Даниел К. Айзък – корейско-американският актьор, известен най-вече с това, че играе един от малкото нетоксични герои в Showtime Милиарди – израснал в Калифорния и когато се замислил за начина, по който западната култура е засенчила разбирането му за азиатското му наследство, той решил да направи нещо по въпроса.
телевизионни сериали за гледане 2017 г
Това нещо – първата му продуцирана работа като драматург – в момента е изложено до 18 септември в Ellen Stewart Theatre на La MaMa в East Village: Имало едно (корейско) време , масивна амалгама от корейски приказки, басни, фолклор и исторически събития, която се простира на 100 години и два континента, като всичко това тихо следва реалността на семейната история на Айзък.
Малките букви (корейски) в заглавието е изчислено: „Опитвах се да намеря това чувство за вмъкване, защото семето на тази пиеса дойде от това, че се запитах защо знам повече за западната култура от моята. Исках да взема израза „имало едно време“ и спомените, които предизвиква, и да вмъкна нещо, което може да изглежда не принадлежи, като „корейски“. Исках да го вплета, така че да се чувства като нещо малко, но си пробива път навън. Чувствам се много за един малък жест.“
Вярно. Ортографският жест е малък. Шоуто не е. „Умишлено реших да напиша нещо много епично по мащаб“, казва Айзък, очевидно щастлив (и облекчен), че сложната постановка направи всичко това реалност. „Ma-Yi Theatre Company събра екип от дизайнери, които са магьосници, и го оживиха с толкова поразителни визуализации.“ Наистина. Поклонете се, Se Hyun Oh и Oliver Wason (сценичен дизайн), Phuong Nguyen (дизайн на костюми), Fabian Obispo (дизайн на звука) и Yee Eun Nam (дизайн на проекцията).
Продуцирана от Ma-Yi Theatre Company и поставена от нейния артистичен директор Ралф Б. Пеня, пиесата постоянно изпълва сцената на La MaMa с неочакван спектакъл: Втората китайско-японска война, бунтовете в Лос Анджелис, удавяне на сцената , Корейската война, сълзи, които лекуват слепота, поле със зеленчуци, напоени с кръвта на тигър, огнена буря. И точно когато си мислите, че сте видели всичко, двама сценични мениджъри удрят балкона с машини за балончета.
„Ma-Yi е термин, измислен от китайците“, казва Айзък. „Когато видяха Филипинските острови, те ги нарекоха „мравките“, защото Филипините са съвкупност от малки острови, но хората от Филипините възвърнаха името и намериха устойчивост в това, което трябваше да бъде умаляващо изказване. Така че за тази театрална компания, която концентрира само азиатско-американски гласове и се занимава с възвръщане на истории, които често не получават платформата, за да бъдат напълно, е забележително и вълшебно място за моята премиера. Това е компания, на която много държа.”
Подобно на заглавието на неговата пиеса, собственото му име има история и значение. Той е роден през 1988 г. в Южна Калифорния от самотна майка, имигрирала от Южна Корея. „Биологичният ми баща, когото не познавам, се казва Ким, така че взех това, когато започнах да играя“, казва той. „Но синдикатът ме уведоми, че Даниел Ким вече е взет.“ (Всъщност беше взето два пъти, принуждавайки кандидат № 2 да излезе там като Даниел Дей Ким. Името на биологичната му майка е Лий и Даниел Лий също беше взет.)
Той получи сценичното си име, след като отиде на филм, където се смееше силно и беше подиграван за това след това. И тогава, когато неговият съквартирант спомена, че ако някога има син, ще го кръсти „Айзък“, защото това означава „този, който се смее“ на иврит, това беше момент на еврика за него.
„Тя ми напомняше, че съм бурен смях и може би трябва да го взема предвид за името си“, казва той. „Попитах биологичната си майка за това. Тя е дълбоко християнка и й харесваше християнското значение на името, защото майката на Айзък не смяташе, че може да има дете, а майка ми също нямаше, така че всички страни одобриха.“
търсене на човек по номер на мобилен телефон
Единственият Ким, с когото Айзък е имал късмет или сцепление, е Бен Ким, неговият герой Милиарди . Той дебютира на премиерата на сериала през 2016 г. и трябваше да направи само още два епизода, но сценаристите харесаха начина, по който Ким излизаше, което доведе до повтаряща се роля през пет сезона.
„Той започва като анализатор в много голяма финансова фирма, ръководена от героя на Деймиън Луис, Акселрод“, казва Айзък. „Дете на имигранти, Бен е направил модела на малцинството да отиде в Stanford and Wharton Business School, идва с пламенна автобиография и веднага се смирява от уличния ум и блясъка на характера на Деймиън, но Акс трябва да види нещо в него, защото той продължава с него и Бен като че ли израсна от този срамежлив или по-мълчалив анализатор до това, което сега е портфолио мениджър и по-голям лидер в компанията.
Преди да се върне обратно към Televisionland, Айзък, който беше видян по-рано тази година в Китайската дама в The Public Theatre – ще влезе в друго театрално представление, това на Ноа Диас Ще се разболеете , който ще играе Laura Pels от Roundabout от 14 октомври до декември. 11. „Ще бъде страхотно просто да бъда отново актьор и да не изпитвам лудостта и радостта да си драматург“, казва той. В La MaMa, в този ден на Covid-19, той изпитва допълнителната лудост/радост да бъде не само автор, но и дубльор. „Покривам и трите мъжки парчета и се надявам никога да не ми се наложи да продължа.“
Той не би трябвало да има проблем да играе главната роля Ще се разболеете -млад мъж, който получава неназована, но фатална диагноза за заболяване, което бавно го прави все по-слаб. За да му помогне да съобщи новината на семейството и приятелите си, той наема по-възрастна жена, задвижвайки поредица от събития, които коренно променят живота и на двамата.
„По-възрастната жена е Линда Лавин“, сияе той. „Имах привилегията да я гледам на сцената няколко пъти, така че за мен е чест да играя с нея.“
Какво, освен Лавин, беше неговото привличане към пиесата? „Открих, че плача всеки път, когато го прочетох“, отговаря той. Майка му и двете му лели имаха диагноза рак и той има приятел с МС, чието тяло бавно се променя. „Материалът ме удари по различни начини. Имах чувството, че ако моята емоционална реакция е някакъв сигнал, тогава се надявам, че това е добър знак за другите в публиката, че те също могат да видят в себе си вида страх и уязвимост, през които преминават тези герои. За да се случи това на някой по-млад, резонираше с мен като странна личност да мисля за всички наши братя, които загубихме в епидемията от ХИВ/СПИН през 70-те и 80-те години.“
Дебютът му като драматург отвори ли задръстване от други пиеси? „Имам няколко в списъка си, така че ще видим дали ще излезе нещо от това. Всичко, което успях да си обясня, е това. Чувствам се като различен вид уязвимост да споделя тази драматургична страна от себе си.“
