Доналд Съдърланд. (Снимка: Сара Дън за Braganca) Кариерата на Доналд Съдърланд избухва през 1970 г., когато става лице на анархията като секси армейски хирург Хоуки Пиърс в Робърт Алтман M * A * S * H . Класическият антивоенни филм улови съвременната епоха на Водолей като щракане на поляроид, подтиквайки актьора през следващите няколко години към контркултурни камъни или новаторски филми като Клуте , Не гледайте сега , 1900 г. , Казанова на Фелини и Денят на скакалците .
Така че може би е изненада, че г-н Съдърланд е постигнал суперзвезда сред ново поколение киномани като тоталитарен лидер на репресивен режим в този триумфиращ световен джагърнаут, Игри на глада франчайз. Той играе президента Кориоланус Сноу, който подушва бяла роза, плюе кръв, Дарт Вейдър от дистопичната приказка.
В Присмехулник, част 2 , откриващ се в САЩ на 20 ноември, тираничният снег на г-н Съдърланд разпознава гениалността и опасността в героинята на Дженифър Лорънс, Катнис Евърдийн. Хоуки Пиърс и близките му биха харесали предизвикателната кобилка и й подадоха мартини. Но Сноу има за цел да я унищожи и революционното движение, което тя символизира. 
Доналд Съдърланд. (Снимка: Сара Дън за Braganca)
Талантът, харизмата и страстта на г-н Съдърланд към най-политическите проекти - на която и страна да е той - изглежда не са намалели в продължение на шест десетилетия.
Лично в апартамента на г-н Съдърланд на 17-ия етаж с изглед към Пето авеню в луксозния хотел St. Regis от стария свят, почти невъзможният актьор се извинява за носенето на кафяв колан - TSA някак си се укри с подходящия черен, когато премина през сигурност на летището, обясни той. Извинението и загрижеността, която стои зад това, незабавно се харесват в общество, където възрастните мъже носят раници и носят бермуди и джапанки през годините на AARP.
Ястребовият пиърс на г-н Съдърланд би обичал Катнис Евърдийн и й връчи мартини. Неговият президент Сноу вижда в нея какъв може да е бил и има нужда тя да бъде унищожена.
Господин Съдърланд, извисяващ се на 6 фута-4, дърпа стол. Именно преките му сини очи се забелязват първо преди зачервяването на белите. Хвана груб полет - и простуда във въздуха. Но ето го, лудият доктор на Корейската война, бедрото, дразнещ професор, спалня на Карън Алън Къща за животни , мъжът Федерико Фелини избра да изиграе големия любовник Казанова. Той е Одбол срещу Клинт Истууд в Kelly’s Heroes , заглавният знак в Клуте срещу проститутката, изиграна от Джейн Фонда (и, да, имаха връзка). И той се появява в толкова много страхотни филми: Нашествие на похитителите на тялото , Италианската работа , Обратно теглене , Шест степени на разделяне . Списъкът продължава и продължава до по-скорошни главни роли по телевизията: Главнокомандващ , Мръсни секси пари , Пресичане на линии . Почти винаги е работил, независимо дали е на мода или не е на мода, независимо дали е в забравими филми или блокбъстъри.
Актьорът е роден преди 80 години в Сейнт Джон, Канада. Той е бил женен три пъти - и последният остана. През 1972 г. се жени за френско-канадската актриса Франсин Рацет; те имат трима сина заедно. Много е направено за бодливата му връзка със сина Кийфър Съдърланд и 24 сестрата близначка на звездата Росиф от четиригодишния брак на баща им с Шърли Дъглас. Оттогава звездите баща и син се помириха.
И сега г-н Съдърланд прави своята победна обиколка като Everdeen’s nemesis Snow, безмилостен, но ерудиран владетел, в четвъртия от четирите безумно популярни филма - първите три филма спечелиха над 2 милиарда долара в световен мащаб. (Lionsgate Entertainment наскоро обяви плановете си за изграждане на атракциони в тематичен парк, свързани с филмите.) В поредицата, адаптирана от най-продаваната трилогия на Сузани Колинс за млади възрастни Игрите на глада , гражданите остават фокусирани върху брутално телевизионно шоу, в което тийнейджърите се бият помежду си до смърт, вместо да въстават срещу режима на Сноу. Ролята е нещо като политическа книга M * A * S * H; това беше намерението на г-жа Колинс да създаде политическа притча, с която тийнейджърите могат да се отнасят, призив за действие срещу апатията - а г-н Съдърланд е злодеят, който трябва да бъде съборен като статуя на Сталин.
