Един от съучениците на Лейди Гага в Ню Йорк разкри своя отговор на кибертормоза в началото на кариерата си в публикация във Facebook. (Снимка: Wikimedia Commons)Wiki Commons Тя е един от най-популярните световни изпълнители на звукозапис, наскоро отсечена Носител на Златен глобус и Номиниран за Оскар . Но като второкласничка в Ню Йорк през 2004 г., Лейди Гага (тогава Стефани Германота) стана жертва на кибертормоз.
Лорън Бон , кореспондент от Близкия изток за проекта GroundTruth в Истанбул, който присъстваше на Ню Йорк по същото време като Гага, разкри онлайн витриол в публикация във Facebook през уикенда. Тя разказа, че е попаднала на група във Facebook, наречена Стефани Германота, никога няма да бъдете известна (която впоследствие е била премахната от сайта), включваща снимки на млада Гага, която свири на пиано в местните барове, заедно с коментари, които я наричат блудница и снимки на флаери за нейните концерти, които бяха натъпкани и покрити с кал.
Не можех да се отърся от суровото чувство на мръсотия, докато превъртах страницата във Facebook, пише г-жа Bohn.
Това можеше да е краят на историята - но няколко години по-късно г-жа Бон четеше „ Ню Йорк профил на списанието на Лейди Гага, която разкри, че нейното име е Стефани Германота. Госпожа Бон беше изпълнена едновременно с гордост и съжаление.
Бях победен от шеметен емоционален коктейл от триумфа на сцената-майка-в-красота-отмъщение и отмъщението на нечисти, пише г-жа Бон Но също така и срам ... че никога не съм писал за тази група.
За пореден път обаче чувствата избледняха - до миналата седмица, когато г-жа Бон, подобно на останалия свят, видя Гага вирусна среща с Леонардо Ди Каприо на Златния глобус. Въпреки че тя отново светна към калната подметка, затъмняваща името й, г-жа Бон имаше едно общо послание за своя съученик.
Стефани, благодаря, написа г-жа Бон. Благодарим ви, че винаги сте мислили, че сте суперзвезда, че използвате вашите пукнатини, за да позволите на светлината да излиза по-ярко.
Г-жа Bohn каза на Braganca, че подходът на Lady Gaga към кибертормозите е убедителен пример за подражание на другите.
В случая на Гага и в живота исках да опитам да разкажа какво би било възможно, ако просто продължим, каза г-жа Бон в имейл. Ако продължаваме да вървим към този буквален или метафоричен етап непримиримо и гордо, без значение кой ни се смее / ни пречи.
Г-жа Бон каза още, че може да направи паралели между онлайн тормоза, на който е била свидетел в колежа, и жестокостта, която е изпитвала в Близкия изток.
Просто всички сме толкова проклети един към друг и подли към себе си, каза г-жа Бон. Нуждаем се от много повече хуманизиране и по-малко отеаризиране и страх от това, което не разбираме.
Лейди Гага все още не е отговорила публично на виртуалните аплодисменти на г-жа Bohn.
