Роми Ревсън може да види ръчната си работа навсякъде, където погледне. През 1986 г. тя изобретява и патентова косата за 1 долар, която вече може да бъде забелязана на почти всяка конска опашка наоколо. Оригиналната, ярко оцветена декоративна лента за коса не е единствената, която е нейна. По-късно г-жа Ревсън измисли тази с разрошена тъкан и в крайна сметка по-малко позната конусна, която позволява на конската опашка да лежи равна върху гърба, вместо да стърчи. Тя даде утеха на жените, които не обичат шапките, както и нов начин за цветна координация на гардероба над раменете.
Уви, където и да погледне г-жа Ревсън в този свят, тя също може да забележи кражба. Повечето всяка хрупкава легнала върху горна част на скрина струва 10 цента, така че не е изненада, че дори днес много от тях се правят без нейното разрешение. През по-голямата част от последните 13 години г-жа Ревсън трябваше да се бие с хората, които управляват бизнеса с аксесоари за коса, за да спечели част от печалбите, които заслужава. С заложените около 100 милиона долара годишно продажби в САЩ тя се нуждаеше от добър, надежден адвокат. В продължение на пет години Боб Чинку беше човекът.
Г-н Cinque е ветеран съдебен спор, който представлява в съда именията на Jean-Michel Basquiat, Keith Haring и Robert Mapplethorpe; рапър Biz Markie; Съавторите на Франки Лаймън на „Защо глупаците се влюбват“ и на 6 април двамата оригинални членове на Blondie, които групата не е поканила на сегашното си турне за събиране. Той и г-жа Ревсън се сближиха, след като започнаха през 1993 г. да работят заедно в неприятните битки. Адвокатът заяви наскоро, че я е поставил от всички свои клиенти в специална категория: Бих казал, че тя е една от най-щедрите, ако не и твърде щедри клиенти, които някога съм имал.
Тя от своя страна смяташе адвоката си за доверен приятел. Вие сте нашите любими гости на къщата, написа тя в ръкописна бележка, адресирана до него и неговата спътница, Джейн Клайн (бившата на кутюрие Калвин), с изключение на това, че не ви смятаме за гости на къщата, а по-скоро забавно и много естествено допълнение към живота ни.
Бизнес дамата също пише в същата бележка, знам, че няма да ме разочаровате като всички останали. Била е в спорове за хонорари с поне пет други адвокати.
Дали г-н Cinque в крайна сметка е оставил г-жа Revson да бъде решено на процеса на 17 май в окръжния съд на Манхатън в САЩ. Г-жа Ревсън е поискала от съдия Дени Чин да обяви по-голямата част от сметките на г-н Cinque за измамни или необосновани и да определи оставащия си дълг към него.
Случаят олицетворява конфликта, който може да възникне между клиенти, които обвързват бизнес отношения с емоции и доверие, и адвокати, които по професия държат погледа си на дъното. Става въпрос и за шамара на реалността, с който се сблъскват клиентите, когато им пристигне законовата сметка.
Г-жа Ревсън, на 50 години, живее в Уелингтън, Флорида, близо до Палм Бийч. Бивша певица и композиторка, която някога е имала договор с Motown, г-жа Ревсън я измисли първа
Сканси - кръстена на болния си пудел-играчка - докато седеше в къщи в Саутхемптън, Лисичан, по време на разпадането на брака си с наследника на Ревлон Джон Ревсън. Накратко, тя беше случаен предприемач, който израсна достатъчно фокусиран, за да бъде коронован за Жената на годината на Clairol през 1994 г.
През 1993 г. тя привлече г-н Cinque, за да й помогне в приключването на бизнеса. Колкото и да беше нежен, той беше коравият син на оръжието, който се бори с акулите, както тя се изрази.
Събитията, водещи до съдебния процес, започнаха през декември 1997 г. След като г-н Cinque спечели на г-жа Revson 2,4 милиона щатски долара до заплата от компания, която я съкращаваше за платен хонорар, адвокат и клиент спориха за таксите. Г-жа Ревсън от месеци се съмняваше в ангажимента на г-н Cinque за решаване на бизнес проблемите й и се чудеше за стойността на 398 099,60 долара, които тя вече му беше платила. И все пак той искаше още 500 000 долара.
В рамките на една седмица, каквато и психологическа връзка да имаше с дългогодишния си легален пазач, тя се стопи и тя го уволни. Веднага тя заведе дело за нарушение на фидуциарно задължение - за неспазване на указанията й, за надценяване на сметките му и за отказ да продължи да работи за нея, освен ако не му плати бонус, с който изрично не се беше съгласила.
