Така нареченото малко глупости, който готвач на звезди с гърли Гордън Рамзи просто не може да се измъкне, той си проправи път към нов ред на работа.
Мартин Хайд , бивш мениджър на ресторант на Dillon’s в театралния квартал, който ядосано напусна по време на свада с борбения готвач на знаменитости на снимачната площадка на риалити сериала Fox Кухня кошмари на Рамзи - и който по-късно направи международни заглавия, като съди мрежата - вече не контролира сервитьори и бармани, а по-скоро шофьори на лимузини в престижна автомобилна услуга в града.
52-годишният Хайд започна новата си работа в петък, само два дни след излъчвания най-накрая епизод от 26 септември. Той обвини продуцентите на шоуто, които го определиха като падналия за неволите на заклетите заведения за хранене, за това, че са му съсипали шансовете да работи някога отново в хранителни услуги.
Блокираха ме от ресторантьорския бизнес, г-н Хайд тръгна към Transom заради бири в кафенето Boat Basin на West 79th Street в петък, 28 септември.
Изобразен в програмата като тромав шутон на мениджър, който изглеждаше вечно залепен за мобилния си телефон и изцяло забравен за хаоса в кухнята, господин Хайд безуспешно бе поискал съдебна заповед за блокиране на предаването.
В делото си той твърди, че всъщност са организирани много аспекти на така нареченото риалити шоу, включително гнило месо, за което се твърди, че е засадено в хладилника, и че важни подробности са умишлено редактирани, особено частта за него, който няма реална роля в кухня.
Като генерален мениджър поех отговорността за предната част на къщата, наемането и обучението на бара и чакащия персонал и най-важното - резервирането на представления за театъра на кабарето, каза той. Кухнята беше извън границите на мен.
И все пак, по време на епизода, г-н Рамзи го откроява за мехурчеста критика относно нечистите условия на готвене в задната част на ресторанта. (В интервю за CNN’s Лари Кинг миналата седмица г-н Рамзи нарече Дилън една от най-отвратителните кухни, откривани някога в цялата ми кулинарна кариера.)
Друго несъответствие: кабареният театър на Дилън със 100 места никога не се споменава в програмата, малко контекст липсва по време на всички тези снимки на г-н Хайд, прикрепени към мобилния му телефон. Бях на телефонните резервации, каза той.
Някои сцени, споменати в делото на г-н Хайд, никога не са се появявали в ефир; най-забележителното, предполагаем инцидент, при който г-н Рамзи го принуди да пълзи на ръце и колене в търсене на телефона си, който знаменитият готвач уж беше изхвърлил на улицата.
Изпитах облекчение, като най-унизителната част беше изрязана, каза г-н Хайд. Но в същото време и без това има толкова много унижения, че няма голямо значение.
Агенция по заетостта го предупреди, че известността вероятно ще го последва, където и да отиде, каза той.
Но в дните, непосредствено след излъчването, тази позор трябваше да се прояви наистина.
Докато, тоест, хубав инструктор по йога в Уестчестър Джоана Ротшилд забелязал нестабилния британец на излизане от басейна на лодката.
Мисля, че цялата телевизия за реалити е глупост, каза приятелската брюнетка.
