Снимка на годишника на Хе Мин Лий, 1999 г. Серийният подкаст за убийството на Хе Мин Лий през 1999 г. е бил чут и обсъждан от милиони, но все още има неизказани истории и перспективи от учителите в гимназията Woodlawn, които са преподавали и са имали близки отношения със студентите Аднан Сайед, Джей Уайлдс, Стефани Макферсън и Хе Мин Лий, но отказа да говори със Сара Кьониг за подкаста. Успях да седна с някои от тези учители за ексклузивен разговор.
Аз съм учител втора година в гимназията Woodlawn и като толкова много, станах обсебен от серийния подкаст тази есен. Опитът ми обаче беше малко по-различен. Някои от колегите ми от Woodlawn бяха чували за подкаста, но абсолютно никой друг не го слушаше. Чувствах, че преживявам случая, докато минавах покрай публичната библиотека на клон Woodlawn на училищния паркинг и минавах покрай мемориалното дърво на Hae Lee, докато влизах в сградата всяка сутрин. Знаех някои неща, като например движението извън училище, настройката на паркинга и автобусната верига и колко неправдоподобно би било да стигна до Best Buy след по-малко от 20 минути, след като бие камбаната.
Не само виждах аспекти на подкаста всеки ден, но слушах и истинския глас на диктора на училището Джей Тери, който се чува в подкаста, и бившата ми колежка Инез Бътлър Хендрикс, докато я чувах свидетелство за непрекъснатото използване на Hae на щанда за храна след училище. Дори бях изненадан, като чух как моят пара-педагог Катрис Снид, възпитаничка и звезда от Woodlawn 1998, с която споделям класната си стая, говори за приятелствата си с героите и възприятията й за тях.
Тъй като връзките ми с подкаста ставаха все по-сюрреалистични с всеки епизод, продължих да чакам учители и ученици да започнат да клюкарстват по случая и да реагират толкова силно, колкото бях, но това никога не се случи, дори след последния епизод. Не можех да повярвам, че хората, които са най-близо до събитията по случая, не са забелязали възстановяването му, докато останалата част от страната е била неподвижна. Изглеждаше, че всички, които познавах, слушаха, с изключение на хората в Woodlawn. На практика умолявах колегите си да започнат да слушат. Единственият ми успешен конвертор беше нашият училищен библиотекар. Снимка на годишника на Adnan Syed, 1999.
Тъй като очарованието ми се задълбочи и продължих да събирам всички възможни серийни детайли, започнах да мисля, че като част от общността, в която се е случила трагедията, моите ученици и аз имахме уникалната възможност да открием липсващата информация, която може да пролее допълнително светлина за смъртта на Хе. По-важното е, че след като Serial стана най-популярният подкаст за всички времена и неговата културна значимост за моите ученици, тази образователна възможност беше твърде добра, за да се пропусне. За щастие попаднах на статия, озаглавена „Защо преподавам последователно вместо Шекспир“, затова се обърнах за помощ към автора, учител по английски в Калифорния, и на 16-ата годишнина от убийството на Хе Мин Лий започнах цяла единица, базирана около Сериен в два от моите класове. Не е изненадващо, че учениците са по-ангажирани от всякога.
През това време развивах и своите детективски умения заедно с училищния си библиотекар (подробности за нея следват по-късно), докато ровихме из стари годишници и обмисляхме кой в сградата може да има повече информация. Това ме води до днес, тъй като наскоро седнах с настоящите учители, които не търсеха слава като част от подкаста на Serial, но които познаваха най-добре участващите ученици. Това беше неформален разговор за това какво беше да си в Woodlawn по време на толкова труден период и въпросните студенти. Пихме кафе, разгледахме годишниците за 1996-99 г. и разговаряхме без филтър. Най-вече слушах. Ключов свидетел Азия Макклейн на снимката с други приятели от Woodlawn.
Около масата бяха четирима настоящи учители от Woodlawn: Маргарет Мег Муза, учителка по изкуства и председател на отдел на Woodlawn, която е топлото, майчинско, приятелско лице около сградата. Миналата година Мег беше свързана няколко пъти от Сара Кьониг, за да бъде част от серийния подкаст, но отказа всеки път и не искаше да говори и с мен. При нас се присъедини Том Лоулър, през 42-ата си година в Woodlawn, който започна като преподавател по природни науки и след това стана председател на научния отдел и координатор на магнитите. Том преподава на магнитни студенти от създаването на програмата през 1992 г. Също така в разговора с нас: Ребека Фрейгър, пикантният библиотекар на Woodlawn, който винаги има прясна тенджера горещо кафе и печени стоки, за да посрещне учителите в понеделник сутрин.