Точно това качество първо привлече г-н Съдърланд към ролята. За мен в политически план ми се стори най-важната работа, която бях прочел, която ще влезе в киното, за да стимулира, да катализира, да активира младите хора да се махнат от задниците и да се включат в някаква политическа дейност.
Във финалния филм президентът Сноу е самоосъзнат олигарх в здрача на своето управление, който оправдава постигането на мира на мнозина, като жертва малцина, млади и обезправени. И все пак актьорът отказва да завърти сивите си мустаци: За мен, моята гледна точка, Сноу никога, никога не е бил злодей. Това е въпрос на възприятие, знаете ли. Като лидер той правеше това, което е целесъобразно, и обяснява това на Катнис. Мислите ли, че Линдън Джонсън е чувствал, че е злодей, унищожил милион виетнамци? Мислите ли, че Джордж Буш или Дик Чейни, мислите ли - те не се смятат за злодеи, нали знаете. Мислите ли, че хората от комитета на Бенгази си мислят, че са злодеи? Те със сигурност изглеждат така. Сняг мисли, че е така целесъобразно . Той се опитва да контролира империя.
За г-н Съдърланд метафората на самите игри на глада е, че ние изпращаме всички тези млади хора да умрат. Има стихотворение на [канадския лекар и комунист] Норман Бетюн, наречено „Рани“. Накрая става въпрос само за господа, мъжете, които започват войни, които дават на музеи и които са много щедри, освен когато заплашвате печалбата им, те се превръщат в нежни оръжейници.
Що се отнася до актрисата, излязла от сериала, суперзвезда, г-н Съдърланд, който е гледал последния филм със съпругата си предишната вечер в Лос Анджелис, няма нищо друго освен похвали. Тя канализира истината е това, което прави. Това е всичко. Господин Съдърланд продължи: Толкова лаконичен и самоконтролиран. Но да разберете, че не давате никакви индикации, никога да не играете качеството, никога да не предвиждате това, което мислите, че публиката може да иска да види и да им дадете това: никога, нищо. Толкова е чисто, нейното представяне. И след това [експлозия на емоция], той ви връща на мястото си. Счупва сърцето ти. Кара те да плачеш. Спиращ дъха. За да наблюдавам този срив - сополите, сълзите и ... Исусе, обичам я до смърт.
Връзката между Сноу и Евърдийн се развива в течение на сагата. Катнис Евърдийн е първият човек, който е развълнувал Сноу, който го е стимулирал. Докато влезете в, може би края на втория, той е влюбен в нея. Не по полов път. Не, Боже мой, не, не, не, не: той разпознава в нея всичко, което е могъл да бъде. И така той се нагърбва със себе си, трябва да я победи, ако ще оцелее. 
Дженифър Лорънс в ролята на Катнис Игрите на глада. (Снимка: С любезното съдействие на Lionsgate)
Смъртта почти отмени филмовата кариера на г-н Съдърланд, преди тя наистина да започне. През 1968 г., докато снима Kelly’s Heroes в Югославия срещу Клинт Истууд, той се разболя от гръбначен менингит. Те нямаха антибиотиците и аз умрях. Видях синия тунел и като глупости, ако някога сте с някой, който е в кома, говорете с него. Те могат да ви чуят. Чувах всичко. Чух ги да ми уреждат погребението.
Робърт Олтман, Николас Рьог, Бернардо Бертолучи и Федерико Фелини: Зад името на всеки от неговите режисьори се крие съкровище от анекдоти като изображенията зад прозорците на адвентния календар.
Той излезе от комата, за да стане водещ човек през 70-те, едно от най-плодородните десетилетия на американското кино. Това беше период на проучване и преоткриване, а не на продължения и рестартирания. И извън екрана, тъй като европейските и американските режисьори тестваха границите на киното, все още имаше усещане, че промяната е възможна и може да се появи от хаоса и объркването и неприятностите на епохата, от Черните пантери и антивоенните маршове.
Най-добрият вид проблеми определиха кариерата на г-н Съдърланд през това десетилетие. Работил е с Робърт Олтман, Николас Рьог, Бернардо Бертолучи и Федерико Фелини. Зад името на всеки режисьор съществува съкровище от анекдоти като изображенията зад прозорците на адвентния календар. След като попитате Виждали ли сте Пътят ? Г-н Съдърланд се усмихва широко на утвърдителния отговор на интервюиращия. И Сладкият живот ? О, мога ли да ви разкажа за Сладкият живот !
