Мара и Крейг. В пропитите с кръв ръце на косата, винаги изненадващ режисьор Дейвид Финчър, зловещият римейк на ужасния трилър на Швеция Момичето с драконовата татуировка е тъжен и объркващ, но технически превъзходен - тъмно сниман и превъзходно заснет филм. Това не е моята чаша горчив чай, завързана с арсен, но аз се възхищавам на упоритостта му, задържайки зрителя заслепен, докато токсичният ефект от неговото насилие, понякога недосегаем, ме караше да се зареждам. Мразех шведската филмова версия от 2009 г., моят неуспешен опит да прочета книгата (първият том в криминалната трилогия от покойния, надценен шведски писател Стиг Ларсон) ме приспи по-бързо от двойна доза Далмане и все още не Не разбирам защо е рециклиран в римейк от около 100 милиона щатски долара толкова ненужен, колкото и неоригинален. Освен това е невъзможно дълговечно. Когато свърши, след малко под огромен три часа, в крайна сметка останах впечатлен, въпреки резервите си. Ако го бях намерил дори наполовина толкова неразбираем, колкото е, може би щеше да ми хареса два пъти повече.
О, боже, този заговор.След като е разследван за допускане на разпуснати грешки при проверка на фактите на списание, което предизвиква скандал, противоречивият, сложен и егоистичен журналист Микаел Бломквист (Даниел Крейг) губи работата си, апартамент, морален компас и по-голямата част от здравия си разум. След това прекарва останалата част от този безкраен трилър с надраскване на главата, опитвайки се да не загуби живота си и всичко под талията, готова за фитнес и над бедрените му орехови бедра в една сцена на гадна жестокост след друга. Той е коварен, но също така е и глупак с две ръце, за да бъде вербуван от шведския индустриален магнат Хенрик Вангер (пропилян Кристофър Плъмър), за да разследва изчезването на пра-племенницата си Хариет, която изчезна преди 40 години от семейно събиране на зловещ остров с непроизносимо име край бреговете на Швеция. Случаят така и не бе разрешен, но Вангер вярва, че тя е била убита от член на собственото му нефункциониращо семейство. Тук заговорът за извиване на мозъка започва да се налудява. Докато репортерът започва да разплита умножаващи се улики, той проследява и наема Лисбет Саландер (новодошлия Рууни Мара), верижен пушач, мотоциклетен готски лесбийски компютърен хакер, обвит в черна кожа, чиято инвазия на твърдия диск разкрива грешките неговата кариера. Това зомби е истинска тренировка за пълзене, изпълнена с пиърсинг по тялото, драконова татуировка, която обгражда тялото й и повече пръстени около очите й, отколкото бяс миещ мечка.
Споделяйки пуста вила край морето в сива, замръзнала шведска зима, репортерът и неговият обезумел изследовател, оборудвани с неговите и нейните лаптопи, изкопават вестникарски репортажи от годината на изчезването на Хариет, свързвайки цяла поредица от убийства, и преди да можете да извикате Holy Whitechapel Ripper! Вандерите се оказват цяло семейство серийни убийци! Има брат на Хенрик, нацист, който почина през 1940 г., и синът на брат, Готфрид, и внукът му Мартин (Стелан Скарсгард), последните двама от които непрекъснато изнасилваха и содомизираха Хариет, сестрата на Мартин, която се премести в Австралия и живее под приема името на братовчедка си Анита. Отнема час и половина, преди двете звезди от този странен пъзел да се срещнат и той я наема да потърси всички други жени, които са били убити при подобни обстоятелства, всички изнасилени и убити, всички с имена от Библията и свързани със стихове от Левит. След това под натиск те се озовават в леглото в жестока сексуална ярост - неубедителен обрат, тъй като Лисбет е преживяла цял живот изнасилвания и сексуални мъчения и презира мъжете. (Току-що я видяхме да си зашива око със зъбен конец, да завързва жертва и да си татуира АЗ СЪМ ИСКЛЪЖИТЕЛ НА ГРЪПИ на гърдите му с нож за дърворезба.) Безразсъдна, враждебна и доста близка до това да бъде сериен убиец, тя сериозно повредено, взискателно отмъщение за всеки, който я прекоси, но когато става въпрос за шефа й, тя се топи, спасявайки гол мистър Крейг от непоносимо убедителна камера за мъчения в мазето, която не оставя нищо на въображението.
Аз съм голям фен на този вид мръсотия и ужас, с който е известен Дейвид Финчър (помислете Se7en и Боен клуб ) и това не е изключение. Сложният, объркан сценарий на великия сценарист Стивън Зайлиан, толкова объркан, че дори след като приключите, все още не знаете за какво става въпрос, е недостатък, но филмът е майсторски клас в зловещ стил, напрегнат и дълбоко неудобен. Студеният шведски сън на чернотата е толкова ефективен, че понякога имате чувството, че имате нужда от фенерче. Г-н Финчър също знае как да разкрие безстрашието на актьорите. Като Джеймс Бонд, г-н Крейг е страхотна смесица от саркастичен чар и сарториален разкош, в или извън чувала, но когато ролята изисква нещо по-тъмно, той е също толкова добре екипиран. Г-н Скарсгард е особено страшен поради явната експлоатация на властта, с която той манипулира хората под прикритието на учтиво, любезно спокойствие - правейки по-късните му сцени от приятелски до свирепи двойно шокиращи. Г-жа Мара е повреден пор, очите й стрелят, езикът й потрива скрепените си устни, докато помага на психически разстроения репортер да се опита да осмисли задълбочаваща се мистерия. Всичко това допринася за вредното варене на бруталността на зъбите, избелващи кокалчетата. Весела Коледа и на теб.
rreed@observer.com
МОМИЧЕТО С ДРАКОНОВАТА ТАТУИРОВКА
Времетраене 158 минути
Написано от Steven Zaillian и Stieg Larsson
Режисьор Дейвид Финчър
В главните роли са Даниел Крейг, Руни Мара и Стелан Скарсгард
2,5 / 4