Дори и без убийството на Hae и Serial, Woodlawn все още ще има репутацията на трудно училище и ветераните разказаха истории, формирали тази репутация, включително и тази, която се превърна в нещо като национална шега през 2004 г. - когато събранието за управление на гнева се спусна в сбиване, предизвикано от майката на ученик, който се появи и започна бой. Това привлече вниманието на Джей Лено и останалите нощни новини. Стефани Макферсън беше приятелката на Джей и приятел на Аднан. Бившата й учителка нарече Стефани прекрасна отвътре и отвън, прекрасно момиче, точно като Хе.
Убийството на Хе стана част от фолклора на Woodlawn. Хората знаят, че някога е било убито момиче, но подробностите са неясни. Тук просто не се говори за нещо. Мег и Том обясниха, че учителите и учениците може да са чували, че тук е имало тежко престъпление, но това е всичко, което хората знаят. Всъщност, дори когато е станало убийството, училището сякаш го е вдигнало. През зимата на 1999 г. Том каза: В рамките на училището историята замря доста бързо и нещата продължиха напред. Почти нямаше отразяване на новини за това, нямаше новини в града или последващи действия в училището. До пролетната ваканция всичко дойде и си отиде. Докато не се появи Serial, онези от Woodlawn - ако изобщо се замислиха по случая - не поставиха под въпрос резултата от процеса, който призна Аднан за виновен в убийството. Едва след подкаста на Serial подробностите или по-скоро несъответствията по случая наистина излязоха наяве. Това направи неотдавнашния подкаст още по-интересен за учители като Мег и Том, които виждаха тези ученици почти всеки ден, водещ до убийството.
Едно от най-големите отнемания от Serial е да хвърли подозрение на Джей Уайлдс, който беше представен като сенчест герой. Успях да чуя перспективата на Мег и както каза нейният колега Том От всеки учител, Мег го познаваше най-добре. Познаваше съвсем различен Джей.
Мег каза, че Джей е бил един от любимите й ученици някога. Джей щеше да бъде в класната си стая през повечето дни, да се мотае по време или след училище, често с приятелката си Стефани и Аднан. В свят, в който Джей не можеше да вярва на много хора, той се чувстваше в безопасност в класната стая на Мег. Аднан беше обявен за крал на бала.
Джей не беше сам, чувствайки се така. Арт стаята е и винаги е била безопасно място за много студенти в Woodlawn. Поради това Мег се запознава с редовните, които се мотаят в нейната класна стая. Такъв беше случаят с Джей.
Мег каза, че той е обичал филмите на Конан Варварин и Арнолд Шварценегер е любимият му актьор, каза Мег. Веднъж той отряза класа ми, за да му пробият езика!
Въпреки че тя потвърди, че Джей е бунтар, той не беше този див герой, подобен на Денис Родман, както е изобразено в подкаста. За Мег Джей беше изключително умен и имаше различни интереси, които можеше да изглеждат странни за обикновения студент от Woodlawn.
Джей е много умен; той беше точно там с децата с магнит, каза Мег. Да, той често би имал проблеми, но това беше за неща като рязане на класа, нищо наистина сериозно.
За мен Мег описваше Джей като определен тип хлапе от Woodlawn, типът, който имам в почти всеки клас, който преподавам. Трябва да положите малко повече усилия, за да задържите интереса им. Ако не можете да ги предизвикате или да ги накарате да се замислят дълбоко, може да не ги видите в следващия клас. Този тип деца са предизвикателство, но се чувства толкова полезно, ако можете да ги достигнете.
Джей, който Мег познаваше, беше умен и ангажиран млад мъж, далеч по-различен от Джея в Сериал. Тя го определи като добър, честен човек. Променящата се перспектива на Джей за собствената му персона в Woodlawn е едно от несъответствията, които Сара засилва. Не можех да не се замисля за реда в Serial, когато Джей каза, че съм престъпният елемент на Woodlawn за всички, но учителите, които наистина ме познават, знаят, че не съм такъв. За мен Мег потвърди, че тези две твърдения са верни и учителите, които отделиха време и се погрижиха достатъчно, за да опознаят Джей, като госпожа Муза, го видяха като добро дете. Стефани се присъедини към Аднан в центъра на балната дейност.
чисто масло от канабис за продажба
И все пак Мег каза: Джей беше параноик от полицията и изобщо не им вярваше. Тя каза, че недоверието му към властта е може би причината, поради която той е оставил части от историята си, когато е говорил със служители на закона, тъй като се е страхувал как полицията ще тълкува информацията. Тя каза, че има неща, които Джей не й е казал тогава, но от последните три интервюта на Джей от „The Intercept“ няма нищо, което вече не знаех и не вярвах.
