(снимка: Уил Харт / HBO) Приблизително в 21:55 ч. На 10 юни 2007 г. в къщата ми се разнесе писък. Следваше това, което бих нарекъл една-единствена проклятие, ако не беше по-близо до амалгама от всеки проклятието, нанизано заедно, за да създаде дисонансен звук на чист гняв, изненада и разочарование.
Това беше баща ми, който реагира на това, което смяташе, че нашата телевизия губи властта в последните секунди Сопраните ‘Последен епизод. Секунда по-късно телефонът ни звънна. После пак звънна. Това бяха приятели и семейство, които отчаяно посягаха към игра по игра на пропуснатото в последните мигове на „Произведено в Америка“.
Както всички знаем сега, осем години по-късно, те не пропуснаха нищо. Шестсезонната сага на семейния мъж от Ню Джърси и краля на мафията Тони Сопрано се изряза до внезапно затъмнение точно в средата на 'Не спирайте Беливин' на Пътешествието, показвайки цели десет секунди празен екран и тишина, които продължиха през целия път към затварящите кредити.
Тъй като вторник вечер през лятото е телевизионна пустош, прегледах снощи „Произведено в Америка“ (всъщност гледах последните три епизода, който включва моят любим „Второто пришествие“, но ние сме тук, за да поговорим за финала ). И тази последна сцена все още е там след цялото това време. Все още намалява до черно, точно както си спомняте. И все още е майсторски клас за изграждане на напрежение. Дейвид Чейс добива повече напрежение от семейството, което говори на вечеря, докато млада жена се бори да паралелно паркира, отколкото повечето чисти режисьори на ужасите дори биха могли да мечтаят.
Но това, което е невероятно, е колко много забравяме за останалите 55 минути от епизода и часовете на телевизията, които бяха преди него, и колко всичко останало помага да се постави в перспектива, която изчезва до черния край. Този епизод, цялата тази поредица, не се дефинира от десет секунди тъмнина.
Например колко хора си спомнят, че толкова голяма част от този епизод работи, за да не приключи сюжетни линии, а да запази статуквото, задържано в продължение на шест сезона? Въпреки очевидните предупредителни знаци, които смъртта на Боби Бакалиери и комата на Силвио Данте трябваше да представят, Тони все още е същият тъмен водовъртец, който винаги е бил - ако е избрал път, който води директно към дъното на океана, той води всички около него също. Той предлага на Поули, най-старият му доверен човек, който не е в болнично легло или в гроба, шанса да ръководи екипажа на Aprile. Поли първоначално и разумно отказва, защото последните четирима мъже, заели тази позиция, срещнаха ранна смърт. Но тъй като Тони има нужда от някой от дясната си страна, докато светът се руши около него, той се нуждае от Поли, за да се съгласи. В шоу, където моделите и символите често означават повече от това, което всъщност виждаме, Паули вероятно има над главата си смъртна присъда след финала, дори по-голяма от тази на Тони.
Синът на Тони Ей Джей също не е имунизиран срещу привличането на баща си. AJ, свеж взривяващ окото на експлозията на своя SUV в гората, решава, че иска да се присъедини към армията (и в крайна сметка да лети с хеликоптери за Доналд Тръмп и / или да се присъедини към ЦРУ) И да, през 2007 г. Америка беше във война. Но дори Кармела Сопрано, въпреки че веднага се самопознава, осъзнава, че AJ се нуждае от някаква форма на дисциплина. Дори не е трябвало да бъде военна, сама по себе си. Всяка отговорност, какъвто и да е бърз удар в задника беше това, от което се нуждае AJ. Това, което получава, е обратното. Получава нова кола, която да замени тази, която е взривил, и липсваща работа в продуцентската компания на Little Carmine. Защото точно това прави Тони Сопрано: в лицето на промяната той някак те убеждава да продължиш да бъдеш най-лошият си Аз. (Правят порно. Направили са Клийвър ! все още е фантастична размяна).
