Алок Вайд-Менон.Дейвид Хорасани за Braganca Що се отнася до Alok Vaid-Menon, изпълнението не е запазено за сцената. Изпълнението е всичко през цялото време, каза наскоро 25-годишният младеж на Braganca, докато се излежаваше на моден червен стол в обществения театър на улица Лафайет.
Вайд-Менон - извисяващ се на крак над мен - изглежда колосален, но също така разтревожен.
Подцених колко горещо беше и колко време ще отнеме, за да стигна дотук на токчета, те - Вайд-Менон използва местоимението те в нарушение на бинарния пол - ми казват с колеблив смях, след като сме се уредили след няколко минути по-късно и потта е изсъхнала от челото им. Поглеждам надолу, за да забележа чифт буци в цвят на малина, кожени ботуши на платформа с връзки, надничащи изпод масата. Облеклото им е електрическо - шорти в пастелни ивици, непрозрачно розово червило и може би иронично мразя модния тотализатор.
Vaid-Menon е най-известен като съставна част на транс, южноазиатската изговорена дума и изпълнителско изкуство дуо DarkMatter, сътрудничество със съученика от Станфордския университет Янани Баласубраманян. Заедно двамата са изпълнявали стиховете си на места като експерименталния театър La MaMa, музея в Бруклин, кафенето Nuyorican Poets и азиатско-американската писателска работилница. Неотдавна те се появиха на фестивала La Casita в Центъра на Линкълн, Международния фестивал на изкуствата Queer и фестивала Under the Radar на Public Theatre, с поетични набори с устни думи, които са равни части на политиката и комедията, но са достатъчно емоционални, за да ви разплакат. Вместо зададен репертоар, дуетът представя нови стихове всеки път. Пол и раса често са на преден план; например, в едно стихотворение, наречено White Fetish, DarkMatter се подиграва на начина, по който хората с цвят често са фетишизирани или екзотизирани (искам да се събудя до миризмата ... на членство в NPR). В друга, наречена Trans / Generation, Vaid-Menon разказва за това какво е било да излезеш пред семейството си. В семейството ми излизането е усмивка, размазана на семейна снимка, каза Вайд-Менон.
DarkMatter също влиза в глупавите по-леки теми, като онлайн запознанства, в техните изпълнения. Когато дуото е на сцената, често се чувства така, сякаш те говорят директно с публиката си, а не с нея.
Досега страстните рецитали на стихове, насочени към социалната справедливост, основаваха обичайната рутина на DarkMatter, ако дори можеше да се нарече така. Техните стихотворения с устни думи не са традиционна поезия за шлем, а възприемат аспекти на изпълнителското изкуство, без да са директни концептуални. Дуото отхвърля правилата на шлема и вместо това е създало своя собствена форма, която често включва пеене, скандиране, танци и актьорско майсторство.
Сега Vaid-Menon прокарва работата, която вече ги е поставила на картата. За да го направят, те се надяват да играят още повече с елемента на звука - особено чрез глас - и да възприемат аспекти на бурлеска и влачене в опит да постигнат пълния си потенциал като изпълнители.
DarkMatter е събрал впечатляващо привърженици, особено сред студентите, демографски данни, които са особено настроени към проблемите на идентичността, по които работят техните центрове. Vaid-Menon приписва известна видимост на социалните медии: DarkMatter може да се похвали с над 36 000 последователи в Instagram и близо 18 000 в Twitter. Те имат фенове от всяка сфера на живота.
Приятелят на майка ми в Тексас ми остави съобщение отпреди две години, където [ми каза]: „Твоята поезия беше първият път в живота ми, че можех да формулирам какво се случи в живота ми като имигрант“, каза ми Вайд-Менон, отбелязвайки че беше изненада, че този приятел се оказа направо възрастна жена. Това, което ме накара да си помисля, че силата на изкуството е, че всъщност може да вземе двама души, които никога не са се срещали по всяко време никъде по света, и да им даде наистина фундаментално дълбока връзка помежду си.
Вие си сътрудничите с бактериите, с майка си, с околната среда и с дрехите си.
Преди да присъства на Станфорд, Vaid-Menon, детето на индийско-американски родители, е израснал в College Station, Тексас - място, което те ценят с обратна сила. Това, което израснах в Тексас ми позволи, беше да бъда приятел с хора, които бяха коренно различни от мен, обясни Вайд-Менон. Мястото принуди [мен] да осъзная неотложността на момента. Те отбелязаха своите родени в града приятели от места като Лос Анджелис или Ню Йорк - последният сега е местоживеене на Vaid-Menon - често не бяха разбрали необходимостта от социална активност по същия начин.
Vaid-Menon се премества в Ню Йорк след колеж, за да стигне до стипендия в проекта Audre Lorde - център за лесбийки, хомосексуалисти, бисексуални, транс, двуколесни и несъответстващи на пола хора с цвят - където те продължават да работят днес като низови координатор за набиране на средства и комуникации.
В беседа през 2013 г. на TEDx, където Vaid-Menon се обърна към студенти от Middlebury College, те обясниха, че работата им зад кулисите не е бляскава. Целта ми е да се уверя, че имаме пари, което не е толкова забавно, но е необходимо, подчертаха те. Започнах да осъзнавам - боже! - [Има толкова много работа зад] ... обществен активизъм. Докато Vaid-Menon забеляза, че много хора се интересуват от регистрация за публични демонстрации, малцина се интересуват от глупаво зад кулисите, като проектиране и отпечатване на флаери. Това е неблагодарна работа, но е също толкова важна.