И така го прави.
Имаше деня, в който Фелини му разказа тази история: агентът на Марчело Мастрояни се обади на Фелини и каза: „Федерико, днес следобед трябва да имаш сценарий за него. Ако нямате сценарий към него, той няма да направи филма. Ще правим филм във Франция. ’И в 4:00 следобед звънецът на вратата звънна в апартамента на Марчело. Той го отвори. Там стояха двама италиански работници с голяма кутия. И Марчело каза: „Какво е това?“ Те казаха: „Мисля, че това е сценарий“.
Така Марчело отвори кутията и в нея имаше карикатура. Това е океанът и седнал на върха му, гол в позиция на лотос с черна федора, е Марчело Мастрояни. Това е перфектна карикатура от него. Висящ, крака след крака след крака, до самото дъно на океана, е пенисът му. И плувайки около пениса му са три русалки. [Той каза] „Федерико, да, ще направя снимката.“ Това беше сценарият на Фелини. О, страхотно. Обичах го. 
Доналд Съдърланд. (Снимка: Сара Дън за Braganca)
Усещането беше взаимно. За известно време г-н Съдърланд беше търсеният актьор за режисьори, които искаха да телеграфират, че старостта на холивудските филми е приключила, че самото общество е в подем. Но обещанието за промяна през 70-те години се оказа илюзорно. Г-н Съдърланд каза: Трябва да помните, че хората, които смятаха, че промяната ще се случи, не бяха мнозинството. Те изглеждаха като мнозинството, но хората, които бяха наистина активни в провокирането на тази промяна, бяха смазани от юпите. Те бяха участници в него, но когато сладоледът се появи, те имаха сладолед.
‘Когато направих Обикновените хора, когато беше пуснат, не можах да получа прослушване, не можах да си намеря работа, не можах да се срещна, знаете ли, за една година. Една година.'
И с възхода на юпите кариерата на г-н Съдърланд спря. Актьорът все още помни - и се придържа - към момента, в който се запъна. През 1980 г. той имаше сърцераздирателна роля като доброжелателния патриарх срещу крехката, почти чудовищна съпруга на Мери Тайлър Мур в спечелената от академията Робърт Редфорд награда Обикновените хора . Той бе подтикнат за номинация за Оскар, въпреки че трите му звезди - г-жа. Мур, Тимъти Хътън и Джъд Хирш, в по-изявени изпълнения - всички ги получиха и г-н Хътън спечели. След този филм прослушванията пресъхнаха. Както и предложенията. Беше гладно време.
1980 г. беше определена долина. Господин Съдърланд поклати тази леонинова глава и каза: Когато го направих Обикновените хора , когато беше пуснат, не можах да получа прослушване, не можах да си намеря работа, не можах да се срещна, знаете ли, за една година. Една година. Благодаря ти. Защо така? Не знам. Той отново клати глава. Нямам идея.
Актьорът лекува вниманието си, дори поколение по-късно. Имаше онази рецензия на Полин Каел, където влиятелните Нюйоркчанин критикът дъвче и изплюва 1975 г. на Джон Шлезингер Ден на скакалците, базиран на тъмния холивудски роман на Натанаел Уест. Г-н Съдърланд взема сгънат лист хартия и мимовете чете нейния рецензия, която унищожава режисьора (Тя току-що е убила Джон Шлезингер) и съ-звездата Карън Блек. Каел спаси господин Съдърланд за последно: Тя не ми беше фен. И така тя каза в долната част на четвъртата страница или в долната част на третата страница: „Няма нищо конкретно лошо в представянето на Доналд Съдърланд ... Просто е ужасно.“
Ужасно не е дума, която отдавна изниква в съзнанието при характеризирането на актьора сега - автентичен е. Той признава един страх, който има, дори шестдесет години в изключителна кариера, с една история: Джон Гилгуд беше в деветдесетте години и току-що направи една пиеса в Лондон, която беше страхотна и един приятел дойде да го посети и каза: Джон, ти беше прекрасен. “И Гилгуд каза:„ Да, но нямам друга работа. “Вярно.
Това вероятно няма да е дилемата на г-н Съдърланд.
