На Дебора Леви Август Блу не е точно странен роман. Главният герой и разказвач, чудото на пианото Елза Андерсън, е пряма и основните вътрешни конфликти, с които се сблъсква, не са свързани с пола или сексуалността. В същото време обаче Леви тихо, но настойчиво признава странни възможности. По този начин тя създава пространство за Елза да избере любовта, а не параноята, когато се сблъсква с този често зловещ литературен похват, двойника.
безплатно име за търсене на идентификация на обаждащия се
Елза среща този двойник в Атина в разгара на лична криза. Пианистката боядиса косата си в синьо по прищявка. На следващия си концерт във Виена тя внезапно спря да свири Концерт No.2 на Рахманинов и започна да изпълнява - нещо друго. Объркана и с пропаднала кариера, Елза се готви да дава частни уроци на редица ученици в цяла Европа, за да свързва двата края.
Тогава тя вижда друга жена да купува две играчки коне в сергия; пускат музика, когато вдигнеш опашката. Елза иска играчките за себе си, но другата жена, която странно прилича на Елза, е взела последните. „Очевидно искахме едни и същи неща“, размишлява Елза. След това, импулсивно, тя открадва моментално забравената черна шапка на другата жена.
Куиър теоретикът Ив Седжуик твърди, че двойници и двойници в произведенията на канонични автори като Хенри Джеймс и Джеймс Хог или (женски пример, който Седжуик не обсъжда) Дафне дю Морие предизвикват вид хомосексуална паника. Класическият готически канон, твърди Седжуик, често се съсредоточава върху сюжети, в които един герой е преследван, преследван и неясно контролиран от двойник от същия пол. Следвайки Фройд, Седжуик предполага че такъв разказ „представлява страховитото, фантастично отхвърляне чрез преработване на първоначално хомосексуално (или дори просто хомосоциално) желание“.
Седжуик не твърди, че тези герои са наистина ли , тайно хомосексуален. Вместо това тя казва, че параноята в (например) Франкенщайн се захранва от страха от странни възможности. Ако човек погледне в сърцето си, ще намери ли грешния вид любов? Ужасът от обичта създава раздвоено аз - чудовище - което желае себе си и управлява това желание. Хомофобията тероризира всички, защото обявява определени човешки възможности за нечовешки, неподлежащи на обсъждане или признаване. Как можете да познаете себе си, ако сте ужасени от това кой може да сте?
На повърхността, Август Блу е в готическата традиция. Мистериозната жена с конете се появява отново и отново, където и да отиде Елза в Европа, обута в едни и същи (зловещи?) обувки от змийска кожа. И този двойник също се вмъква в съзнанието на Елза, задавайки й остри въпроси и предлагайки остри предложения. „Да мисля за нея означаваше да говоря с някой познат, вътре в себе си, някой, който беше малко мистериозен за мен, някой, който слушаше много внимателно.“
Манията на Елза по тази друга жена – начинът, по който я оглежда отдалече, начинът, по който флиртува с нея, като вдига шапката, за да може да я върне по-късно – със сигурност може да се тълкува като сексуална или романтична. Самата Елза не повдига тази възможност, но романът я признава елиптично, като въвежда редица други странни хора и връзки. Първият ученик на Елза, Маркъс, не е двоичен; тя и те моментално се разбират и изпълняват импровизиран танц на Шуберт. Тогава бащата на Маркъс уволнява Елза заради нейната демонстрация на пищност – и имплицитно, за това, че приема и празнува странността на детето му.
Учителят и баща на Елза, Артър, е гей; тя среща неговия любовник, когато отива да бъде с него в последната му болест. Артър я осинови, когато беше малко дете, като я изведе от приемното й семейство. Елза не знае коя е истинската й майка. Артър й е дал документи, които предоставят пълна отчетност, но тя отказва да ги прочете. Тя се страхува да разбере, че майка й не я е обичала - и се страхува да разбере коя е или може да бъде.
какво се случи с Чандра Леви
Тези страхове са истински страхове, но те не са парализиращ терор. Август Блу не е готик, като Франкенщайн или Ребека , пронизано с безпокойство, насилие и ужасяващи разкрития. Вместо това, това е нежна книга. Двойникът е нещо като заместител на майката на Елза, като същевременно е заместник на самата Елза или на това, което може да бъде Елза. Но тези възможни други Елза не са натоварени с чудовищност или кошмар. Елза е нервна за тях, но и любопитна и изпълнена с надежда. „Тя беше аз и аз бях нея. Може би тя беше малко повече от мен“, смята тя.
Това „повече“ може да са много неща. Може би „Elsa Plus“ е Елза, която е както композитор, така и (или вместо) изпълнител. Може би това е Елза, която може да се изправи пред повече знания за майка си - и която може да признае колко много обича своя сурогатен баща. Може би това е Елза, която може да намери постоянен романтичен партньор. Може би една Елза е странна.
Отново, някои от тях не се справят. Романтичните връзки на Елза са предимно епизодични и всички те са с мъже - освен ако не броим страстта й през целия живот към Айсидора Дънкан - но романът не се страхува от отварянето на килера, което означава, че Елза може да погледне вътре и да види коя е без ужасена от готическия двойник, гледащ през рамото й. „Видях нещо от това коя беше тя, а не каквато си я представях“, казва Елза за своя двойник. „Не беше удобен момент.“ Но това също не е момент на ужас.
Дистанцията на романа от хомосексуалната паника е и дистанцията му от жанра. Това е много литературен роман; няма много насилие, няма много напрежение, няма много сюжет, който изисква да прелистите следващата страница и следващата. Август Блу е кратка книга, която криволичи, следваща себе си през Европа, през паметта, през космополитен пейзаж на идентичност и желание. Омразата и параноята са пропулсивни; приемането и любовта се движат като цяло с по-бавни темпове. Леви ви насърчава да се насладите на бавността. В свят, в който самоличността на всеки се приема, Август Блу предполага, че имаме време да намерим собствената си музика.
хапчета за отслабване
