Обещана земя , новите мемоари от президента Обама.Корона Мемоарите на Барак Обама от 1995 г. Сънища от баща ми беше търсеща, честна книга, в която Обама разпространява своето разнообразно наследство - черно, бяло, хавайско, кенийско, индонезийско - за да се опита да намери собствената си идентичност и общност. След публикуването му, както светът знае, Обама стартира метеорна политическа кариера, която го отведе от сенатора на щата Илинойс, до американския сенатор, до първия чернокож американски президент от по-малко от 15 години. Новата му автобиография, Обещана земя , отбелязва неговото издигане от частен гражданин до национална фигура и е, както бихте очаквали, много по-малко лична и много по-охранявана книга от своя предшественик. Това е загуба за читателите. Но това е и тихо напомняне за добродетелите на сдържаността, които Обама доведе до президентството и които липсват на неговия наследник.
Това не означава, че Обещана земя е толкова суха или толкова формулирана, колкото стандартните политически биографии - като, например, откровено сухата на Бърни Сандърс Нашата революция . Прозата на Обама винаги е грациозна и отличителна и неговите герои могат да привлекат кръв. Описание на Линдзи Греъм като човек в шпионския трилър, който кръстосва двойно всички, за да спаси собствената си кожа вече е станала вирусна .
Също така Обама не се свени от обезоръжаващо откровени оценки за собствените си провали и недостатъци. Той говори за това как политическите му амбиции го държат далеч от дома и сериозно обтегна отношенията му със съпругата му Мишел. И той признава, че неговите благородни цели - да промени страната към по-добро, да даде надежда и здраве на хората - са били свързани с огромна амбиция, която той не контролира изцяло и която го безпокои. Ако една от квалификациите за кандидатстване за най-мощния офис в света беше мегаломания, той разсъждава, след като Мишел отчаяно го моли да не се кандидатира за президент, изглежда, че издържах теста.
Тези моменти на саморефлексия и саморазкриване обаче не са историята на книгата, която посвещава по-голямата част от своите 700 страници не на вътрешно изследване, а на хроникиране на публични събития. Понякога Помизирана земя чете малко като реч за приемане, тъй като Обама посвещава кратки, хвалебни скици на герои на всеки, който му е повлиял или му е помогнал в издигането му до успех, от любимата му баба, до оперативните служители в Айова, до членовете на неговите секретни служби, до политическите съюзници като Хари Рийд и Тед Кенеди, на чуждестранни лидери като Ангела Меркел, на назначени в кабинета, на неговия иконом в Белия дом. Други пасажи се четат като първоначални запознанства на колежа за дневни проблеми: палестински / израелски конфликт, здравна политика, климатични промени. Представен е раздел за околната среда с анекдот за една от дъщерите му, която го пита дали той ще спаси любимото й животно, тигъра - вдъхновена част от пресметната реч на пънове.
Неизбежно има и оправдание. Книгата отчасти е предназначена да осигури и обясни наследството на Обама. През цялото време той непрекъснато излага делото си пред критиците отляво (чиито надежди за публичен вариант, или за легализация на канабис, или за затваряне на Гуантанамо, той обявява за нереалистични), дори когато прави (много убедителния) случай, че републиканците са безотговорни обструкционисти и лъжци без принципи или план. Той признава за някои грешки в преценката, като избора му да се кандидатира за мястото на Конгреса на Боби Ръш в Илинойс през 2000 г. Но тези отстъпки по дизайн го правят да изглежда по-разумен и справедлив.
Гигантски фолий от енкомиуми, политически справки и политически самооправдания вероятно не звучи толкова вълнуващо и всъщност не е така. Политическите наркомани и феновете на Обама ще намерят това, което търсят. Но читателите без тези инвестиции може да имат проблеми да се борят да стигнат до края на този том, който завършва през 2011 г., още по-малко от продължението, което обещава да прекара Обама до края на втория му мандат през 2019 г.
Америка има постоянна фантазия, че искаме политици, които говорят автентично, от сърце и черва, без изчисления. Политически фигури, които избягват полския ресторант, се появяват във филми като Г-н Смит отива във Вашингтон и Дейв . И през 2016 г. най-накрая избрахме един за поста. Но се оказва, че не е непременно толкова страхотно да имаш президент без филтър, който предлага хората да инжектират белина, за да излекуват вирус, или на случаен принцип да крещи на публично място за всичко, което е видял за последно по телевизията.
Писателите не трябва да бъдат скучни. Но президентите и бившите президенти вероятно са. Обама няколко пъти отбелязва в мемоарите, че като президент той често се чувства по-ограничен в това, което може да каже - по-малко способен да се изказва срещу нарушенията на правата на човека в чужди държави, например, отколкото като частен гражданин. Сега е пенсионер, но все още е политически актьор и политически лидер. Затова той продължава да подбира внимателно думите си, използвайки платформата си, за да плаща дългове на съюзници, да изгаря наследството си и да напредва в каузата, както го вижда. Неговата предпазливост води до по-лоши мемоари. Но може да е част от създаването на по-добра политика.