Г-н Cinque можеше да избегне съдебния иск, ако не беше отказал да предаде записите на г-жа Revson след техния спор за пари. Неговият момент не помогна: Тя имаше голям, милионен долар враждебен арбитраж на спор за роялти след месец, където тя потенциално беше закъсала за милиони. Вбесяваше я, че тя вече беше обещала - на хартия - да му даде 10 процента от всички пари, които той спечели за нея в такъв случай.
Усещането за предателство беше страшно. Вярвах, че той е моят закрилник. Вярвах, че той е братът, когото никога не съм имал. Знаете ли, той е италианец, аз съм италианец.
Новият й адвокат Джъд Бърщайн, който представляваше семейството на Карл Икан, Доналд Тръмп и Бернард Нусбаум и е бивш партньор на Джералд Шаргел, изрази разочарованието си по различен начин. Пиша ви в последно усилие, за да избегнете съдебни спорове, които неизбежно ще опетнят репутацията ви и може би ще намалят размера на портфейла ви, той отвори писмо до г-н Cinque, написано два дни след първото съобщение на двете фирми. Предварително се извинявам за грубостта на това писмо. Нямам желание да разпалвам пламъците на емоционален спор. Нито имам желание да провеждам юридическия еквивалент на проктологичен изпит за вашите финанси и практики за фактуриране. И все пак няма да се поколебая да го направя, освен ако не започнете да действате отговорно.
Г-н Бърщайн завърши своето послание за малко по-грубото признание колко грозно може да бъде един адвокат да съди друг: Обещавам ви, че ще ви бъде платено това, което заслужавате - дори и при липса на съвременни записи на времето - защото аз съм голям вярващ в клиентите, които плащат сметките си.
Г-н Cinque се представлява и отказа да обсъди подробности по случая с The Braganca. Неуместно е някой, който участва в делото, да коментира случая преди производството, каза той. Той отстъпи за минута, за да отбележи, че не вижда уреждане в последния момент толкова вероятно. Имахме разногласие относно таксите, което разумните хора могат да направят. Но тя е превърнала това в нещо повече; става въпрос за определени етични проблеми и моята репутация, извън доларите и центите. Това се превърна в много лично нещо за нея.
През февруари 1997 г. г-жа Ревсън се чувстваше добре с г-н Cinque, но се страхуваше от нейното начинание. Тя беше дълбоко в спор с компанията, която изключително доставяше и лицензираше нейните напитки на Kmart, Target, Wal-Mart и други национални магазини за отстъпки. Никога не е била лесна връзка с New L&N Sales & Marketing Inc .; всеки беше съдил другия няколко пъти. Сега, докато тя се бореше да им попречи да подбият нейния патент, те се противопоставиха на милиони, обвинявайки я в измама и заговор с други облекла, за да подбие техния изключителен договор. Всичко беше в кръвни пари, каза тя пред The Braganca. Имах много безсънни нощи през последните 10 години.
Така че г-н Cinque и г-жа Klein пътуваха до дома й във Флорида за няколко дни работа, за да се подготвят за случая L&N. Когато г-н Cinque се върна в Ню Йорк, той сигурно беше помислил, че това е плодотворно посещение. Г-жа Ревсън написа в ефузивна бележка: Силното чувство за приятелство и семейство изпълват сърцето ми ... Времето лети, когато сме заедно! Тя обеща, че той ще получи 10 процента от възстановяването от L&N, защото вие сте до мен и го заслужавате.
След като той си отиде обаче тя стана горчива. Тя каза, че има нарастващи страхове, че той не прави домашното, за да спечели делото.
В петък през октомври тя реши да запали огън под него: Тя го изненада в къщата му в Ийст Хамптън с мерцедес 500 SL, пълен с червен лък около него. В понеделник г-н Cinque върна подаръка на автокъщата. В съдебните книжа тя каза, че подозира, че той се готви да поиска още по-голяма награда.
Добри новини дойдоха около Деня на благодарността. Сключи се сделка с Riviera Trading Corporation; лицензополучателят, който доставя Scuncis на Bloomingdale’s и други компании, се съгласява да компенсира недостиг от роялти в размер на 2,4 милиона долара. В нощта на затварянето в хотел Carlyle, 3 декември, тя раздаде възпоменателни подаръци на адвокатите. Боб Чинку каза на адвоката на Ривиера: Нямате представа колко е щедра; тя е щедра за вина. Винаги й казвам, че е твърде щедра.