Тя беше категорична, че няма абсолютно никаква причина Джей да е убил Хе. Тя каза, че Serial не му дава достатъчно кредит. Ще призная, че след като слушах Serial, бях предубеден срещу Джей, защото Сара не включи препоръки за добрия му характер. Беше очарователно да чуя тези добри неща за Джей от учител, който го познаваше добре по онова време. Подобно на много слушатели, останах с впечатлението, че той е лъжец и ерисивен и подозрителен характер.
За какво си струва г-жа Муса нарисува съвсем различна картина. От друга страна, Мег няма нищо лошо да каже за Аднан, който също е бил редовен в класната стая на г-жа Muse. Мег си припомни живо сутринта, след като беше намерено тялото на Хе. Аднан беше в училище сутринта, след като намериха тялото й, знам със сигурност, защото ме извикаха в кабинета на медицинската сестра и той беше в истерия. Той просто се хвърли върху мен с плач и казваше „Не мога да повярвам, че е мъртва, не мога да повярвам, че е мъртва“ и аз абсолютно му повярвах в този момент. Тя също си спомни малки подробности за връзката на Хе и Аднан през тази година и каза: Спомням си, когато той взе палтото от нея, по отношение на коледния подарък, който получи от Хе точно преди тя да изчезне.
След като изслуша Сериал, тя каза: Мисля, че Аднан заслужава още един ден в съда, защото в думите има дупки. Надявам се, че доказателствата са толкова силни и делото е толкова стегнато, че истината, каквато и да е, този път печели.
Представянето на Сериал за Аднан като модел-студент е в съответствие със спомена на Том Лоулър. Като учител на магнит, Том учи Аднан, Стефани и Хе. Том каза: Аднан беше добър ученик, умен. ... Никога не съм го виждал да се противопоставя на други деца, нито съм виждал някаква лоша ивица. ... Абсолютно изненадващо е, че е могъл да направи това.
В подкаста Аднан всъщност описва нещо, което е научил в класа по компютърни приложения на г-н Лоулър, когато прави аналогията, опитвайки се да разбере този случай, като разглежда две графики с еднакви данни за цената на чая в C-Mart и 7-11 и виждайки две различни неща. Джей и Стефани си правят почивка за освежаване. Каза бивш учител, който му беше наставник, Джей е много умен; той беше точно там с децата с магнит.
Какво ще кажете за Стефани, може би най-голямата загадка на подкаста? Том я имаше в часовете си по магнит и тя също беше една от ученичките на Мег. Хиляди запалени серийни слушатели и блогъри с техните конспиративни теории са убедени, че Стефани е замесена в убийството. Мег каза, че не вижда как Стефани дори може да бъде част от историята.
Както е отразено в многото снимки на Стефани в годишниците, тя е също толкова златното дете на Woodlawn, колкото и Хей. Стефани и Хе бяха най-добрите приятели, каза Мег и описа Стефани като прекрасна отвътре и отвън, прекрасно момиче, точно като Хе. Том каза, че Стефани е една от най-умните ученички в училището и невероятен спортист. Също така беше ясно, че тя е едно от най-красивите момичета в училището.
Когато обаче ставаше дума за връзката на Джей и Стефани, каза Мег, родителите на Стефани изобщо не одобряват Джей. Стефани можеше да види доброто в Джей, но родителите й не успяха да видят покрай грубата му външност.
Нещо, което Сериал погрешно разбра за Woodlawn в края на 90-те години, беше естеството на магнитната програма, казаха учителите ветерани. Том обясни, че децата с магнит са като семейство по различни начини. През 90-те години децата с магнит взеха заедно всички класове, с изключение на физкултурата и изкуството и дори провеждаха своите часове в отделна част от сградата.
При такава близост няма да е странно, че Аднан ще купи подарък на Стефани за рождения й ден. Всички те си купуваха подаръци и се мотаеха заедно в и извън училище, каза Мег. През 1999 г. Том каза, че в програмата за магнит нямаше да има повече от 25 възрастни (Сериалът каза, че 30 до 40). Може би си струва да се разгледат тези факти, когато се усвояват конспиративни теории за любовни триъгълници, за които се говори в Сериал.
Но в крайна сметка, след изслушването на всяка дума от Сериал и връщането към собствения им опит с Аднан, Джей и други директори в тази история, какви изводи правят Мег и Том? Балтиморското слънце нарече Аднан златно дете - тук той стои с приятели на бала.
