скандална; тя започна главата на Федералисткото общество и започна сериозно да следва Grateful Dead - сега тя смята, че е виждала групата 67 пъти, но никога не е направила дори половин хит на LSD.
Никое лекарство никога не ме е изкушавало с изключение LSD, каза тя. Когато някой ден съм в старческия дом ... Никога не съм пушил тенджера, освен пасивно на Dead show, но имам много от тях там. Г-жа Коултър обаче може да пие. Аз съм WASP, каза тя. През 1989 г. тя служи за федерален апелативен съд в Канзас Сити. Казах й, че съм израснал там.
Обичах Канзас Сити! тя каза. Това е като любимото ми място на света. О, мисля, че е толкова страхотно там. Е, това е Америка. Това е обратното на този град. Те са американци, толкова са страхотни, вкореняват Америка. Искам да кажа, има толкова много здрав разум!
Не, вие сте истински Американски.
Тя каза, че се връща в К.С. през цялото време. Можете да седнете на онзи красив стадион на Роялс, да оставите чантата си на стола и да отидете до тоалетната - искам да кажа, помислете за това. Има всички тези привлекателни хора в ризи на Izod и точно такива добри ценности, те са просто нормални, забавни хора и атлетични. Тя сравнява партитата в Канзас Сити с алкохолните партита в Ню Йорк. Тя каза, че в Канзас Сити всички партита винаги са били организирани, като например игра на софтбол, водни ски, ходене заедно на ски. О, толкова ми хареса.
Съгласих се с нея, нещо като. То беше досадно как хората тук гледат отвисоко на средните западняци. Тя каза, че са много по-умни и по-готини.
Тя също обича Тексас.
Обичам републиканците от Тексас! тя каза. Те са тези красиви жени, те са толкова страхотно изглеждащи, те са напълно натоварени. Те капят в това великолепно бижу, наистина са забавни, саркастични и умни. Американците са толкова готини и те са толкова прикрити идиоти тук, в Ню Йорк. Искам да кажа, те наистина изглежда мислят на североизток, че югът ... е като англоговорящата Саудитска Арабия и трябва да бъде обучаван в толерантност.
Опасявам се, че и двамата го надухме.
О, Боже, те са толкова глупаво в Ню Йорк! Но забавно е да живееш в корема на звяра, не мислиш ли? Искам да кажа, че можем да им се смеем.
Смених темата. Кой беше секси? Филмовите звезди на г-жа Култър са Анди Гарсия, Питър Хортън и Том Селек. Тя не смята Джордж Буш за секси, но е много утешително, че е главнокомандващ.
Ами Клинтън?
О! Никога. О, той е пухкав мъж, чийто най-голям момент на футболното игрище включваше кларинет. И свалете това .
Беше саксофон, но няма значение. Мат Дръдж?
О, Дръдж, той е най-сексият мъж в живота. Drudge, той е страхотен.
Какво ще кажете за Тъкър Карлсън на CNN, Хауърд Кърц, Джеймс Карвил и Пол Бегала?
Бих казал, че мисля, че всички те са жалки момиченца. Те са като антисекси. Те са селитра .
Какво беше нейното отношение към вицепрезидента?
Чейни е моят идеален мъж. Защото той е солиден. Той е смешен. Той е много красив. Той беше футболист. Хората не мислят за него като за бляскав тип, защото той е сериозен човек, носи очила, загубил е косата си. Но той е много красив мъж. И не можете да си представите как той изпуска нервите си, което ми се струва изключително секси. Мъже, които се разстройват и губят нервите си и твърдят, че са чувствителни мъже: говорете за момичета. Не, има причина ураганите да са кръстени на жени и хомосексуални мъже, това е един от нашите малки методи за социален контрол. Бяха предполагаем да отлети от дръжката.
Предполага се, че са твърди но . Дик Чейни излъчва това. Можете ли да си представите как крещи на Лин Чейни? Не. Всяка жена, която познавам, намира това за невероятно привлекателно.
Ами Ръмсфелд?
Ммммм-хмммм. И бих могъл да добавя, доколкото току-що напуснахме ерата на Клинтън, всички признават това: Няма абсолютно никакъв начин някой от тези мъже някога да е изневерявал на съпругите си. Няма възможен начин. Дори Колин Пауъл, когото не харесвам особено политически - няма възможен начин. Това са почтени мъже и мисля, че Америка признава това.
Кое беше най-приключенското нещо, което г-жа Коултър бе направила?
Сексуално ?! Със сигурност не си представяте, че ще отговоря на това. Това е не ElimaDate . Аз не съм Среща на сляпо .
Би ли могла да ми каже най-смелото нещо, което беше направила през 2001 г., 2002 г.?
Правите много предположения, дори питате въпрос . Не мога да повярвам, че американските журналисти са разстроени, че Джон Ашкрофт пита мюсюлманите какво правят, като вземат уроци за полет, но мисля, че могат да поискат Аз за предполагаемия ми сексуален живот.
