Дойдохме да отпразнуваме живота му и всичко, което той направи, каза преп. Д-р Дейвид Джеферсън-старши, мигове преди попечителят Чама Уайт от Витлеемската баптистка църква да изпее извисяващо се соло на Господната молитва.
Американският представител Джон Луис, президентът Бил Клинтън, губернаторът Крис Кристи, делегацията на Конгреса в Ню Джърси и много избрани служители окупираха едната страна на църквата в Южния Уорд, докато процесия на семейство Пейн влезе и се сбогува с патриарха, запомнен през цялото време служба като конгресмен, който постави местната си общност пред себе си и въпреки това видя самия свят като своя област.
Бил Пейн, по-големият брат на конгресмена, стоеше дълго време над отворения ковчег на брат си, негов партньор в политиката през целия им живот. Той го целуна по главата.
Дъщерите му Ванда и Никол се сбогуваха.
Синът на конгреса, Доналд Пейн-младши, застана със съпругата си и трите си деца и им отдаде почит.
Тогава по-малкият Пейн се върнал сам при баща си и помогнал да осигури ковчежето, покрито с американското знаме.
Мнозина се подредиха, за да отдадат почит на първия афро-американски конгресмен в Ню Джърси.
Американският представител Джеймс Клибърн (D-SC) каза, че членовете на Конгреса обикновено се отнасят един към друг като мой приятел, когато всъщност не го мислят. Клибърн каза, че вярва, че няма член на Конгреса, който да не може искрено да нарече Пейн приятел.
Той беше добър в Вашингтон. , каза американският представител Емануел Кливър II (D-MO).
Като говори първо, роденият в Нюарк Кристи представи цитат от Пейн, който включваше следния ред: Искам да служа като модел за подражание на младите хора, с които разговарям на ъглите на улицата в Нюарк.
Той го направи, каза губернаторът. Правеше всеки ден от живота си. Той го направи, когато гърмеше за справедливост на пода в Камарата на представителите на САЩ. Правеше го в тихи моменти. Той го направи, когато всеки ден отстояваше правилното. Той го направи, когато се опита да превърне мечтите на другите в реалност.
Започва като учител и ще ви каже, че никога не е спирал, добави губернаторът. Вярвам, че той възприема ролята си на учител като формиращата роля на живота си. Той се бори усилено за образование за всяко дете в Америка. Без значение техния пощенски код. Без значение техния икономически стандарт.
Бойният Кристи призна, че неговият собствен стил се различава от този на дзен-подобния Пейн.
Ние с конгресмена Пейн се допълвахме, каза губернаторът да се смее и ръкопляска.
Той се позова на нежната грация на конгресмена и усещането за добро и зло и подчерта, че начинът на конгресмена е нежен, но мощен.
Тази комбинация е рядка при всеки човек, но особено рядка при хората в обществения живот, каза губернаторът. Конгресменът Пейн промени света.
Генералният прокурор Ерик Холдър се появи от името на президента Барак Обама. Холдър нарече Пейн изключителен лидер и наставник и прочете от писмо, което Обама отправя до семейство Пейн.
С Мишел сме дълбоко натъжени, пише президентът. Доналд ще бъде запомнен с невероятна кариера. Обама отбеляза работата на конгресмена от името на бедните и застъпничеството му за правата на човека по целия свят.
През 1998 г. Пейн надделя над тогавашния президент Бил Клинтън, за да пътува до Африка, и беше горд, че прекара няколко дни във Air Force One.
Клинтън получи страстно посрещане под формата на постоянни овации.
Бившият президент щеше да остане за цяла служба през целия ден.
Благодаря ви, че оставихте останалите да бъдем част от това, каза Клинтън на семейство Пейн.
Той се съсредоточи върху Бил Пейн за момент.
Бил си добър брат, каза Клинтън. Понякога Доналд направи тази безкористна сделка. Така че Бил ще трябва да продължи зад гърба си и да напомни на всички, че е в политиката и има определени основни нужди.
Клинтън каза, че конгресменът Пейн го е направил по-добър президент.
Той разказа две истории, една за Северна Ирландия и една за Уганда.
Всички ирландци се грижеха за това (мир в региона) - и Доналд Пейн, каза президентът.
В Уганда влизаме в това село и видяхме плодовете на умерена сума от вашите данъчни долари, предоставящи микрокредити за бизнес заеми на селото. Заемите бяха средно по 50 долара. Той ме попита: „Колко от тях раздаваме?“ Аз казах: „2 милиона долара“, а той каза: „Това не е достатъчно, нали?“ Той се прибра вкъщи и направи нещо по въпроса. Винаги правеше нещо по въпроса. Видя лична история и тя се превърна в лична история.
Обичах го, добави президентът. Той беше добър и верен слуга.
