Одеса млада като Хедвиг.Roadshow Films Мрачният австралийски филм Дъщерята предлага добър, но за съжаление пропилян актьорски състав, засенчен в разтъркващата окото мъгла на мъглива местност Down Under и се мъчи да се издигне над утайката на основна сапунена опера с литературни претенции.
| ДЪЩЕРЯТА ★★ Написано и режисирано от: Саймън Стоун |
Джефри Ръш играе ролята на Хенри, проспериращия собственик на дъскорезница, който затваря компанията, която е в семейството му от 100 години, оставяйки местните безработни и вкарвайки града в фалит. Хенри се занимава с дърводобивния бизнес, за да се ожени за икономката си Ана (Анна Торв), момиче, поколения по-младо от бъдещия си съпруг. Влезте в възрастния син на Хенри Кристиан (Пол Шнайдер), нацупен, блестящ буца на мизерията, който живее в Америка през последните 15 години.
И Кристиан има причини, поради които го няма толкова дълго. Майката му, родена в Америка, се самоуби. Той има неспокойна история на алкохолна и наркотична зависимост, която източната му съпруга се опитва да излекува с търпение и разбиране. И подозира баща си, че е ускорил смъртта на майка си чрез безразличие, изневяра и жестокост. По време на престоя си Кристиан се събира със съседно семейство - Оливър (Юен Лесли), най-добрият му приятел от детството, съпругата на Оливър Шарлот (Миранда Ото), тийнейджърката им дъщеря Хедвиг (Одеса Йънг) и семейния им патриарх Уолтър (пропиляна Сам Нийл).
Вече изненадан и раздразнен от подготовката за сватбата на Хенри от два дни, сега Крисчън открива, че съпругата на Оливър Шарлот също някога е работила като икономка на Хенри по време на периода, когато майката на Кристиян е била в най-ниското си състояние на депресия. Хенри и Шарлот имаха страшна любовна връзка, тайна, която никой не знае, включително Оливър. Още по-лошото е, че Хедуиг наистина е дъщеря на Хенри, а не на Оливър и никой не знае причината, поради която Уолтър и Хенри някога са били приятели и бизнес партньори, чиито отношения внезапно завършват в негодувание и гняв. Сега, в брачната нощ на Хенри, се разкриват мрачните истини. Вече сляп пиян и с камъни на кокаин, Кристиан се обажда на мобилния си телефон, че жена му го е напуснала и той става вирусен, Оливър удря Хенри на дансинга и публично изобличава Шарлот, Хедуи грабва ловната пушка на дядо си и о, продължаването на това следва!
Дъщерята е написана и режисирана от Саймън Стоун и вдъхновена от Ibsen’s Дивата патица. (Да, Хенри застрелва патица, която се превръща в домашен любимец на Хедуиг, но не може да лети, символизирайки разочарованието, което и двамата чувстват, че са хванати в капан от съответните им недостатъци.) Но героите са само повърхностни очертания на хората, които Хенрик Ибсен съживява с такова състрадание и прозрение в 1884. Техните взаимовръзки са сложни, но те не са достатъчно интересни, за да поддържат цял филм. Режисьорските ексцентричности са дразнещи, австралийските акценти са толкова мътни, че е трудно да се разберат цели сцени. За да се влошат нещата, диалогът от една сцена понякога припокрива действието от друга сцена изобщо. Резултат: В модерна рокля това Дива патица е не само опитомена подмилка, но и пищна, неразумна австралийска сапунена опера, която изглежда опитомена от телевизията.