Един от най-разкриващите въпроси, които зададох, беше след преживяването му и след слушането на подкаста петнадесет години по-късно каква е вашата реакция? Мег започна, като каза, че ще призная, че съм залепена за него, както всички останали по света ... Том се намеси, ще направя още една крачка напред, защото вие познавахте децата, беше лично и хипнотизиращо, това бяха нашите ученици! За да разсъждава по този въпрос, Мег трябваше да направи крачка назад, за да прецени каква е нейната позиция преди Сериал. Мег каза, в деня след арестуването на Аднан детективът дошъл на училище и разпитал някой от учителите, които ги имали в клас. Детективът ми каза, че имат много доказателства срещу Аднан. Макар и объркана и натъжена, тя взе думата на детектива и предположи, че той с право е бил вкаран в затвора през всичките тези години. Поглеждайки назад, повярвах на Джей. Но и аз вярвах на Аднан, каза Мег. Историята на Джей имаше повече смисъл.
Но сега, след като погълна всичко, което научи в Serial, с толкова много дупки в историята и процеса, тя каза: Все още мисля, че има неща, които Джей и Аднан са пропуснали. И двамата не разказват цялата история.
Затова трябваше да попитам: Какво ти казва червата, че се е случило?
Мег не искаше да записва с това, в което наистина вярва, но тя обясни, не искам да мисля, че познавах студент, който е убил някого, каза тя, добавяйки, че бих искал серийният убиец от дъб Гуин да се появи в ДНК, и това ще бъде друг човек.
Накрая попитах: Какво мислите, че обикновеният слушател трябва да знае, че не знае?
За повечето хора и аз знам това, защото разгледах някои от блоговете, не е като да са реални хора за тях, разсъждава Мег. Това са просто герои, за тях е като епизод от CSI. Но те бяха тийнейджъри, бяха деца (въздишка) ... деца, никой не се опитва да се свърже с реални хора.
Няколко дни след разговора ни Мег ми изпрати имейл. Тя написа: Докато си мислех за нашия разговор тази сутрин, разбрах, че съм направил точно това, което съм си обещал, че няма да направя - дадох ви интервюто, което Сара Кьониг искаше да й дам. Не искам да бъда „Епизод 13.“ Не искам нищо, което може да съм казал или това, което може би сте си помислили, че казвам, за да изглежда така, сякаш мисля, че един човек е по-вероятно да е виновен.
Дори всички тези години по-късно учителите-ветерани чувстват връзка с тези ученици и не са разклатили съвсем чувството за загуба. Аднан е в затвора. Джей е белязан с подозрение. Най-трагично е, че Хе го няма. С безпрецедентно внимание, насочено към този случай, някои слушатели може да забравят, че жертвата, обвиняемият и свидетелите са били истински хора със семейства и приятели и ... учители.
За всеки слушател Serial е отлична и завладяваща история. Но за малцина това е лична, реална и травмираща история. През последните няколко месеца темата за връзката на Аднан, Джей и Стефани с убийството на Хе се появи почти навсякъде. От вечери до SNL скечове, виковете на Аднан определено го направиха! или Джей тотално лъже! може да се чуе в цялата страна. За повечето хора тези спекулативни мисли и твърдения идват бързо и лесно. Разговорът за тези бивши ученици е като да говорите за двама герои в популярен филм или книга. За Мег Муза и Том Лоулър обаче хора като Аднан или Джей не са абстрактни, отдалечени персонажи. За моите ученици Хе беше пример за невероятен студент, готов за колеж в училище, където знаят, че шансовете са подредени срещу вас, за да станете успешни.
Като външни лица, които разглеждат, всички искаме да знаем кой какво е направил. Но ако има какво да се вземе от подкаста на Serial, това е нещастната история на момиче с обещаващо бъдеще, което е загубило живота си твърде рано. Мисля, че учителят, който познаваше Хе най-добре, който спря да работи в Woodlawn само преди няколко години, обобщава това най-добре в скорошна публикация във Facebook: Hae Lee беше най-близкият и най-добрият ми ученик в Woodlawn High. Разбрахме се като приятели. Хе беше невероятно умен, весел, красив, лекомислен, атлетичен и мил. Тя беше една от 5-те отличници, които идваха с мен във Франция това лято. Тя беше и моят старши стажант, ръчно избран от мен. Трябваше да свидетелствам в първия процес за убийство, а също и във втория процес. NPR ме извика да бъда интервюиран за подкаста и аз отказах поради няколко лични причини. Моля се за всеки учител, ученик, приятел и член на семейството, който е бил трогнат от това убийство, тъй като е толкова болезнено и тъжно за всички участващи страни. Моля, не ме питайте за мислите си относно присъдата, тъй като нямам представа за невинност или вина.
КОРЕКЦИЯ : В по-ранна версия на тази история грешно е написано първото име на Катрис Снид. Наблюдателят съжалява за грешката.
Питър Декандия преподава геометрия и напредък чрез индивидуално определяне в гимназията Woodlawn в Балтимор, Мериленд.