Бях й казал, че съм чувал, че е излизала с мюсюлманин.
Да, котката е извън чантата на тази. Това беше след като го напуснаха от F.B.I. Тя се засмя.
Поради продължителното ми високо мнение за Ан, изпратено по имейл на мюсюлманина, който не искаше да бъде идентифициран, щастлив съм да ви уведомя, че тя е изключително лоялна, предана на семейството си, също толкова бърз човек, колкото и може някога да се случи. Тя е първата, която се смее на себе си. Тя е мила, очарователна и изключително оценява другите. Тя не страда от глупаци, но ако я принудят, ще понесе консервативна. Никога либ. Родителите й са невероятно възхитителни и много заинтересовани и любознателни. Тя е от онези редки хора, които са способни на оригинална мисъл. О, да, и тя обича кучета, особено бигъл.
Попитах Ан кога за последен път е плакала.
Сълзи от радост, когато Клинтън беше импийчмънт.
Тръгнахме надолу по Пето авеню и си поговорихме Ню Йорк Таймс .
Казах й, че обикновено чета The Времена преди лягане, защото това ме депресира.
О, тотално ме завладява, работи като кафе, каза тя. Прочетох го като вълк .
Какво ще кажете за всички онези много нелицеприятни снимки, които харесват да работят с консерватори, попитах аз. О, да, о, да, каза г-жа Коултър. Те пуснаха не една, а две снимки на Джордж Хърбърт Уокър Буш, който връща в Япония. Нито едно, нито едно не беше достатъчно! Две снимки от това. Работи ли ви магнетофонът? Включи го! Имам да кажа нещо.
Тогава тя каза: Единственото ми съжаление с Тимъти Маквей е, че той не отиде при Ню Йорк Таймс Сграда.
Казах й да внимава.
Прав си, след 11 септември не бива да го казвам, каза тя, като забеляза такси и го грабна.
Първо започнах да мисля, че може да съм консервативен, след като станах свидетел на речта на комунистическия радикал Анджела Дейвис в университета в Канзас в края на 80-те. Стотици ученици приветстваха, след като тя обвини администрацията на Буш за епидемията от пукнатини.
Това ми напомни за онова хипи момиче на последната ми година, което ме хулеше на парти, защото каза, че се възхищавам на Маргарет Тачър. Тя е капиталистическо прасе! тя ми изкрещя. - заеквах аз. Тогава един от най-добрите ми приятели защити нея , казвайки, Джордж, извинявай, нямаш крак, на който да застанеш, човече. Бях си тръгнал от партията засрамен, безсилен.
Това беше през 1991 г. Затова се обадих на същия мой приятел, Хамптън Стивънс, сега писател на свободна практика, който сега живее в Канзас Сити. Той веднага отговори на Ан. Обичам, когато тя не се страхува да каже, че хората са глупави и невежи. Тя е написала някои неща за либералната глупост и това е толкова фантастично.
Намери ли я за привлекателна?
О, щях да й прецакам глупостите.
В кабината казах на г-жа Коултър, че въпреки че още в колежа бях утешен от писатели като Том Улф, Камил Палия и Динеш Д'Суза (ходих с него, излизах с всяка десница, г-жа. Култър каза), спомних си, че чувствах, че тази гадна политическа коректност е начинът, по който ще бъде светът, и трябваше да го приема.
И след това се премести в Ню Йорк и беше вярно, каза тя. Останалата част от Америка мрази Ню Йорк, каза тя, смеейки се. Обичам това, намирам го за много утешително.
Нямаше нищо лошо с мен?
Не, живеем в лудница, каза г-жа Култър. Тя каза, че изпитва радост от либералните атаки. Това е като кафе. Искам да кажа, обикновено, когато напиша колона, знам какво ще ги подлуди. Знам, че когато ги примамвам, е толкова лесно да ги примамвам и те винаги хапят. Това е моят стил на подпис, да започна с дивите, плешиви, надценявания на Маккартит - привидно - и след това да го подкрепя с методични и трудоемки изследвания. Подиграването на либералите е като да имате домашен любимец, който прави трикове. Седни! Помолвам! Клатя! След това го правят.
Ан Култър не е пищяща реакционерка?
Американският народ не мисли така. Говоря за тях.
Какво се случва, ако всички най-накрая преминат към консерватизъм, тогава либералите най-после ще отстъпят?
Не, либералите са твърде глупави, никога няма да отстъпят. Те са непримирими. Те не четат. Те мразят Америка.
Кабината спря пред Емпайър Стейт Билдинг. Дългите й кльощави крака се простираха до тротоара.
Никога няма да се отървете напълно от либералите, каза тя, смеейки се. Ан Култър на практика грейна при тази мисъл.
Погледнах към нея от таксито. Изглеждаше много висока срещу небето.
