Джери, удобно ли ти е там?
От амвона на Фриърс Клуб, Сузи Есман се втренчи в комедиен актьор и актьор от комедийния сериал Джери Стилър, докато се извиваше в масивен кожен фотьойл, поставен на подиума.
Всъщност не, отговори г-н Stiller. Той се бе свлякъл до едната страна на стола, като размачка жилавата си коса - с цвета на Танг, както ще забележи комикът Дик Капри по-късно - в кожата.
Госпожа Есман, месо и картофи Бебе Нойвирт, блесна с опасна усмивка. Току-що беше накарала господин Стилър да покрие лицето му с ръце, като каза пет кратки изречения: Трябва да се извиня. Имам възпалено гърло. Джери знае защо. Знам защо. Достатъчно казано.
Коравооките мъже и жени, които успяват да обърнат плюнката в ежегодния печен клуб на Фриърс, винаги внасят определено усърдие в работата си, но тазгодишната жертва на печене е различна от тези, които са дошли преди. За разлика от миналогодишната награда, звездата от комедията Дрю Кери, Джери Стилър беше човек, който заедно с дългогодишната си съпруга и комедийна партньорка Ан Меара успяха да направят дълга кариера в шоубизнеса, без да се връщат към скромния или профанния. Един от най-тъпите шибани мъже, които някога съм срещал, каза игуменът на монаха Алън Кинг.
От шоуто на Ед Съливан до тези реклами за вино на Blue Nun до две последователни хитови комедии, Seinfeld на NBC и King of Queens на CBS, 72-годишният г-н Stiller е имал шоу-бизнес, който е невъобразим във време, когато славата рядко продължава повече от три години. И за това постижение, г-н Stiller трябваше да седне пред телевизионните камери на Comedy Central и подиума, който се съревноваваше с размаха на крилата на бомбардировач B-52 (Това трябва да ни преведе през Tisha Bov, деканът на Фриърс Клуб Фреди Роман каза, когато пое задачата въвеждайки всички), за да бъде засипан със секс шеги и анатомични справки, които той не би докоснал след милион години. Ако това не беше достатъчно, съпругата, синът и дъщеря му не само щяха да гледат, но и щяха да участват.
За някои участници фактът, че доста големите уши на г-н Stiller бяха относително девствени, направи събитието още по-приятно. Знам, че хората се радваха на факта, че той беше в ада, каза Жанеане Гарофало, която седеше на подиума до сина на г-н Стилър, Бен. Джери Стилър е най-милата и най-добрата баща-фигура, която мрази нецензурните думи, каза тя. Той не обича тези секс шеги. Така че е някак смешно да го наблюдаваш как се извива на гигантския стол.
Но г-жа Гарофало призна, че ако някога е заслужавала такава чест, тя не би искала да бъде печена. Говорех с Дани Айело, който каза, че плаче след печенето си, защото не разбира, наистина; той наистина не знаеше, че е като най-жестоката нощ в живота ви.
Може би усещайки, че може да е трудно да изпечете такъв добродетелен човек, господин Кинг се опита да отпусне околната среда, като заповяда на господин Стилър, Просто кажете след мен, Майната му! Искам да те чуя как го казваш.
Господин Стилър широко разтвори ръце. Приличаше на един от онези библейски образи на преследван светец. Един с изискани мустаци. По дяволите, каза той. Той направи пауза. Изрод, за западното крайбрежие.
От този момент нататък беше ясно, че това е силен подвиг, с който господин Стилър може да се справи, дори ако очите му понякога изглеждаха малко влажни. И така, когато г-жа Есман предложи да му се извади възглавница, г-н Стилър го вдигна с бравадо под формата на Костанца: Всичко е наред, каза той, продължете с работата!
И каква мокра работа беше. Този Фриърс клуб Roast, проведен на 1 октомври в Ню Йорк Хилтън, беше шлем на нечистия излишък. Поглеждайки надолу в очите на г-н Стилър, г-жа Есман каза, че й е трудно да каже всички тези лоши сексуални неща за него. Тогава поглеждам тази постройка и си мисля, че тези други нещастни курчета, бих могъл да имам полски ден!
