Кери Ръсел като Елизабет Дженингс и Холи Тейлър като Пейдж Дженингс.Патрик Харброн / FX Преди началните кредити на Американците ’Стартира търкаляне във финала на петия сезон, минават над осем минути. Ще ви бъде простено, ако смятате, че е продължило още по-дълго. Филип и Елизабет Дженингс са били съучастници или активни участници в убийствата на безброй невинни или незаслужили хора до този момент - безсмислени лабораторни работници, невинни стари жени, истински вярващи колеги, сексуални партньори, впоследствие счупени на парчета и натъпкани в куфар . И все пак толкова много от сериала танцува около заплахата, която те представляват за архетипните невинни: детето. Набирането им на дъщеря им Пейдж „спирай и стартирай“ е видяло безброй паралели - от квазисъблазнението на Филип на колегата ѝ на възраст Кими до одисеята на руския му син и съименника Миша до наемането на неговия невярно осиновен син Туан като съзаклятник. Но никога преди те не са се доближили толкова близо не само до корумпиране на дете, но и до убийство на дете. Почти сме убили сина им, казват на техния ръководител Клавдия, след като прахът се е изчистил и кръвта е изсъхнала и Паша Морозов, унилият син на кариерата им за дезертьори, е оцелял при опита за самоубийство, в който го е накарал Туан. Осемте минути, които прекарваме, гледайки как се опитват да спасят живота на хлапето, без да издухват покривалото му пред баща му или агента на ЦРУ, назначен да го защитава, е Американците ’Начин да ни принудят да се изправим срещу ужаса от техните действия по начина, по който са били накарани да правят себе си.
Не спира дотук. Туан е ценно допълнение към сезона, защото той е едновременно един от най-симпатичните и отблъскващи герои, които шоуто може да предложи. Семейството му беше унищожено от американската геноцидна война в Югоизточна Азия, престъпление, което и до днес игнорираме, когато изчисляваме плюсовете и минусите на нашата страна, като голфър, който взема мулиган. И все пак преживяната от него травма го направи безмилостен и студен по начин, който кара дори Елизабет, винаги по-ревностната на Дженингс, да се срамува. След разрешаването на паша, Филип и Елизабет уверяват Туан, че са му дали добър отчет и не са го издигнали за поддържане на връзка с предишното му осиновителско семейство. Туан отговаря, демонстрирайки им показно, че ги е докладвал, че са застрашили операцията с дребнобуржоазни опасения, т.е. притесняващи се, че може да са убедили тийнейджър да сложи край на собствения си живот. Елизабет завършва разговора по начин, предназначен да помогне на хлапето, като му казва, че неговият твърд подход ще осигури евентуалната му смърт или залавяне при изпълнение на служебните задължения. Нейното лекарство? Накарайте хората му да се върнат във Виетнам изпрати му жена да му бъде партньор в живота и престъплението. Едва ли е път към изкуплението.
Разсъжденията на Елизабет са, че интимността на семейството помага на шведска маса срещу ужасяващата реалност на тяхната работа. Оставам неубеден. Това не й пречи да разцепи устната на Пейдж в името на бойната подготовка. Нито пък пречи на Филип поне засега да разбие мечтите на сина си Хенри, като отказва да му позволи да посещава интернат в Ню Хемпшир. Оказаха се някакво семейство. Всъщност значителна част от гения на шоуто се крие в това как може да ви накара да почувствате привързаността на Елизабет и Филип към техните деца и един към друг е 100% искрена, 100% заземяващо и стабилизиращо и разумно влияние и в същото време 100% отровен за всички засегнати.
Разширете кръга и какво друго намираме? Филип все още работи в тийнейджърската си кариера Кими, която сега има солидна група приятели, невероятен вкус към музиката за дете от военно-индустриалните предградия на DC (REM!) И връзка с баща си от ЦРУ, който дори Филип трябва да характеризира като невероятно. Случайно той използва тази връзка заради нейната интелигентна стойност. Това са още две семейства, които трябва да бъдат напълно унищожени благодарение на работата на Филип освен Морозови.
След това има Стан Бийман. Знаете ли Стан - човекът, на чийто тийнейджър Матю сърцето беше разбито от Пейдж, защото тя беше доведена до ръба на срива от натиска на родителите си да запази работата си в тайна от него? Стан е болен до смърт от собствената си работа, която е сравнително доброкачествена, но която все още го включва, убивайки мъж от отмъщение, губейки партньори и колеги и рискувайки живота на многобройни информатори, включително срамежливата млада жена, чийто хокей- играч гадже, за което подозира, че самият той е агент, макар че очевидно не е. Писна ми да се чувствам скапан, казва той. Кой го кара да не действа според това чувство и да напусне работата си? Защо, това е Рени, жената, която той обича! Жената, която Филип подозира, е съветски агент точно като него! Не е ли забавно да пуснеш хората в сърцето си на този свят?
Изглежда единственото изключение от това обезсърчително правило е Марта, бившата измама и актив на Филип във ФБР. Опитите на КГБ да я свърже с приятели или любовни интереси се провалят. Затова вместо това те й осигуряват другарска дружба от различен вид: възможността да осинови очарователно сираче. Аз съм баща на малка дъщеря, която е само на година-две отстранена от малкото, което Марта гледа, докато се разхожда из детска площадка, без да се грижи по света. Разпознавам онези малки стъпки, тези широко отворени очи, този ум, отворен за свят с безкрайни възможности. Така че, когато Марта започне да сияе и разкъсва перспективата да включи такъв човек, малък, но много реален човек , в живота й, започнах да плача. И заради тях искам никога повече да не се притесняват за нищо. Не искам семейството им, любовта им да бъдат въоръжени и унищожени.
Съветската дивизия, както се нарича финалът, завършва с настояването на Елизабет, че не могат да се върнат в Съветския съюз, както е планирано. Информацията на Филип за бащата на Кими, който е планиран да поеме титулярния клон на ЦРУ, е твърде ценна за тях, за да се пенсионират сега. Изглежда самият Филип осъзна това, когато го донесе на Елизабет на първо място, вместо просто да изхвърли записа, който го разкри, както беше първоначалният му инстинкт. Хората ще видят това като огромен антиклимакс и може би дори са прави - със сигурност проверих двукратно времевия печат в епизода, само за да се уверя, че това наистина е краят на сезона. Но никога не вярвайте този сезон на Американците нямаше какво да каже. Той може да е бил по-дискурсивен и елиптичен от предишните усилия, вероятно резултат от първия си гарантиран следващ сезон. Но какво заплашително твърдение прави за това колко разчитаме на семейството си и колко сме готови да го изкривим и унищожим, за да получим това, от което се нуждаем и искаме.
