Основен Телевизия Иса Хакет, дъщеря на Филип К. Дик, обсъжда „Man in the High Castle“ на Amazon

Иса Хакет, дъщеря на Филип К. Дик, обсъжда „Man in the High Castle“ на Amazon

Какъв Филм Да Се Види?
 
Руфъс Сюел като Джон Смит в Човек във Високия замък . (снимка: Amazon)



Това не е хипербола, това шоу определено нямаше да съществува, ако Amazon не го беше взел, казва ми Иса Хакет по телефона, два дни преди това Човек във Високия замък Целият първи дебют на първия сезон в Amazon на 19 ноември. Буквално отидохме навсякъде другаде. Взехме бележки от всеки .

Тя не се шегува. Г-жа Хакет и револвиращ екип от сценаристи и продуценти се опитват да свалят от земята адаптацията на прехваления научнофантастичен писател Филип К. Дик от 1962 г. от 2006 г. Романите на г-н К. Дик са превърнати в някои от най-влиятелните филми в киното (на Ридли Скот Blade Runner , Стивън Спилбърг Доклад за малцинствата ) но Високият замък , което г-жа Hackett нарича 'бижуто на каталога', се оказа трудна продажба.

Публикувана през 1962 г., наградената с награда 'Хюго' история разказва за Америка с алтернативна реалност, в която силите на Оста спечелиха Втората световна война, а Съединените щати се контролират от Германия и Япония. Това е идея, достатъчно голяма - и скъпа - за получаване на пропуски както от BBC, така и от Syfy. Едва когато Amazon попита г-жа Hackett, заедно с отпразнуваните X-файлове писател / продуцент Франк Спотниц, за да участва в пилотния си сезон през 2015 г. Човек във Високия замък намери дом.

За да се разбере решителността на г-жа Хакет, има малък факт, който играе голяма роля - тя просто е втората дъщеря на Филип К. Дик. В допълнение към задълженията на изпълнителен продуцент, г-жа Hackett работи заедно с нейните братя и сестри Electric Shepherd Productions, компанията контролира всяка адаптация на многобройните романи и разкази на баща си.

В дълъг разговор, г-жа Хакет и аз обсъдихме натиска за адаптиране на работата на баща й, разбира се, но ние също така засегнахме как тази неудобно позната история, която мрежата намира за твърде обезпокоителна, за да произвежда от години, може просто да ни събере.

Ако искате да говорите за свободата и демокрацията и какво е важно за нея, гледайте това предаване.

Можете ли да ми кажете за разговорите, които сте водили през процеса на адаптация? Какво е абсолютно необходимо да се промени, за да се направи Човек във Високия замък в телевизионен сериал и какво абсолютно искахте да останете същият?

Моят подход, винаги, към тези неща е, че намирам страхотни хора, за които знам, че имат същата чувствителност и разбират и уважават работата. Тогава мога да вляза с отворен ум. Тяхната работа е да направят адаптацията и става въпрос за това как искат да я рамкират. Не се опитвам да контролирам нещата, не им казвам какво могат и какво не могат да правят. Те са невероятни творчески хора и заслужават много уважение по този начин. Беше ми ясно, че Франк възнамерява да запази духа и намерението на романа живи.

В шоуто, Скакалецът лежи тежко [про-съюзник роман в оригиналния роман] е изобразен като филм.

Това беше нещо, което всъщност беше решено през целия път, когато работехме с BBC. [ Blade Runner режисьор] Ридли Скот влезе в този разговор и тази идея се появи и всички го харесахме. Телевизията е визуален носител. Много по-трудно е да драматизираш хората, които четат книги [смее се].

Просто трябва да се правят промени, когато превключвате носители. Оригиналният роман е медитативен, много е вътрешен, супер фин, краят е двусмислен - това не е шоу. И наистина разбирам, че има фенове, които наистина се чувстват неудобно от промените. И аз го разбирам, защото е лично, те обичат книгата и това им се отразява в личен план и те стават много страстни за нея. Наистина го разбирам. Но когато правите шоу, е необходима различна структура. Франк наистина успя да изгради тази структура, където човешките истории са изобразени в много по-дълга форма.

И вие също добавяте идеята за съпротива.

Това беше най-голямата промяна и говорихме много за това. Идеята не е фокусът на шоуто е Съпротивата, не става въпрос за Съпротивата да се издигне и да си върне страната. Това, което се опитваме да покажем, е, че в този свят има елемент, който чувства необходимостта да отвърне на удара. Това се чувства актуално за днешния свят и мисля, че трябва да бъде там.

Това всъщност е нещо, което ми се стори интересно, е колко актуална все още се чувства тази история. Използвате иконография от миналото, но тя никога не се чувства нереалистична и това я прави неудобна.

Ами има много относно Човек във Високия замък това е актуално днес, най-очевидно, защото е антифашистки роман. И когато го е написал, фашизмът е съществувал в света, както и днес. С шоуто ние изследваме какво означава фашизмът на толкова много различни нива - духовно, емоционално, как нашите герои държат на своята човечност в този свят? И ако ще се съпротивлявате на този тип сили, какви са начините, по които се съпротивлявате? Мисля, че това е уместно. Справедливо е да се каже, че фашизмът е винаги и постоянно присъстваща заплаха. Ако искате да говорите за свободата и демокрацията и какво е важно за нея, гледайте това предаване.

Ще кажа също, виждал съм хора да отговарят на шоуто от дясното и от лявото крило. Това е очарователно за мен, защото може би има нещо в това, което сериалът казва, където намираме някаква обща връзка. Необичайно е хората от полярната противоположност на политическия спектър да се идентифицират с шоу, но с различни причини.

През годините работата на баща ви е трудно да се адаптира правилно и също се е превърнала в търговски успех. Защо мислите, че е така?

Когато изследвате същността на реалността, а след това самото изследване се огъва и извива, е малко трудно да се създаде линейна версия на нея. Има и доста радикални идеи, които е трудно да се популяризират сред основната аудитория. Има многобройни идеи, които би било много трудно да се превърнат в нещо приятно за масите. Когато адаптациите са се случили, това е имало различни резултати. Бях част от адаптация, наречена Скенер тъмно . Това беше наистина личен роман за баща ми. защото всъщност беше доста автобиографично. Ричард Линклейтър го адаптира и свърши красива работа. Но не много хора са гледали този филм.

Спомням си този филм, беше някак похвален за визуалните му изображения, но всъщност никой не го видя.

Точно и това доказва смисъла. Понякога идеите на романите и начинът, по който са конструирани, и начинът, по който са драматизирани, са просто твърде радикални за хората.

Но по странен начин сега историите му са много по-популярни, отколкото някога приживе. Това е толкова рядка проекция за писател от своята епоха. Много от това е свързано с адаптациите, като Човек във Високия замък , които помагат на все повече хора изглежда да наваксват с неговите идеи.

Статии, Които Може Да Ви Харесат :