И така, г-жа Есман попита г-н Кинг, мислили ли сте някога, че ще живеете достатъчно дълго, че простатата ви ще бъде толкова голяма, колкото егото ви? Тълпата прозвуча така, сякаш беше изгубена. Но г-жа Есман беше на лов, а Мори Пович беше в полезрението й. Тя каза, че осъзнава защо водещият на токшоуто се е оженил за Кони Чунг: евреите обичат да ядат китайски.
Тогава дойде бедният стар Абе Бийм. Умалителният г-н Бийм се развива от години, но това не спря г-жа Есман.
Абе Бийм е толкова стар, че дори петелът му се лигави, каза тя. Тълпата се развихри. С изключение на господин Бийм, който не можа да чуе шегата. И така, поредната вълна от смях се разля над стаята, когато Дейвид Динкинс прошепна репликата в ухото на господин Бийм. Г-жа Essman добави: За тези от вас, които не могат да видят Abe Beame, ще има повторно гледане.
За г-н Роман обаче г-жа Есман спаси държавния преврат: Фреди, не бих те прецакал с путката на д-р Рут.
Камерата на Comedy Central се завъртя към д-р Рут Уестхаймер; наблизо седеше полицейският комисар Хауърд Сафир, чието зачервено лице и неприятна усмивка изведнъж се излъчиха на големия екран зад подиума. Телевизионният дискомфорт на служител на администрация на Джулиани осигури, че свалянето на г-жа Есман е шегата на върха, а Джефри Рос го направи малко по-късно. След странното изпълнение на Сандра Бернхард на Heart’s song Magic Man за г-н Stiller, г-н Ross стана и каза: Не бих прецакал Sandra Bernhard с пишка на Bea Arthur. (След печенето г-жа Артър, която присъстваше, каза пред The Transom, че г-н Рос е сладък, сладък човек.)
Господин Рос има херувимно лице, но ... Това не е печено, това е размразяване! - каза той на подиума. Отбелязвайки отсъствието на Джери Сейнфелд, той обясни, че звездата е имала предварително ангажимент да прецака модел върху купчина пари. За г-н Stiller и г-жа Meara той каза: Израснахме, гледайки ги, докато не пораснахме достатъчно, за да осъзнаем, че не са забавни. Той добави, че Горкият Бен [Стилър] не е същият, откакто е видял майка си да слиза на сеньор Уенц.
Скоро камерата отново се заключи на господин Сафир, защото господин Рос беше казал: Хауърд, вдигни буталото, за да знаят хората кой си.
Когато г-н Рос напусна сцената, Джейсън Александър, който изигра сина на г-н Стилър Джордж на Сейнфелд и който играеше майстора на печенето на вечерта, каза: Надявам се, че Беа Артър го рита и знам, че Беа Артър може.
За актьор г-н Александър беше впечатляващ като печен майстор. Пееше, рекламираше, дори те накара да забравиш, че чете от Teleprompter. И когато продуцентите на Comedy Central спряха производството в един момент поради проблем със запис, г-н Александър не се разпадна. Знаете ли, не мисля, че телевизионният аспект намалява спонтанността, каза г-н Александър пред тълпата.
Спокойствие сега! - излая мистър Стилър.
Спокойствие сега! - каза г-н Александър.
Смешно, Джордж! - извика жена.
Джордж! Това е моят надгробен камък! - каза г-н Александър.
Г-н Александър обясни на тълпата, че домакинските му задължения всъщност изпълняват частта от присъдата в затвора за обществени услуги. Ако някой ми беше казал, че работата на шахтата ми извън прозореца на Гуинет Полтроу е незаконна ... той каза. След това той даде курс на идиш за езичниците в стаята, обяснявайки, че целият идиш се отнася до пениси и храна и, като каза, че е важно да не се смесва нечия терминология, тъй като в някои квартали, искайки хубав, сочен шванц може да доведе до неочаквани резултати.
Дори създателят на Oz Том Фонтана да не е бил на подиума, „Фриърс печено“ е гаранция, че поне един комик ще разкаже някаква приказка, свързана с печеното, неговия шванц и чуждите тучаси. По време на престоя си на подиума Лари Милър беше този комик. Той нарече г-н Stiller добър целувач ... толкова сладък, че много груби неща ме изненадаха. Той разказа, когато господин Стилър го изтегли в малък офис в NBC: Панталоните ви са включени, панталоните ви са свалени, каза г-н Милър, който си спомни, че г-н Стилър разстила лосиона върху задните ми части. (На партито в China Grill, г-н Милър, който каза, че това е първото му печено, изглеждаше разкъсан. В моя свят, ако искам да почета приятел, мисля да отида докрай с бутилка нещо, той казах. Не ти казвам, че си задник, остарял си или си дебел.)