Кацането в толкова разнообразен град като Ню Йорк беше трудно за човек, който вече се опитваше да разбере как могат да бъдат синтезирани всичките им различни културни идентичности. В края на краищата Вайд-Менон е израснал в малък град в Тексас, посещавал е университет в Калифорния и е дете на родители от Южна Азия, които са се запознали в Канада. Осъзнавайки, че това стресиращо начинание е напразно, Вайд-Менон се отказва от търсенето на душата и вместо това решава, че в крайна сметка е невъзможно да се придържаме към единствено чувство за себе си.
А Vaid-Menon се бори с непознатото в много аспекти от живота си, дори по отношение на тяхното изкуство. В голяма част от моята творческа работа не знам какво се случва, казаха те. И това е моят отговор. Не знам ... всъщност не трябва винаги да знаеш кой си, какво правиш - че постоянно се бориш за преговори кой си.
За Vaid-Menon изпълнението е средство за договаряне кои са те. Това, което изкуството на пърформанса прави буквално, е, че всяко взаимодействие винаги е винаги перформативно, казаха ми. Начините, по които се обличаме, начините, по които говорим, начините, по които мислим ... Чувствам, че компонентът на изкуството за изпълнение на това, което правя, е точно това, което правя. Разхожда се навън и хората ме гледат и са като „Да, интересно, уау.“ Това е просто нещо забавно.
Въпреки че тези отговори от минувачите понякога могат да бъдат безвредни, публикациите на Vaid-Menon в Instagram често се отнасят директно към по-трудни случаи, понякога под формата на стихотворения, понякога не.
До една снимка, на която са облечени в дълга пола със златна облицовка отдолу и червено червено червило, те пишат: На четирите транс жени, които ми посочиха и се засмяха на улица W19th, казвайки „какво, по дяволите, мислиш, че се справям? 'Чудя се: какво е усещането да си веднъж от другата страна на шегата? за това ли се борим, за да сме от другата страна на шегата? бихте ли ми повярвали, ако ви кажа, че тази сутрин погледнах огледалото и си зададох същия въпрос: „какво правиш?“ 
Алок Вайд-Менон.Дейвид Хорасани за Braganca
Няколко дни след като говорихме в обществения театър, се появи по-обнадеждаващо съобщение, когато Вайд-Менон публикува в Instagram снимка, която бях помолена да направя извън театъра. Докато може да се очаква повечето Instagrammers да включват малко невинни хаштагове или може би емоджи, Vaid-Menon изготви дълъг надпис, озаглавен GENDER EUPHORIA. В края на надписа са думите, толкова силно искам хората да си дадат разрешение да опитат, престъпят, надхвърлят. Толкова силно искам да мога да вървя по улицата, без радостта да бъде наказана от мен. Толкова искам да споделя това с вас. Това (не) ставане.
Това неподходящо е идеология, която изглежда се появява в много аспекти от живота на Вайд-Менон. Например, те вярват, че зрялата възраст е фалшива. Точно както когато бяха на 13 години, те продължиха да пишат на тъмно и да слушат раздразнителни песни на Конор Оберст.
Същата логика прилага бинарния файл между работа и игра. Разделението между вашия „професионален живот“ и вашия „личен“ живот не съществува, обяснява Вайд-Менон и добавя, че тяхното сътрудничество с Balasubramanian не е било по-голямо сътрудничество от нашия разговор.
И вие си сътрудничите, каза ми Вайд-Менон. Вие си сътрудничите с бактериите, с майка си, с околната среда и с дрехите си. Всичко е релационно.
Вместо да измисля отделни парчета, продиктувани от времето и мястото, изпълнението се превърна по-скоро в начин на живот за Вайд-Менон, който се стреми да живее като художник през цялото време. Не е като да си художник само когато пишеш стихотворение или ... когато си на сцената.
Според поета, трансфемининните хора често се очаква да се дистанцират от плъзгане, но Vaid-Menon се гмурка право в аспектите на бурлеската и плъзгането в работата си. Веднъж дори да се вмъкне междинен реч, Боже мой - толкова е забавно!
Те също си играят с елементи на гласа, като включват педала на цикъла като звуков ефект. Това наистина беше удоволствие, отбеляза Вайд-Менон по същия начин, както бих си представил, че някой би го опитал след дегустация на скъп хайвер. Те се възползваха от възможността да споделят новината, че ходят на уроци по пеене - начинание, което Вайд-Менон твърди, им е взряло ума, тъй като връзката им със собствения им глас винаги е била нестабилна. Бях дълбоко несигурен по отношение на гласа си, защото когато се опитвах да премина като пряк мъж [cisgender], гласът ми винаги беше първото нещо, което ме предаде, обяснявайки, че дори да чуя гласа им на телефонния секретар беше много трудно.
DarkMatter няма никакви екстравагантни планове в близко бъдеще, отчасти защото са свикнали да пътуват, тъй като сега пътят е мястото, където Vaid-Menon се чувства най-много у дома си. Наистина много ми харесва ... да се кача на полет и да кацна на някое място, което дори не знам. Но DarkMatter ще се върне, като направи обиколки в различни колежи и университети в страната по-късно тази година.
Причината, поради която Vaid-Menon е толкова увлечен да пътува, е силно политическа. Тази година е била трудна, според Вайд-Менон - наскоро общността на траурите е оплакала 18-тото осъдено убийство на цветна транс-жена през тази година. Продължаваме да питаме: Какво правим, какво правим? Vaid-Menon каза, обяснявайки, че изкуството често е проява на активизъм и на скръб. Това е като излъчването на новини за насилие, казаха те Ние сме нещо като „О, още едно убийство.“
В крайна сметка крайната цел на Vaid-Menon е валидиране на другите по света. Искам хората да могат да идват на моите шоута и да се чувстват подхранени за части от себе си, които често се презират, заклеймяват, отхвърлят. Искам да създам пространства, където хората да преминат от плач към смях до плач отново. И мисля, че това е дълбоко политически процес.
