Лий ПейсТина Роудън / AMC Отне известно време, може би по-дълго, отколкото за всеки друг герой, но Спрете и хванете огън намери глас за Джо Макмилан. Този глас е мек, искрен, замислен, емоционално директен. Актьорът Лий Пейс дава на този глас тон, който може да се използва за четене на истории за лягане на деца или за предаване на дълбоко укрепени вярвания или отдавна скрити тайни на любим човек, на когото може да им се вярва. Това е глас, който звучи така, както изглежда самият Джо: очи, направени бухални от кръгли ленонески очила, лице, омекотено от кафява брада, коса буйна и разпусната, дрехи, подбрани за есенен комфорт, а не за варварство в заседателната зала. Една от многото трагедии на „Ти не си в безопасност“, тихият шокиращ епизод от тази седмица, е, че този глас не му носи нищо добро. Не може да го използва, за да помогне на приятеля си Гордън да продължи напред с големите си планове. Не може да го използва, за да спаси живота на приятеля си Райън. Най-накрая той е човекът, когото наистина е дълбоко в себе си, и няма значение. Всичко така или иначе се превръща в лайна.
Ако има признак докъде е стигнал Джо дори в очите на онези, на които най-много бихте му простили, че не му вярвате, това е готовността на Гордън да повярва, че неговият някогашен и бъдещ партньор няма нищо общо с решението на впечатляващия млад програмен гений Райън Рей да открадне и пуснете онлайн целия антивирусен софтуерен код на MacMillan Utility. Сравнете и сравнете с това как никой в Mutiny не е купил протестациите му, че той няма нищо общо с онлайн общността за копиране на неговия свекър на петролния магнат миналия сезон. Може би защото самият Гордън е болен, както накрая казва на Джо, или може би защото бракът му се разпада и той просто трябва да се довери на някого, някой , Гордън приема признанието за невиновност на Джо. Ако нещо друго, той е наранен, че Джо няма да го сближи още повече, като предаде Райън, за да могат да продължат напред със сделката си с NSFnet. След смъртта на Райън, виждайки колко наранен е Джо, Гордън се отказва от собствените си наранени чувства и почти моли Джо да остане с проекта, но е твърде късно - сега е необратимо опетнен за него. Жалбата на Джо, Хей Гордън? Съжалявам, когато Кларк напуска апартамента си, е съкрушително тъжен в своята простота.
Централната история тук, разбира се, е самоубийството на Райън. Миналата година Джо беше сравнен с компютърен вирус, заразявайки системата хост и я унищожавайки отвътре. Напълно неволно, това е, което той направи с Райън. Някаква злоба беше замислена в оригиналното бракониерство на Джо на програмиста от Mutiny, но след като всичко свърши, всичко, което той направи с детето, беше истинско. Той вярваше в блясъка на Райън. Той повери кариерата си на тяхното партньорство. Той го обичаше като приятел. Но какво отне Райън през цялото това време заедно? Визия на Джо Макмилан, шосея на Силициевата долина. Че Джо няма да се поколебае да отвърне на удара на враговете си, да предприеме радикално рискови ходове, да се отдаде на творческо (или дори не толкова творческо) унищожение. Вие сте майстор в този ход! Райън му казва, позовавайки се на изтичането на кода. Класически е Джо Макмилан. Вече не мога да работя с Джо Макмилан, Джо отговаря тихо. Цялото нещо ми напомня на сюжета от Сопраните в която няколко кокалчета се опитват да убият протежето на Тони Кристофър, защото смятат, че това е, което съперникът капо иска, виждайки това убийство в спецификацията като шанс да се изкачи нагоре. Нещата се получават по същия начин.
Мисля, че най-трудното нещо, което трябва да се разклати, ще бъде момента, в който Джо осъзнае какво се случва. Когато се събужда, Райън го няма, разтегателният му диван е скрит, а чаршафите му сгънати спретнато на дивана. Чука се на вратата и очевидно е полиция, макар че дали са проследили Райън и са готови да арестуват Джо за съдействие и не е ясно или самият Райън е изправил Джо от злоба. Едва след като питат дали Райън е прекарал нощта в апартамента, ченгетата казват на Джо да седне, ужасната истина става ясна. В един непрекъснат кадър камерата проследява лицето на Джо, когато той се обръща от входната врата към балконската си врата. Оставено е отворено. Няма никой.
Самоубийството на Райън - и пророческите бръмчалки на самоубийствената му бележка, в която той предупреждава, че идването на Интернет ще остави потребителите му да се чувстват също толкова изложени и уязвими, както той в този момент - хвърля дълга сянка върху епизода. Но това, което се случва с Бунтов, също е трудно да се издържи. След като препъва пътя си през ужасяващо интервю за сутрешни новини, Дона се оттегля в изисканата си хотелска стая в Ню Йорк, присъединявайки се към Даян, за да наблюдава скока на цените на акциите на компанията по време на IPO. Вместо това акциите се отварят почти на половината от очакваното и продължават да падат от там. Обратно в офиса Босуърт и майсторите кодери се втренчиха в тикера в шок и ужас. В домакинството на Кларк Гордън трябва да управлява деца, които не разбират защо не могат да се обадят на майка си, за да я поздравят. Самата Дона моли Даян за миг сама, след това получава задъхана, конвулсивна паническа атака в стола си. Може би Камерън беше прав за необходимостта от отлагане на IPO през цялото време. Но Камерън е на път за Япония, където съпругът й Том ще получи повишение. Тя е възможно най-далеч от бунта, особено сега, когато няма дори много пари за нея. Една случайна среща с Дона и нейните деца в магазина за хранителни стоки е толкова близка, колкото двете жени ще разберат какво се е случило заедно.