Той беше Нюарк, каза кметът на Нюарк Кори Букър. Ако отрежете човека, той ще кърви тухли. Всички видяха в него корените на най-висшите ни стремежи. ... Той можеше да лети с Air Force One, но никога не загуби общото докосване. По-рано Клийвър спомена за спокойния Пейн, който поне веднъж отиде в Нюарк, и Букър внимателно посочи, че благодарение на Пейн Нюарк представлява мир и благородство за хората в африканските страни, докоснати от неговото присъствие.
Преподобният Ал Шарптън също похвали гравитациите на Пейн.
Някои от нашите избрани служители стават толкова големи, че стават безполезни за хората, на които служат, каза Шарптън. Някои отиват в Трентън, сякаш сме ги избрали за тяхната кариера, вместо за останалите. Доналд Пейн никога не забравяше защо отиде във Вашингтон. Той разбра къде е домът, поради което беше обичан. По целия път до самия край имаше нещо рядко. Той имаше почтеност. Никога не се притеснявахме, когато Доналд Пейн влезе в стаята. Никога не сме се притеснявали, че ще отслабне или ще разпродаде. Можеше да бъде нежен и тих, защото знаеше кой е. Не трябваше да компенсира несигурността си, като беше нахален.
Пейн никога не е страдал от негритянска амнезия.
Надявам се да се ангажираме с това днес, добави преподобният.
Лиза Джаксън, администратор на Агенцията за опазване на околната среда, каза, че си спомня, че първо е отишла във Вашингтон, за да служи в администрацията на Обама. Тя си спомни погледите на приятели в трудното градче - погледи, които казваха, че можете да направите това.
Погледът на Доналд Пейн беше малко по-различен, каза Джаксън. Погледът беше: „Можете да го направите, но трябва да го направите.“ Г-н Пейн, сбогувайки се, обещавам не само да свърша работата, но и да погледна тези, които са отзад. Благодаря Ви, господине.
Cleaver разказа история отпреди три седмици.
Лидерът на малцинството в къщата Нанси Пелоси каза на Пейн, Доналд, да се прибере вкъщи. Приберете се и се оправете.
Не е, каза Клийвър. Той гласува. И след като приключиха гласуванията, той си отиде. Казвам ви това, защото е важно да знаете, че Доналд Пейн е живял до смъртта си. Най-лошото, което можете да направите, е да умрете, докато сте още живи.
Сред опечалените бяха много местни политици, включително сенаторът на държавата Роналд Л. Райс (D-28), лидерът на демократите от Северното отделение Стив Адубато, шериф Армандо Фонтура, кметът на Източна Ориндж Робърт Боузър, бившият губернатор Ричард Коди, бившият кмет Шарп Джеймс, жена на събранието Л. Грейс Спенсър (D-29) и монтажник Том Гиблин (D-34).
Изпълнителният директор на окръг Есекс Джо Дивинченцо припомни критичната подкрепа на Пейн в надпреварата през 2002 г. срещу Гиблин.
Това беше заради C
подкрепата на ongressman Payne, че днес стоя тук като ръководител на окръга, каза DiVincenzo.
Председателят на Демократичния комитет на окръг Есекс Фил Тигпен каза за дългогодишния си съюзник: Загубихме приятел, поддръжник и наставник, и човек, който не търсеше кредит, той търсеше резултати.
Ораторът Шийла Оливър (D-34) е израснал в същия блок на Южното отделение като конгресмена, където Пейн е бил президент на блоковата асоциация и я е вдъхновявал със своята обществена служба и ръководство.
Аналите от историята на Ню Джърси ще го запишат като велик конгресмен, велик баща, дядо, брат, чичо и приятел, каза лекторът. Изливането на любов, което е демонстрирано на семейство Пейн, е свидетелство за живота, който той е живял. Той избра интимната сфера на семейството и общността и частната сфера на интелектуалния ум.
В знак на почит Оливър прочете стихотворението на Емили Дикинсън, Защото не можах да спра за смъртта.
Иконата за граждански права Луис не поиска да говори. Семейството го попита и той им благодари.
Той беше такъв джентълмен, който ходеше с достойнство, гордост и грация, каза Луис. Но той беше толкова непретенциозен ... единственият му мотив беше да защити хората от своя район. Той беше красив брат. Той беше тих мечтател.
Двамата конгресмени обиколиха Нюарк заедно през декември.
Последните думи, които произнесе, не бяха за здравето му, каза Луис, като погледна назад към срещата. Те бяха от хората от неговия квартал. Той каза: „Джон, имам толкова много неща, които искам да направя.“ Той казваше, че всъщност не е завършил. И беше прав.
Пастор Тони Е. Джаксън от Витлеемската баптистка църква, пасторът на конгреса, се изправи и приключи службата до своя край.
Конгресменът Доналд Пейн сега е в мир с Бог, каза той. Вземете факела и бягайте с него, и го запазете да гори.