Дванадесет часа след затварянето, в 8:30 сутринта, г-жа Ревсън спеше в стаята си в Carlyle с чековете до леглото си. Тя каза на The Braganca, че телефонът иззвъня и това беше Боб Чинку. И така, чувстваш ли се богат днес? тя каза, че той я попита.
Не, имам ужасно главоболие, страшно съм разстроен от случилото се през последната седмица, каза тя, че му е казала. Цяла седмица се караха за договорни промени.
Може би сега не е подходящ момент да говоря за хонорарите си.
Какви такси?
Моят бонус.
Бонус? Според нея той поиска 14% от сделката.
Нямахме непредвидени обстоятелства. Платих ви пълна цена, тя каза, че му е казала.
Няколко дни по-късно тя му каза, че не мисли, че ще му плати бонус. Той ме нарече алчна кучка и ме накара, каза тя.
Г-н Cinque каза, че няма да потвърди или отрече нейната сметка за дискусията. Може да се окаже проблем в съда колко добре помним нещата, каза той.
Г-н Cinque ще твърди следващия месец, че все още има право на справедливо и разумно обезщетение за услугите си в транзакцията на Ривиера. Както той вижда, той искаше само да бъде обезщетена в съответствие с успеха, който й бе помогнал да постигне. Той продължи своя край на сделката: г-жа Ревсън му се обаждаше по всяко време за помощ при многобройните й правни и бизнес нужди. И концепцията за бонуса не само беше въведена от нея за съдебния спор за L&N, но той също беше разгледал темата в първоначалното си писмо за задържане: Ако ние [фирмата] сме в състояние да постигнем изключителен резултат или значителна полза за вас, тогава нашата таксуването ще бъде коригирано съответно след консултация с вас.
Той настоява, че не е бил алчен. Ако R. Cinque беше хищният адвокат, за който г-жа Revson и нейният новопридобит адвокат г-н Burstein твърдят, че е, R. Cinque би отказал луксозния Mercedes като него? - попита той съда.
Г-жа Ревсън е имала и други спорове за съдебни такси - често подбуждани от г-н Cinque, твърди тя. Шест години след раздялата с г-жа Ревсън, соло практикуващият Джерард Дън все още чака в съда близо 200 000 долара за свършената работа, когато той беше нейният главен съветник. Тя го обвинява, че е договорил лоша сделка, която я е оставила по-бедна на стойност 1,5 милиона долара годишно - твърдение, че г-н Дън нарича фантазия и тя го знае. Г-н Cinque потвърждава, че казва на г-жа Revson: Ако му платите стотинка, никога повече няма да говоря с вас.
Г-н Cinque също й помогна да надвие искането за хонорар на друга фирма, Whitman, Breed, Abbott & Morgan. В трети спор тя отмени г-н Cinque и се уреди. Има още поне два пъти, когато тя се е борила със своите адвокати заради сметки, каза г-н Cinque.
Г-н Cinque сам е изпаднал или не заради пари - и борбата му с г-жа Revson не е първият път, когато е над търсене на бонус. Питър Брант, разработчик на недвижими имоти и играч на поло, отхвърли искането си за награда за спечелване на дело, свързано с покупката на списание Interview от Brant Publications Inc. Той беше малко надут под яката, каза г-н Брант.
Получихме феноменален резултат за него, каза г-н Cinque, който не помнеше как изрази разочарованието си.
Майкъл Стаут, изпълнител на именията на Кийт Харинг и Робърт Мейпълторп, спря да работи с г-н Cinque преди три години след 20-годишна връзка. Бяхме много недоволни от някои неща относно отношението на г-н Cinque към финансовите аспекти на представянето на нашите клиенти, каза г-н Stout.
Г-н Cinque е добър адвокат, каза г-н Брант и г-н Стаут. И, разбира се, г-жа Ревсън му отдава признание за неговата тактика на хардбол.
Но г-жа Ревсън каза, че настоящият й съветник е по-подходящ. Разбира се, каза г-жа Ревсън, г-н Бърстейн се възползва от наличието на способна жена партньор Лори Макферсън, каза г-жа Ревсън. Не знам дали бих могъл да продължа да работя с Джъд, ако нямах Лори, защото тя донася нещо друго на масата, което е много утешително.
Трябва ли г-н Бърстейн и г-жа Макферсън да се притесняват дали ще получат пари? Може би, но след като случаят L&N беше окончателно разрешен, което доведе до много, много милиони за г-жа Revson, майката на Scunci им плати $ 600 000 бонус.