В предпоследната сцена от цялата поредица Тони отива да посети чичо Джуниър в психиатричното отделение, в сцена, по-преобразяваща за характера на Тони Сопрано от всичко, което се случва през последните десет секунди. Чичо Джуниър, човек, който изкара целия разказ за първия сезон, като удари Тони, седи беззъб, сам и истински извън ума си. Ти и баща ми, казва Тони, почти, но не точно разкъсвайки, преди сте управлявали Северно Джърси.
Това е хубаво, чичо Джуниър отговаря и се връща към погледа през прозореца.
В този момент визията на мъжа, който Тони вярва, че трябва да бъде, поема най-силния си удар в целия цикъл на шоуто. В крайна сметка Тони осъзнава, че въпреки цялата си натрупана сила, всички изтласквания на емоции като слабост и депресия и безпомощност , всички сме просто смачкани старци в инвалидни колички, втренчени в слънцето.
В известен смисъл това осъзнаване се е изграждало от момента в предишния епизод „Синята комета“, в който доктор Мелфи най-накрая решава, че Тони е социопат, неспособен за лечение или дори проста помощ. Тяхното раздуване, кипене и умиране с течение на всеки сезон е прекъснато от една от най-фините линии на шоуто. Като лекар мисля, че това, което правиш, е неморално, казва Тони, може би единственият герой в това предаване с неизучено чувство за добро и зло. Тони, чийто собствен морален компас е толкова изкривен, че не можа да го намери слънце в пустинята Мохаве ако е бил на пейот, получава последно разкопаване на нещо той смята не до кода, макар и само защото принуждава себе си да погледне назад към себе си. Това е последното доказателство, че въпреки всичко, което се е случило, Тони не може да избяга от собствения си усамотен светоглед. Защото това би означавало промяна. Тони Сопрано е не само тухлена стена физически, но и емоционално. Можете да отчупите тухлена стена, да смените малки и почти незабележими части, но в крайна сметка тя все още стои там твърда и неподатлива, или събаряте цялото нещо.
И така, в тази последна сцена, тухлената стена най-накрая ли се сваля? Мъжът с единственото яке на члена, мъжете, които се любуват на сладкишите, или някаква друга невидима гомба стреля ли Тони в тила пред жена му и децата му? Въпреки четете впечатляващо подробно Окончателно обяснение на края които направиха кръговете и въпреки интерпретации на цитати, маскирани като доказателство, ако вярвате, че окончателният отговор е мъртъв ли е Тони? съществува навсякъде, но може би в съзнанието на Дейвид Чейс се заблуждавате. Наистина мисля, че има само един приемлив отговор на случилото се в последните секунди на „Произведено в Америка“.
Няма значение какво се е случило в последните секунди на „Произведено в Америка“.
Аз наскоро написа за това как да не знаеш съдбата на Джон Сноу е страхотно нещо и как оставянето на тъмно от режисьорите може да бъде освежаващо. Дейвид Чейс го стигна до крайност и буквално ни остави на тъмно и това беше най-хубавото нещо, което можеше да направи. Никога не разбрах защо продължаващият въпрос е винаги Умира ли Тони? Защото разбира се той умира, в крайна сметка. Също и AJ. Кармела също. Както и мъжът в единственото яке на члена, заедно с всички останали в тази закусвалня. И тогава светът ще продължи без тях. Животът на Тони, независимо дали продължава още десет секунди или петдесет години, ще продължи, докато не продължи. Просто вече няма да има публика, която да гледа.
Тези десет секунди черно представляват не само останалата част от живота на Тони, но и останалата част от нашия собствен. В същото време това е най-разочароващият и най-утешителният финал на сериала за всички времена. Внезапно се прерязва на празен екран, но преди този празен екран е живял цял живот и след него ще има живот, независимо колко кратък е. Животът продължава до края на кредитите.
Винаги се сещам за реакцията на баща ми. Не беше разочарование от лош край - в този момент той дори не знаеше това беше краят. Беше разочарование, че за една секунда му беше отнето нещо, което той искрено обичаше, нещо, в което бе влял не само времето си, но и емоциите си. Но след това продължи напред.
Това не е телевизия. Това е животът.