Ветеранът на братята Дик Капри нямаше този проблем. Качвайки се на подиума, г-н Капри каза за г-н Стилър, искам да го направя голям, когато съм на 70, и да премина от ситком до ситком, играейки по същество един и същ герой с доставка, която е толкова фина, колкото пръд в аеродинамичен тунел.
Г-н Александър представи вулканския г-н Роман, който разказа как г-н Стилър е купил цветя за жена си и тя каза: Предполагам, че искате да лежа цяла седмица гол в леглото с разтворени крака. Г-н Роман каза, че г-н Stiller отговори: Какво става, нямате ваза?
Завоите на семейство Стилър пред микрофона бяха забележимо меки. Бен каза на тълпата, отвращението на баща ми към всякакъв вид лоша дума доведе печеното до съвсем друго ниво на наслада за него. След това Стилър Филс направи заплашително движение към баща си и каза думата петел, а Стилър пер престори инфаркт.
След като се зачуди за нецензурната лексика и остроумието, което води до себе си, г-жа Меара каза на подиумите: Когато става въпрос за унижение на съпруга ми, вие сте аматьори. И все пак тя не беше нищо друго освен нежна. От всички алтернатори тук Джери е единственият, който не се нуждае от Виагра, каза тя.
Не и когато съм с вас, скъпа, отговори мистър Стилър.
Но господин Стилър още не беше излязъл от гората. Уенди Либман каза на публиката: Тук сме, за да отпразнуваме Джери Стилър. Любимият актьор на баба ми. Тя казва, че я правиш влажна. Г-жа Либман каза на г-н Стилър, обичам те като баща. Баща, който хваща циците ми.
Шоуто достигна своя връх с Робърт Шимел, който изглеждаше по начина, по който може да изглежда Hell’s Angel, ако беше принуден да носи смокинг. Г-н Schimmel разказа приказка за г-н Stiller, който предлага да помогне на дете, което започва в шоубизнеса. Ако ми позволите да смуча пишката ви, ще видя какво мога да направя, каза г-н Stiller според г-н Schimmel, който добави: Това дете днес е Ellen DeGeneres.
Затварянето на печено братя е трудна работа. Всички шеги са изчерпани и всички искат да се приберат у дома. В продължение на много години това е работа за Пат Купър, но г-н Купър отказа братята тази година. Г-н Купър каза на The Transom, че е ядосан на братята. Знаете ли какво, аз ги наричам куп предубедени гадове, аз ги наричам клики, каза той. Той обясни, че е учтивост между членовете да изпращат листовки, в които се казва кой къде изпълнява. Те никога не изпращат листовки там, където работя, каза г-н Купър. Казах, какви хубави хора сте. Избутайте братята в задника си. Накарайте някой друг да затвори шоуто. Вече не ме виждаш там. Предпочитам да чистя риба.
Така че тази година беше привлечен Пол Родригес, но докато се качи на сцената, той изглеждаше дефлиран от шегите, които останалите комици бяха направили за негова сметка. Пол Родригес е за латино общността това, което Джери Стилър е за латино общността, каза г-н Рос. Г-жа Есман каза, че ако Фреди Принце не беше умрял, г-н Родригес все още ще коси тревни площи в Лос Анджелис.
Г-н Родригес направи забавно нещо, бързо преобличане в бяло палто за сервиране на храна и крещене, докоснах вашата храна! на членовете на подиума. И все пак той каза, че хората сякаш го обиждат. Не го приемам лично, каза г-н Родригес пред The Transom, но от всички хора на подиума го получих най-много. Защо биха ме нападнали, когато Пати Хърст седеше точно до мен?
Когато печенето свърши, г-н Stiller обобщи изгарянето си в нецензурна линия: Сега знам какво е чувството да си реформистки евреин в Borough Park.
Други, като г-жа Гарофало, изглеждаха почти доволни, че всичко е приключило. Да видиш Джери, мъничкото Джери, на онзи голям стол с мокри очи ... каза тя.
