Джон Рамбо, в Mortal Kombat 11.Warner Bros. Интерактивно забавление Междузвездни войни бокс офис номера
В началната сцена на Първа кръв , обнадеждаващ Джон Рамбо (Силвестър Сталоун) се опитва да се свърже отново с приятел Делмор от неговото звено във Виетнам. Той намира съпругата на Делмор, която му казва, че съпругът й е починал от рак, причинен от агент Ориндж. Намалете го на нищо, казва тя. Можех да го вдигна от чаршафа. Рамбо е зашеметен и огорчен. Съжалявам, казва той тихо и й подава снимка на съпруга си от Виетнам, преди да се върне обратно в хълмовете.
За разлика от тях новото Mortal Kombat 11 ремарке с участието на Рамбо показва персонажа, все още озвучен от Сталоун, който се впуска в гората, изважда картечница и с радост стреля по други герои, преди да избухне в ярост. История за трогателната загуба и безразличието на правителството на САЩ към страданията на своите войници се трансформира в празно празненство на кръвожадността и кръвта. Това е обектен урок по начина, по който любовта към насилието на поп културата може да изяде и евакуира всякакви усилия да се отклони от логиката на войната, като ги свежда до нищо, точно като Делмор.
Първоначално Рамбо е изобретен от автора Дейвид Морел, чийто роман от 1972 г. Първа кръв вдъхновява филма от 1982 г. и франчайза „Рамбо“, който той поражда. Романът на Морел не включва меланхоличната винетка, в която Рамбо научава за смъртта на Делмор. Но тази последователност фино улавя темите и притесненията на книгата. Във въведение към скорошно издание Морел обяснява, че е искал да напише роман, в който войната във Виетнам буквално се е прибрала в Америка и която ни пробутва бруталността на войната точно под носа.
Тъжната начална сцена на Първа кръв прави точно това; Рамбо се прибра от войната, но войната дойде с него. Ракът и скръбта са по-непримирими от Виет Конг. Те не са врагове, от които можете да избягате, като дойдете в Америка. Рамбо тук не е неуязвим воин; напротив, целият смисъл на сцената е да се подчертае уязвимостта на ветераните. Делмор беше огромен човек; ракът отне по-голямата част от него и всички него. Самият Рамбо е тиха, меко казана, объркана и загубена душа. Войната и ракът не са го убили. Но въпреки това са го победили.
Това е един от начините за връщане на войната вкъщи. Книгата на Morrell и останалата част от филма Първа кръв въпреки това обикновено приемат по-буквален подход. Рамбо минава през малък град, когато шерифът го тормози. Разгневен и подтикван отчасти от ретроспекции на PTSD, той избягва и започва да води еднолична война срещу правоприлагащите органи, използвайки уменията, които е научил, докато се бие в чужбина. Филмът се превръща в своеобразна фантастична реванш срещу цивилните и страната, която съсипва живота на Рамбо и отнема на Делмор. Рамбо, издигайки се от камуфлаж в гората, метафорично става Виетнам, трансплантиран от Югоизточна Азия в Съединените щати. Некомбатантите у дома трябва да знаят как е било в действителност за ветераните, предполага филмът. Тогава може би няма да са толкова нетърпеливи да ги изпратят в бой и да ги изоставят.